Комплимент, который вы хотите произнести, будет зависеть не только от того, насколько хорошо вы знаете человека, в каких отношениях находитесь (друг, знакомый, сотрудник), но и от пола адресата. Как правильно говорить комплимент на английском мужчине?
Несколько слов о комплиментах мужчинам
Комплимент, который вы хотите произнести, будет зависеть не только от того, насколько хорошо вы знаете человека, в каких отношениях находитесь (друг, знакомый, сотрудник), но и от пола адресата. Комплименты женщинам и девушкам на английском принято говорить по поводу внешнего вида, красивого наряда, новой прически, сияющей улыбки, иногда акцентируя внимание на профессиональных качествах и личных достижениях. Комплименты мужчинам говорятся, как правило, с целью похвалить прогресс в профессиональной сфере, новое открытие, достижение, и только в некоторых случаях – с целью похвалить внешний облик или цветущий вид.Если же вы хотите сделать комплимент иностранцу на английском, вам стоит обратить внимание не только на правильность фразы с грамматической точки зрения, но и её этический подтекст. Ведь в англоязычных странах существуют свои неписанные правила о том, как правильно делать комплименты. Размышляете, как сказать иностранцу комплимент? Проще всего – выучит несколько готовых фраз, которые будут уместны в любой ситуации. Главное – не говорите крылатые фразы из кинофильмов на английском и не используйте банальные обороты.
Не упустите возможности ознакомиться c условиями обучения в онлайн - школах английского.
Список комплиментов мужчинам на английском языке
Комплименты всего вызывают улыбку и способствуют поднятию настроения. Именно поэтому говорит комплименты нужно как можно чаще.Комплименты другу на английском
- ...bring out the best in me. — ты раскрываешь все самое лучшее во мне
- ...are a good listener. — ты прекрасный слушатель
- ...are fun to be with. — с тобой весело
- That new shirt looks great on you! – Эта майка отлично выглядит на тебе.
- That’s a nice T-shirt you’re wearing. – На тебе милая футболка.
Комплименты коллеге
- It’s a pleasure to deal with you – С вами приятно иметь дело.
- ...make working on a project a joy. – Делаете работу над проектом веселой.
- You are a good specialist. – Вы хороший специалист.
- …are very creative. – Очень творческий.
- …always motivate me. – всегда мотивируешь меня.
- …are a good provider – хороший поставщик.
- The suit becomes you. – Вам идет этот костюм
- The suit shows you to great advantage. – Вас красит этот костюм.
- You look very smart in this suit/costume. – Вы очень хорошо выглядите в этом костюме.
- That’s a very nice suit/costume you’re wearing. – На Вас очень хороший костюм.
- You are so intelligent! – Вы так умны!
- It’s a pleasure to deal with you. – С Вами приятно иметь дело.
- You did a really good job! – Вы действительно хорошо поработали.
- You handled that situation very well! – ВЫ держались в этой ситуации очень достойно.
- That report you wrote was fantastic. – Отчет, который ты написал, просто фантастический!
- You did an excellent job yesterday. – Ты был молодцом вчера.
Комплименты руководителю
- …are a terrific leader. – Вы – потрясающий лидер.
- You are an excellent teacher. – Вы хороший наставник.
- You have a way with people. – Вы имеете подход к людям.
- You look so well after the holiday! – Вы отлично выглядите после отпуска.
Как подчеркнуть достоинства мужчины на английском
Если Вы хотите обратить внимание на личные качества мужчины, стоит хвалить, в первую очередь, его ум, проницательность или характер:
- You are sharp-witted. – У Вас острый ум.
- You are a person of subtle intellect. – У Вас тонкий ум.
- You are shrewd. – Вы проницательны.
- You have a critical mind. – У Вас критический ум.
- You’re wonderfully kind! – Вы очень добры.
- You are sweet-tempered. – У Вас мягкий характер.
- You are charming. – Вы обаятельный.
- You are a person of good taste. – У Вас хороший вкус.
- You have a fine sense of humor. – У Вас хорошее чувство юмора.
- You have a subtle sense of humor. – У Вас тонкое чувство юмора.
- You’re an excellent chess-player. – Вы прекрасно играете в шахматы.
- I didn’t know that you are such a perfect driver. – Я не знал, что Вы так хорошо водите машину.
Комплименты по поводу внешнего вида
- You don’t look your age at all. – Вы совсем не выглядите на свой возраст.
- You look so young. – Вы так молодо выглядите!
- That’s a really nice sweater. – Милый свитер.
- You look great. – Отлично выглядишь.
Желаем успехов в изучении языка и совершенствованию искусства делать комплименты!