Указательные местоимения в английском языке: правила this, that, these, those

Что такое указательные местоимения в английском языке

Указательные местоимения (Demonstrative Pronouns) — это слова, которые указывают на конкретные предметы, явления или людей и показывают их расстояние от говорящего. В английском языке к ним относятся this, that, these и those.

Рассмотрим примеры предложений с указательными местоимениями:

• This is the key to my apartment. — Это ключ от моей квартиры.
• That is our taxi waiting across the street. — Это наше такси, которое ждет на другой стороне улицы.
• These are the photos I took during my trip. — Это фотографии, которые я сделал во время поездки.
• Those are the houses we can see from our balcony. — Это дома, которые мы видим с нашего балкона.

После изучения этой темы советуем прочитать нашу статью, в которой мы рассказали все еще об одной важной части английского языка, а именно о притяжательных местоимениях.

This, that, these, those: таблица с переводом

Теперь давайте разберемся, как переводятся указательные местоимения this, that, these и those.

Местоимение	Перевод	Пример
this	этот, эта, это	This sandwich is delicious. — Этот сэндвич очень вкусный.
that	тот, та, то	Look at that building across the street. — Посмотри на то здание через дорогу.
these	эти	These shoes are too small, so my feet hurt. — Эти туфли слишком маленькие, поэтому у меня болят ноги.
those	те	Who are those people near the entrance? — Кто те люди у входа?

Когда употреблять this и these

Указательные местоимения this и these используются, когда мы указываем на людей, предметы, события или ситуации, которые воспринимаем как близкие. Чаще всего речь идет о физической близости к говорящему, однако эти местоимения также могут обозначать то, что происходит сейчас или непосредственно связано с текущей ситуацией. Разница между ними заключается в числе:

• this — используется в единственном числе;
• these — используется во множественном числе.

This для близких предметов, людей и текущей ситуации

Указательное местоимение в английском языке this переводится как «этот», «эта», «это» и используется, когда речь идет об одном человеке, предмете, событии или ситуации, которая находится близко к говорящему. Самый распространенный случай — предмет находится непосредственно рядом, и на него можно указать:

• This chair is broken. — Этот стул сломан.
• Can I try this jacket on? — Можно примерить эту куртку?
• This coffee smells great. — Этот кофе отлично пахнет.

Указательное местоимение this также используют, когда представляют человека или знакомят кого-то:

• This is my colleague, Daniel. — Это мой коллега Дэниел.
• Mom, this is Kate. — Мама, это Кейт.

Однако близость может быть не только пространственной. This часто относится к настоящему или ближайшему периоду времени:

• I’m very busy this week. — На этой неделе я очень занят.
• What are you doing this evening? — Что ты делаешь сегодня вечером?
• This year has been difficult for our company. — Этот год был сложным для нашей компании.

Кроме того, указательное местоимение this может указывать на ситуацию, которая происходит сейчас или находится в центре внимания собеседников:

• This is getting interesting. — Становится интересно.
• I don’t understand this. — Я этого не понимаю.
• This is exactly what I need. — Это именно то, что мне нужно.

These для множественного числа рядом с говорящим

Указательное местоимение these — это форма множественного числа от this. Оно переводится как «эти» и используется, когда говорящий говорит о нескольких людях или предметах, которые находятся рядом. Сравните:

• This apple is fresh. — Это яблоко свежее.
• These apples are fresh. — Эти яблоки свежие.

То есть при переходе от одного объекта к нескольким this меняется на these.

Как и this, слово these может относиться не только к физически близким предметам, но и к событиям или периодам, связанным с настоящим временем:

• I’ve been very tired these days. — В последние дни я очень устал.
• Things are changing quickly these days. — В последнее время все быстро меняется.

Когда употреблять that и those

Указательные местоимения that и those используются, когда люди, предметы, события или ситуации воспринимаются как удаленные от говорящего. Такая удаленность может быть пространственной или временной, а иногда эти слова помогают ссылаться на то, о чем уже говорили раньше. Разница между ними заключается в числе:

• that — используется в единственном числе;
• those — используется во множественном числе.

That для удаленных предметов, времени и уже упомянутых ситуаций

Указательное местоимение that переводится как «тот», «та», «то» и используется, когда речь идет об одном предмете или человеке, который находится на определенном расстоянии от говорящего. В такой ситуации на объект можно указать или его можно увидеть:

• Look at that house on the hill. — Посмотри на тот дом на холме.
• Who is that man near the door? — Кто тот мужчина у двери?
• Can you see that bird in the tree? — Ты видишь ту птицу на дереве?

Указательное местоимение that также может обозначать удаленность во времени. Его используют, когда говорят о дне, периоде или событии, которые не воспринимаются как часть настоящего момента:

• That summer was extremely hot. — То лето было чрезвычайно жарким.
• I remember that day very well. — Я очень хорошо помню тот день.
• We were living in London at that time. — В то время мы жили в Лондоне.

Еще одна функция that — ссылка на мысль, событие или ситуацию, о которой уже упоминали. В таком случае местоимение может заменять целую предыдущую идею:

• He decided to quit his job. That surprised everyone. — Он решил уволиться. Это всех удивило.
• She forgot my birthday, and I didn’t expect that. — Она забыла о моем дне рождения, и я этого не ожидал.
• They want to move abroad. That could be a good decision. — Они хотят переехать за границу. Это может быть хорошим решением.

Those для множественного числа на расстоянии или в прошлом контексте

Указательное местоимение those — это форма множественного числа от that. Оно переводится как «те» и используется, когда речь идет о нескольких людях или предметах, которые находятся на расстоянии от говорящего. Например:

• Who are those children across the street? — Кто те дети на другой стороне улицы?
• I like those shoes in the window. — Мне нравятся те туфли на витрине.
• Can you see those lights in the distance? — Ты видишь те огни вдали?

Указательное местоимение those также используется, когда говорят о людях, вещах или событиях, связанных с прошлым или удаленным периодом времени:

• Those were difficult years for the family. — То были сложные годы для семьи.
• I often think about those days at university. — Я часто вспоминаю те студенческие годы.
• Those memories still make me smile. — Те воспоминания до сих пор вызывают у меня улыбку.

This, that, these, those в предложениях: порядок слов

Указательные местоимения в английском языке могут выполнять две функции — уточнять существительное или полностью заменять его, если из контекста понятно, о чем идет речь.

Если вы называете существительное, указательное местоимение размещается непосредственно перед ним.

Формула:

• This / that / these / those + Noun

При этом this и that сочетаются с исчисляемыми существительными в единственном числе, а these и those — во множественном числе:

• This book belongs to me. — Эта книга принадлежит мне.
• That restaurant looks expensive. — Тот ресторан выглядит дорогим.
• These photos were taken in Italy. — Эти фотографии были сделаны в Италии.
• Those houses were built long ago. — Те дома построили давным-давно.

Если перед существительным стоит прилагательное, оно размещается между указательным местоимением и существительным.

Формула:

• This / that / these / those + adjective + Noun

Рассмотрим примеры употребления this, that, these, those:

• I really like this new song. — Мне очень нравится эта новая песня.
• Look at those dark clouds. — Посмотри на те темные облака.

Указательные местоимения могут употребляться и самостоятельно, если из контекста уже понятно, о ком или о чем идет речь:

• This is delicious. — Это очень вкусно.
• That was unexpected. — Это было неожиданно.
• These are mine. — Это мои.
• Those are yours. — То твои.

Например, если человек держит в руках несколько фотографий, он может спросить «Are these yours?» вместо «Are these photos yours?», поскольку собеседнику и так понятно, о каких предметах идет речь.

Разница между this, that и it

Слова this, that и it могут переводиться на русский как «это», поэтому их легко перепутать. Однако в английском языке они выполняют разные функции.

Указательные местоимения this и that используются, когда нужно указать на конкретный предмет, человека или ситуацию. При этом this относится к тому, что находится близко к говорящему, а that — к тому, что находится дальше.

• This is my coffee. — Это мой кофе (чашка находится рядом).
• That is our hotel over there. — Это наш отель вон там (отель находится на расстоянии).

It не показывает, насколько близко или далеко находится объект. Это личное местоимение чаще всего используется, чтобы не повторять существительное, которое уже было названо раньше или понятно из контекста. Сравните:

• What is this? — Что это?
• It is a charger. — Это зарядное устройство.

В первом предложении указательное местоимение this используется, чтобы спросить о неизвестном предмете рядом, а it — в ответе, когда предмет уже определен.

Here и there рядом с указательными местоимениями

Пространственные наречия here («здесь») и there («там») употребляются вместе с указательными местоимениями, чтобы точнее подчеркнуть расположение объекта:

• This / These + here — указывает на что-то, что находится непосредственно рядом с говорящим.
• That / Those + there — указывает на что-то, что находится на определенном расстоянии.

Рассмотрим примеры:

• This chair here is comfortable. — Вот этот стул рядом со мной удобный.
• That car over there belongs to my boss. — Вон тот автомобиль там принадлежит моему боссу.
• These books here are mine, and those books there are yours. — Вот эти книги здесь — мои, а те книги там — твои.

Важно! В нормативном английском языке пространственные наречия here и there обычно ставятся после существительного. Размещение этих слов между местоимением и существительным характерно преимущественно для разговорной или диалектной речи, поэтому в нейтральном письменном стиле таких конструкций лучше избегать.

Типичные ошибки с указательными местоимениями

Несмотря на довольно простые правила, студенты довольно часто не понимают, когда употребляется this, that, these, those, и допускают ошибки. Рассмотрим самые распространенные из них.

Путаница между this / that и these / those

This и that используются с существительными в единственном числе, а these и those — с существительными во множественном числе. Поэтому форма указательного слова должна соответствовать числу существительного.

• ❌ This shoes are too small.
• ✅ These shoes are too small. — Эти туфли слишком маленькие.

Неправильная форма глагола

Если указательные местоимения this, that, these или those употребляются с глаголом to be, нужно учитывать число. С this и that используем is, а с these и those — are.

• ❌ These is my new glasses.
• ✅ These are my new glasses. — Это мои новые очки.

Неправильный выбор по расстоянию

Еще одна распространенная ошибка — использование указательных местоимений this / these для удаленных объектов или that / those для предметов непосредственно рядом с говорящим без соответствующего контекста. Например, если вы держите телефон в руке, стоит сказать:

• ✅ This phone is mine. — Этот телефон мой.

Если же вы указываете на телефон, который лежит на другом конце комнаты:

• ✅ That phone is mine. — Тот телефон мой.

Использование артикля вместе с this, that, these или those

Перед существительным с this, that, these или those не нужно добавлять артикль a / an или the. Указательное слово уже определяет, о каком именно объекте идет речь.

• ❌ This a document.
• ✅ This document. — Этот документ.

Мы объяснили все правила употребления this, that, these и those, поэтому теперь вы сможете правильно использовать эти указательные местоимения в речи. Если вы хотите и дальше углублять свои знания иностранного языка, расширять словарный запас и уверенно использовать грамматику на практике, возможно, самое время записаться на курсы английского онлайн. На них под руководством преподавателей вы шаг за шагом освоите новые темы, отработаете их на практике и научитесь говорить по-английски свободно и без ошибок.