Писать как Шекспир можно, если использовать лучшие ресурсы для совершенствования письменного английского.
Редактировать текст можно вечно. А текст на английском – и подавно. Если вы готовитесь к международному экзамену, мечтаете об обучении за рубежом или просто составляете резюме на английском при приеме на работу – вам необходимо научиться выражать свои мысли на английском в письменном виде максимально точно, четко и корректно. Помочь усовершенствовать письменный английский и исправить самые распространенные ошибки вам помогут онлайн сервисы, подборку которых мы вам и предлагаем.
Какие самые распространенные трудности при написании английских текстов?
- не хватает слов
- не хватает знаний грамматики
Skell (Sketch Engine for Language Learning)
База этого сервиса – сокровищница сорока разбойников для составителя текстов. Тут собраны тысячи страниц всевозможных блогов, постов, статей. Вы сможете подобрать любое слово, узнать, в каком контексте его можно использовать, как лучше сказать ту или иную фразу, каким синоним заменить повтор. Возникли сомнения по поводу использования слова – Skell поможет вам получить ответы на все ваши вопросы по поводу использования английских слов.
Netspeak
Сервис, который поможет подобрать слова для вашего текста. Все слова демонстрируются по частоте использования, вы можете указать слово и подобрать к нему синонимы, слова для словосочетаний и похожие фразы. Если у вас не хватает лексики – а вы точно будете чувствовать её нехватку, общаясь на английском и вспоминая свой обширный запас слов на русском – используйте этот сервис.
Just the word
Ресурс, который поможет не только подобрать слова, но и проверить частоту их использования и даже найти слова определенных частей речи.
Words to Use
Ресурс не только для тех, кто хочет расширить словарный запас, но и для тех, кто хочет сузить поле поиска. На этом ресурсе есть рубрики, в которых вы и можете искать нужные слова и словосочетания: Animals, Apparel & Accessories, Arts & Entertainment, Body Care, Business, Colors, Food & Beverages и многих другие.
Collins English Thesaurus
При подборе слов без тезауруса не обойтись. Сколько бы слов вы не знали, тезаурус точно знает больше, поэтому подбирайте и запоминайте новые слова, учитесь использовать их в контексте.
Pro Writing Aid
Сервис с невероятными возможностями и, кроме всего прочего, абсолютно бесплатный. Вы можете отредактировав окончательный вариант вашего текста в два клика: загрузите текст, нажмите кнопку Analyze. Анализ покажет, в каких предложениях вы допустили ошибки, какие фразы были сформулированы не совсем хорошо. Анализируйте текст и делайте его совершенным, ибо your words matter!
Каждый сервис поможет вам не только решить вашу проблему с использованием того или иного слова, но и станет отличной платформой для оттачивания навыков письменного английского.
Желаем успехов!