Без предлогов времени at, in и on сложно построить даже самый простой разговор на английском. Именно они помогают назначить встречу, рассказать о планах на выходные или поделиться воспоминаниями из детства. Однако для этого нужно понимать, какой предлог использовать с конкретным временем, днем, датой или периодом. Именно об этом мы и поговорим в этой статье. В ней мы разберем правила употребления предлогов времени (Prepositions of Time) at, in и on, выясним разницу между ними и приведем много примеров, которые помогут лучше понять материал.
Что такое предлоги времени в английском языке
Предлоги времени (Prepositions of Time) — это служебные слова, которые помогают указать, когда происходит действие или событие. Они могут обозначать конкретное время, день, дату, месяц, год, часть суток или определенный период. К наиболее распространенным предлогам времени в английском языке относятся at, in и on, каждый из которых употребляется в определенных ситуациях.
Таблица предлогов времени at, in, on
Чтобы вам было проще понять разницу между предлогами времени в английском языке at, in, on, рассмотрим основные случаи их употребления в таблице.
| Предлог времени | Правило | Пример |
| at | точное время
отдельные устойчивые выражения |
at 8:30 a.m. — в 8:30
at night — ночью |
| on | дни
даты |
on Wednesday — в среду
on the 22nd of March — 22 марта |
| in | месяцы
времена года годы десятилетия, столетия и другие длительные периоды |
in April — в апреле
in autumn — осенью in 2018 — в 2018 году in the 19th century — в XIX веке |
Когда употреблять at со временем
Предлог времени at используется для обозначения точного времени или момента, когда что-то происходит.
At для точного времени, праздников и устойчивых выражений
Прежде всего предлог времени at используется, когда мы называем точное время на часах:
- at 6 o’clock — в 6 часов;
- at 8:15 a.m. — в 8:15 утра;
- at 10:45 p.m. — в 22:45.
Например:
- The lesson starts at 9 o’clock. — Урок начинается в 9 часов.
- I usually get home at 7:30 p.m. — Я обычно возвращаюсь домой в 19:30.
Также at употребляется с конкретными моментами в течение суток:
- at noon — в полдень;
- at midnight — в полночь;
- at dawn — на рассвете;
- at sunset — на закате.
Например:
- The train arrived at midnight. — Поезд прибыл в полночь.
- We left the house at dawn. — Мы вышли из дома на рассвете.
Предлог at используется и перед словами, обозначающими определенный момент или период в распорядке дня:
- at lunchtime — в обед;
- at breakfast time — во время завтрака;
- at bedtime — перед сном.
Отдельно стоит запомнить использование at с названиями праздников. В таком случае обычно имеется в виду праздничный период в целом, а не конкретный день:
- at Christmas — на Рождество / в рождественский период;
- at Easter — на Пасху / в пасхальный период.
Например:
- Our whole family usually gets together at Christmas. — На Рождество вся наша семья обычно собирается вместе.
At также используется, когда нужно указать возраст, в котором что-то произошло:
- at the age of 16 — в возрасте 16 лет;
- at the age of 25 — в возрасте 25 лет.
Например:
- She started working at the age of 18. — Она начала работать в возрасте 18 лет.
Когда употреблять in с периодами времени
Предлог in используется, когда мы говорим об относительно широких или длительных периодах времени, а не о конкретном моменте или отдельном дне.
In для месяцев, лет, сезонов и частей дня
Предлог in ставится перед названиями месяцев на английском:
- in February — в феврале;
- in May — в мае;
- in October — в октябре.
Например:
- We are going on holiday in August. — Мы едем в отпуск в августе.
- The course starts in September. — Курс начинается в сентябре.
Также in используется со временами года на английском:
- in spring — весной;
- in summer — летом;
- in winter — зимой.
Например:
- It gets dark much earlier in winter. — Зимой темнеет намного раньше.
- We often travel in summer. — Мы часто путешествуем летом.
Еще один случай использования предлога времени in — годы:
- in 2005 — в 2005 году;
- in 2018 — в 2018 году;
- in 2030 — в 2030 году.
Например:
- They moved to Canada in 2016. — Они переехали в Канаду в 2016 году.
Если нужно назвать десятилетие или столетие, также используется предлог времени in:
- in the 70s — в 70-х годах;
- in the 2000s — в 2000-х годах;
- in the 18th century — в XVIII веке;
- in the 20th century — в XX веке.
Например:
- This building was constructed in the 19th century. — Это здание построили в XIX веке.
- The band became popular in the 1990s. — Группа стала популярной в 1990-х годах.
In употребляется и с другими длительными периодами жизни или времени:
- in childhood — в детстве;
- in adulthood — во взрослом возрасте;
- in the past — в прошлом;
- in the future — в будущем.
Например:
- I played football a lot in childhood. — В детстве я много играл в футбол.
- People may use less cash in the future. — В будущем люди, возможно, будут реже пользоваться наличными.
Кроме того, in используется с большинством частей дня:
- in the morning — утром;
- in the afternoon — днем, после обеда;
- in the evening — вечером;
- in the daytime — днем, в течение дня.
Например:
- I usually drink coffee in the morning. — Я обычно пью кофе утром.
- We went for a walk in the evening. — Вечером мы пошли на прогулку.
Когда употреблять on с днями и датами
Предлог on используется, когда речь идет о конкретном дне или дате.
On для дней недели, дат и конкретных событий
Прежде всего on используется с днями недели:
- on Tuesday — во вторник;
- on Thursday — в четверг;
- on Saturdays — по субботам.
Например:
- We have English classes on Tuesday. — У нас занятия по английскому во вторник.
- The museum is closed on Mondays. — Музей закрыт по понедельникам.
Если к дню недели добавляется часть суток, предлог on сохраняется:
- on Monday morning — в понедельник утром;
- on Friday afternoon — в пятницу днем;
- on Saturday evening — в субботу вечером;
- on Sunday night — в воскресенье ночью.
Например:
- I’ll call you on Thursday evening. — Я позвоню тебе в четверг вечером.
- We arrived on Sunday morning. — Мы приехали в воскресенье утром.
Это правило важно запомнить, поскольку без конкретного дня с частями суток обычно используется in. Но если назван конкретный день, нужно использовать on.
Также этот предлог употребляется с датами в английском языке:
- on the 5th of March — 5 марта;
- on the 12th of August — 12 августа;
- on the 23rd of November — 23 ноября.
Например:
- The conference will take place on the 12th of August. — Конференция состоится 12 августа.
- She was born on the 23rd of November. — Она родилась 23 ноября.
Предлог on используется и с событиями или праздниками, когда имеется в виду конкретный день:
- on my birthday — в мой день рождения;
- on their wedding day — в день их свадьбы;
- on Christmas Day — в день Рождества;
- on New Year’s Day — в первый день Нового года.
Например:
- We had dinner together on my birthday. — Мы вместе поужинали в мой день рождения.
- They visited their grandparents on Christmas Day. — Они навестили бабушку и дедушку в день Рождества.
Когда предлог времени не нужен
At, in и on используются далеко не со всеми словами и выражениями, обозначающими время. В некоторых конструкциях предлог перед ними вообще не ставится. Прежде всего это касается слов this, that, last, next, every:
- this morning — сегодня утром;
- that evening — в тот вечер;
- last Monday — в прошлый понедельник;
- next Friday — в следующую пятницу;
- every morning — каждое утро.
Например:
- I saw him last Friday. — Я видел его в прошлую пятницу.
- We are going to Italy next month. — В следующем месяце мы едем в Италию.
- She goes running every morning. — Она бегает каждое утро.
- I have a lot of work this week. — На этой неделе у меня много работы.
Предлог также не нужен перед словами today, tomorrow и yesterday:
- I’m working today. — Я работаю сегодня.
- We’ll meet tomorrow. — Мы встретимся завтра.
- She called me yesterday. — Она звонила мне вчера.
Это правило сохраняется, если к ним добавляется часть дня:
- yesterday morning — вчера утром;
- tomorrow afternoon — завтра днем;
- today evening — сегодня вечером.
Типичные исключения и устойчивые выражения с at, in, on
Не все случаи употребления предлогов времени at, in и on подчиняются базовым правилам. В английском языке существует немало идиоматических выражений и устойчивых словосочетаний, которые нужно просто запомнить.
По общему правилу, для обозначения длительных частей суток используется предлог времени in с определенным артиклем:
- in the morning — утром;
- in the afternoon — днем, после обеда;
- in the evening — вечером.
Однако существительное night является исключением из этого правила, ведь с ним используется предлог времени at без артикля:
- at night — ночью.
Еще одно исключение связано с выходными. В британском и американском английском используются разные конструкции:
- at the weekend — на выходных (British English);
- on the weekend — на выходных (American English).
Стоит обратить внимание и на разницу между названиями праздников и конкретными праздничными днями. Предлог времени at используется, когда речь идет о праздничном периоде в целом, а on — о конкретном дне:
- at Christmas — на Рождество, в рождественский период;
- on Christmas Day — в день Рождества;
- at Easter — на Пасху, в пасхальный период;
- on Easter Sunday — в пасхальное воскресенье.
Также в английском языке есть немало устойчивых выражений с предлогами времени, которые лучше запоминать как готовые конструкции.
Устойчивые выражения с предлогом времени at:
- at the moment — сейчас, в этот момент;
- at present — сейчас, в настоящее время;
- at the same time — одновременно;
- at the beginning — в начале;
- at the end — в конце.
Устойчивые выражения с предлогом времени in:
- in the past — в прошлом;
- in the future — в будущем;
- in time — вовремя, до того, как станет поздно;
- in the meantime — тем временем.
Устойчивые выражения с предлогом времени on:
- on time — точно вовремя, в запланированное время;
- on that day — в тот день;
- on this occasion — на этот раз, по этому случаю.
Отдельно стоит остановиться на выражениях in time и on time. Они могут переводиться как «вовремя», но имеют разное значение. On time означает, что что-то произошло точно по расписанию или в запланированное время. In time означает, что человек успел что-то сделать к определенному моменту или до того, как стало поздно.
- The train arrived on time. — Поезд прибыл точно по расписанию.
- We arrived at the station in time to catch the train. — Мы прибыли на вокзал достаточно вовремя, чтобы успеть на поезд.
Примеры предложений и распространенные ошибки
Чтобы закрепить правила употребления предлогов времени at, in и on, рассмотрим несколько примеров с разными обозначениями времени:
- The movie starts at 8 p.m. — Фильм начинается в 20:00.
- I usually go to bed at midnight. — Я обычно ложусь спать в полночь.
- We have an important meeting on Thursday. — В четверг у нас важная встреча.
- Her birthday is on the 17th of April. — Ее день рождения — 17 апреля.
- They usually travel in summer. — Они обычно путешествуют летом.
- My brother was born in 2001. — Мой брат родился в 2001 году.
- I prefer working in the morning. — Я предпочитаю работать утром.
- We’re having dinner with our friends on Saturday evening. — В субботу вечером мы будем ужинать с друзьями.
Теперь давайте рассмотрим самые распространенные ошибки, которые встречаются у учеников при употреблении предлогов времени at, in и on:
- In вместо on с днями недели:
- ❌ We have an English lesson in Tuesday.
- ✅ We have an English lesson on Tuesday. — У нас урок английского во вторник.
- In вместо at с точным временем:
- ❌ The bus arrives in 6 o’clock.
- ✅ The bus arrives at 6 o’clock. — Автобус прибывает в 6 часов.
- On вместо in с месяцами:
- ❌ We are going on holiday on August.
- ✅ We are going on holiday in August. — Мы едем в отпуск в августе.
- On вместо in с частями дня:
- ❌ I usually exercise on the morning.
- ✅ I usually exercise in the morning. — Я обычно тренируюсь утром.
- Предлог перед this, next и last:
- ❌ We moved to this apartment in last year.
- ✅ We moved to this apartment last year. — Мы переехали в эту квартиру в прошлом году.
В этой статье мы разобрали все основные правила употребления Prepositions of Time на русском языке, поэтому надеемся, что теперь у вас не возникнет трудностей с использованием at, in и on в английском языке. Чтобы лучше усвоить тему, регулярно выполняйте практические упражнения и составляйте с этими словами собственные примеры. А если хотите изучать иностранный язык системно, без путаницы в правилах и исключениях, выберите для себя курсы английского онлайн. С поддержкой преподавателей вы сможете последовательно разбирать грамматику, пополнять словарный запас и увереннее использовать английский в реальном общении.