Оценка школы на базе 0 проверенных отзывов 0
Как Enguide собирает проверенные оценки
Вы записываетесь на бесплатный урок
Посещаете школу
Получаете e-mail с возможностью поставить Оценку
Оставляете оценку, она отображается в сервисе
Идет набор в школы английского на декабрь
39882 студента записались на бесплатный урок с помощью Enguide
6 просмотров страницы школы сегодня
в цьому навчальному закладі я брала уроки італійської мови.
всіх уроків так і не отримала. вчителі змінюються починає вчити один потім звільняється і продовжує інший. частину уроків мені не додали бо немає викладача, ще й обдурили з сумою повернення.
нікому не рекомендую цю школу.
Викладачі цінуйте себе і свій час! Ви не підписуєте договір про співпрацю, тому ви ніяк не захищені!
Я особисто в цьому переконалась!
Особливе дякую викладачці Лілі за теплі та цікаві заняття)
Азбука світу на високому рівні! Буду рекомендувати іншим)
І головне молодий та сучасний викладач,
Юля знає свою справу
Теж було дуже багато розмовних завдань, що в рази збільшило словниковий запас і забрало невпевненість під час розмови англійською мовою.
Зручне розташування школи та обраний час, є можливість поєднювати з роботою.
група була з 4х осіб, атмосфера на заняттях дуже приємна)
Загалом, навчання проходить цікаво, є різноманітні вправи в підручнику на базові теми, дуже добре що є прослуховуваня аудіо і живе спілкування з викладачем і одногрупниками. Це було корисно, продуктивно та весело:)
Записуюсь на наступний рівень)
Задоволена обома типами навчань, у кожного є свої переваги.
Сумлінна, наполеглива , доступно пояснює матеріал, так, що все легко запам'ятовується. Навчання цікаве!
Навчання проходить цікаво і легко завдяки сучасній методиці викладання. Цікаві підручники, цікаві теми, аудіо вправи, постійне спілкування з викладачем швидко дають результат.
Навчання задоволена на всі 100%. І буду продовжувати дальше вдосконалювати рівень мови.
Задоволена. Доступні для розуміння заняття та наповнені групи. Останній курс був незабутній. Дякую Лідії, чудовому викладачеві, яка зробила наші заняття цікавими та продуктивними!!
Викладач Наталія - компетентна особистість. На заняттях пояснювала чітко, доступно, лаконічно.
Хоча це були групові заняття, вона зуміла знайти індивідуальний підхід до кожного.
Атмосфера на заняттях- сприятлива, творча, продуктивна, доброзичлива.
Привітний персонал.
Рекомендую цю школу!
Марія гарний викладач. Весела, розумна, дотепна приємна у спілкуванні.
Дякую!!!
Рекомендую!
Щодо організації курсу - все було зрозуміло і прозоро з першої зустрічі. Мені дали тест і сказали, коли можна прийти на перше пробне заняття. Вони не хотіли мені просто "впарити" курс, “здерти” з мене більше грошей (як це хотіли зробити в іншій мовній школі). Вони поважливо поставилися до мого бажання піти на той курс, який я хочу, тому велике дякую адміністрації.
Щодо курсу, то він пройшов, на жаль, дуже швидко. Дружня група, цікаві теми і класна атмосфера кожного уроку. Сюди хотілося приходити і вчитися. Цей час не пройшов даремно, я почуваю себе впевненіше в розмовах та писанні текстів.
Перевагою також є те, що нас запитали чи підходить нам викладач. І ми обрали саме того викладача, який нам сподобався. Все дійсно дуже залежить від викладача. Тому я дуже рада і задоволена, що в нас був такий класний викладач, як Катя.
З нетерпінням чекаю старту нового курсу.
Вікісловник каже що є:
https://uk.wiktionary.org/wiki/%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0
або тлумачний словник зокрема пише наступне:
https://www.slovnyk.ua/index.php?swrd=%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D1%83%D0%BA%D0%B0
як і низка інших сайтів, наприклад процитую:
Азбука чи абетка як правильно?
Обидва слова є правильними і рівноправними у використанні, мають абсолютно однакове значення.
Не обкрадайте солов'їну , вона багатогранна ;) І для Азбуки тут також є місце
Не ввічливо спілкуються з перекладачами.
Не раджу працювати з ними.
Неприємно потрапляти на шахраїв!
Переклад - це дуже серйозна і відповідальна справа. Часом через дрібні помилки у перекладі у людей бувають великі "халепи". Тому адекватний переклад - це наше усе.
Попросила перекласти резюме з англ на французьку. Переклад було виконано дуже шкарадно. Таке враження, що перекладачі взагалі не знають, що таке переклад і як робити свою роботу якісно.
Гроші взяли чималі. Результат - сльози заважають говорити.
Добре, що я за фахом також перекладач і одразу помітила помилки, незважаючи на те, що французької мови я не знаю.
Текстовими редакторами працівники також користуватися не вміють. Мені дали не документ, а якийсь "шанхай". Увесь вечір працювала над його форматуванням. Добре, що у мене був час на це форматування, а якби не було? Якби я нічого не тямила в перекладацькій справі? Якби я не вміла форматувати? Що б було у такому випадку?
Окрім граматичних і орфографічних помилок у перекладі було багато хибної інформації. Зокрема було змінено мою адресу проживання і фах))))) Взагалі комедія.
Критику сприймати теж не вміють. Підвищують на клієнта голос.
Бачу потрібно вийти на зв язок із вашим начальством і розповісти про "якісну" роботу його працівників.
Я волію мати справу із професіоналами, а не заробітчанами!!!!
Через певний час після того (роботу все ж проплатили), бюро дало мені на переклад ще документи, цього разу вже на італійську мову. І знову гроші мені вчасно не прийшли. Після мого листа менеджер написала, що оплата проводиться, але сума, яку я отримала була меншою на третину (після моїх зауважень різницю доплатили).
Спочатку я подумала, що проблема, можливо, була дійсно у мені, але прочитавши коментарі вище (хоча вже після них минуло кілька років), стала сумніватися у доцільності подальшої співпраці.
Шановні працівники "Азбуки світу", будь ласка, будьте більш уважними до цих моментів. Якщо дійсно бачите явні недоліки у роботі перекладачів, інформуйте їх про це відразу.
На разі я відвідую курси англійської мови у цьому закладі, та надзвичайно не задоволений!
Зацікавленості викладача хоть чогось навчити відсутнє, тим більше кожного заняття він пів години а інколи і більше говорить про власні проблеми
НЕ РЕКОМЕНДУЮ!
мій коментар радше спрямований на людей, які мають замір співпрацювати з цією установою у справі перекладів.
Перед тим, як почати роботу, добре подумайте, чи готові Ви працювати за "дякую". Головна проблема - не лише затримка у нарахуванні коштів за роботу, а й взагалі відсутність оплати! Все це дуже добре помітно, коли фірма замовляє великий обсяг перекладу, а в результаті - або потрібно довго і нудно "вибивати" кошти, або не отримати їх взагалі.
Останню 70-сторінкову роботу я виконала ще у вересні, а кошти все ще не отримала, і, як сказала мені менеджер з "Азбуки", "замовник забракував Ваш переклад" і оплачувати фірма не збирається. Працівники досить добре продумали хід своїх псевдо-чесних дій, тому, ймовірно, проводять пошук наступної "жертви", яку можна так само ошукати.
Ваші знання та навички, а головне нерви, побережіть краще для іншої тільки вже чесної установи!
Якщо переклад терміновий - фірма бере із замовника подвійну оплату, тим часом перекладач на подвійну оплату своєї праці може і не сподіватися - розсміються в очі! Оплату за переклади можна чекати дууууже довго, а в результаті можна ще й не отрмати її взагалі - Вам просто скажуть, що за це було вже оплачено.
Побережіть свої знання, час і нерви, звісно. Не співпрацюйте з "Азбукою світу".
Викладач надто багато говорив українською,подекуди розповідала про своє життя,могла раніше закінчити заняття.......
Недавно закінчила рівень elementary у даній школі. І захотіла написати свій відгук.
Насамперед, дуже сильно хочеться подякувати викладачеві Олесі за надзвичайно цікаві заняття. Досить конкретний і легкий для сприйняття матеріал.
Погоджуюсь з відгуком Мирона - дійсно стало легше у спілкуванні з іноземцями. Але бачу, elementary ще не достатньо. Тому обовязково піду на вищий рівень.
Знайшла нових друзів, вдосконалила мову, хороше місце розташування... що ще потрібно?)