Мебель на английском языке: все виды мебели дома с переводом

Что входит в лексику о мебели и интерьере

Начать изучение лексики о мебели и интерьере на английском предлагаем с базовых понятий, которые помогут описать жилье, его обустройство и отдельные элементы интерьера:

• apartment / flat – квартира;
• house – дом;
• home – дом, жилище;
• room – комната;
• interior – интерьер;
• ceiling – потолок;
• floor – пол / этаж;
• stairs – лестница;
• wall – стена;
• window – окно;
• door – дверь;
• door handle – дверная ручка;
• light switch – выключатель света;
• socket / outlet – розетка;
• chandelier – люстра;
• blinds – жалюзи;
• curtain rod / curtain pole – карниз;
• curtains – шторы;
• carpet – ковер;
• furniture – мебель;
• furnishing – меблировка, обустройство.

Обратите внимание, что английское слово furniture (мебель) является неисчисляемым существительным. Поэтому для обозначения одного предмета мебели используется конструкция a piece of furniture, а для нескольких – pieces of furniture.

Базовая таблица мебели на английском с переводом и транскрипцией

Теперь перейдем непосредственно к наиболее употребительным названиям мебели на английском с транскрипцией и переводом.

Слово	Транскрипция	Перевод
Furniture	/ˈfɜːnɪtʃə/	Мебель
Sofa	/ˈsəʊfə/	Диван
Armchair	/ˈɑːmtʃeə/	Кресло
Chair	/tʃeə/	Стул
Table	/ˈteɪbəl/	Стол
Coffee table	/ˈkɒfi ˌteɪbəl/	Журнальный столик
Dining table	/ˈdaɪnɪŋ ˌteɪbəl/	Обеденный стол
Desk	/desk/	Письменный стол
Bed	/bed/	Кровать
Bunk bed	/ˈbʌŋk ˌbed/	Двухъярусная кровать
Wardrobe	/ˈwɔːdrəʊb/	Шкаф для одежды
Cupboard	/ˈkʌbəd/	Шкаф для хранения вещей или посуды
Cabinet	/ˈkæbɪnət/	Шкафчик
Bookshelf	/ˈbʊkʃelf/	Книжная полка
Bookcase	/ˈbʊkkeɪs/	Книжный шкаф
Shelf	/ʃelf/	Полка
Chest of drawers	/ˌtʃest əv ˈdrɔːz/	Комод
Drawer	/drɔː/	Выдвижной ящик
Bedside table	/ˈbedsaɪd ˌteɪbəl/	Прикроватная тумбочка
Dressing table	/ˈdresɪŋ ˌteɪbəl/	Туалетный столик
TV stand	/ˌtiː ˈviː stænd/	Тумба под телевизор
Sideboard	/ˈsaɪdbɔːd/	Сервант, буфет
Stool	/stuːl/	Табурет
Bench	/bentʃ/	Скамья
Rocking chair	/ˈrɒkɪŋ ˌtʃeə/	Кресло-качалка
Recliner	/rɪˈklaɪnə/	Кресло с откидной спинкой
Sofa bed	/ˈsəʊfə ˌbed/	Диван-кровать
Ottoman	/ˈɒtəmən/	Пуф
Coat rack	/ˈkəʊt ræk/	Вешалка для верхней одежды
Shoe rack	/ˈʃuː ræk/	Полка для обуви

Рассмотрим, как эти слова используются в английских предложениях:

• We bought a new sofa for our living room. – Мы купили новый диван для гостиной.
• There is a wooden desk next to the window. – Возле окна стоит деревянный письменный стол.
• She keeps her clothes in a large wardrobe. – Она хранит свою одежду в большом шкафу.
• I put my favourite books on the bookshelf. – Я поставил свои любимые книги на книжную полку.
• There are six chairs around the dining table. – Вокруг обеденного стола стоят шесть стульев.

Предметы интерьера по комнатам

Чтобы вам было проще запоминать новые английские слова, предлагаем разделить мебель и предметы интерьера по комнатам, в которых они чаще всего используются.

Гостиная и спальня

Living room (гостиная) – это комната, где мы отдыхаем, проводим время с семьей и принимаем гостей. Для ее описания понадобятся следующие английские слова:

• sofa – диван;
• armchair – кресло;
• rocking chair – кресло-качалка;
• coffee table – журнальный столик;
• bookshelf – книжная полка;
• TV stand – тумба под телевизор;
• sideboard – сервант, буфет.

Bedroom (спальня) – комната для сна и отдыха. Здесь можно встретить такую мебель и предметы интерьера:

• bed – кровать;
• bunk bed – двухъярусная кровать;
• cot / crib – детская кроватка;
• cradle – колыбель;
• wardrobe – шкаф для одежды;
• chest of drawers – комод;
• bedside table / nightstand – прикроватная тумбочка;
• dressing table – туалетный столик.

Кухня и столовая

Kitchen (кухня) – это помещение для приготовления пищи. Рассмотрим названия мебели на английском, которую чаще всего можно в нем встретить:

• kitchen cabinet – кухонный шкафчик;
• cupboard – шкаф для посуды или продуктов;
• drawer – выдвижной ящик;
• kitchen table – кухонный стол;
• chair – стул;
• stool – табурет;
• countertop / worktop – кухонная столешница.

Dining room (столовая) – отдельная комната или специально обустроенная зона для приема пищи. К мебели и предметам, которые можно в ней встретить, относятся:

• dining table – обеденный стол;
• dining chair – обеденный стул;
• sideboard – буфет;
• display cabinet – шкаф-витрина.

Ванная, прихожая и рабочий кабинет

Bathroom (ванная комната) – это помещение для ежедневных гигиенических процедур. Рассмотрим названия сантехники, мебели и других предметов на английском, которые чаще всего можно встретить в этой комнате:

• bath / bathtub – ванна;
• shower – душ;
• shower cabin – душевая кабина;
• washbasin / sink – умывальник;
• toilet – унитаз;
• bathroom cabinet – шкафчик для ванной комнаты.

Hallway (прихожая) – это помещение возле входа в квартиру или дом. Здесь обычно хранят верхнюю одежду, обувь и другие повседневные вещи. Для описания мебели в этой зоне понадобятся следующие английские слова:

• wardrobe – шкаф для одежды;
• shoe cabinet – шкаф для обуви;
• shoe rack – полка для обуви;
• coat rack – вешалка для верхней одежды;
• bench – скамья.

Home office (домашний рабочий кабинет) – это отдельная комната или обустроенная зона для работы и учебы. Рассмотрим названия мебели, которая чаще всего используется для ее организации:

• desk – письменный стол;
• office chair – офисное кресло;
• bookcase – книжный шкаф;
• bookshelf – книжная полка;
• filing cabinet – шкаф для документов;
• drawer unit – тумба с выдвижными ящиками;
• shelving unit – стеллаж.

Бытовая техника, декор и вещи для дома на английском

Кроме мебели, в каждом доме или квартире есть бытовая техника, декоративные элементы и множество других вещей, которыми мы пользуемся ежедневно. Названия этих предметов в комнате также стоит знать на английском языке.

Начнем с бытовой техники:

• refrigerator / fridge – холодильник;
• freezer – морозильная камера;
• washing machine – стиральная машина;
• dishwasher – посудомоечная машина;
• microwave oven / microwave – микроволновая печь;
• oven – духовой шкаф;
• stove / cooker – кухонная плита;
• electric kettle – электрочайник;
• coffee maker – кофеварка;
• toaster – тостер;
• blender – блендер;
• vacuum cleaner – пылесос;
• iron – утюг;
• hair dryer – фен;
• air conditioner – кондиционер;
• heater – обогреватель;
• fan – вентилятор;
• television / TV – телевизор.

Следующая группа английских слов – декор и декоративные элементы, которые используют для оформления интерьера:

• painting – картина;
• poster – постер;
• photo frame – фоторамка;
• vase – ваза;
• candle – свеча;
• candlestick – подсвечник;
• decorative cushion – декоративная подушка;
• wall clock – настенные часы;
• mirror – зеркало;
• curtains – шторы;
• blinds – жалюзи;
• carpet – ковер;
• rug – коврик;
• houseplant – комнатное растение;
• flowerpot – цветочный горшок;
• chandelier – люстра;
• table lamp – настольная лампа;
• wall lamp – настенный светильник.

Теперь рассмотрим английские названия бытовых вещей и хозяйственных принадлежностей, которые используются для уборки, хранения вещей и других домашних дел:

• broom – веник;
• dustpan – совок;
• mop – швабра;
• bucket – ведро;
• sponge – губка;
• cleaning cloth – тряпка для уборки;
• trash bin / rubbish bin – мусорное ведро;
• laundry basket – корзина для белья;
• ironing board – гладильная доска;
• clothes dryer / drying rack – сушилка для белья;
• storage box – коробка для хранения вещей;
• extension cord – удлинитель;
• light bulb – лампочка.

Как описать комнату на английском

Чтобы описать комнату на английском языке, нужно уметь рассказать о ее размере, отделке, стиле и расположении мебели. Для этого понадобятся прилагательные, предлоги места и несколько грамматических конструкций.

Размер, цвет, материалы и стиль

Начнем с английских прилагательных, которые помогут описать размер комнаты и ее общий вид:

• large – большой;
• small – маленький;
• spacious – просторный;
• narrow – узкий;
• bright – светлый, хорошо освещенный;
• dark – темный;
• cosy / cozy – уютный;
• comfortable – комфортный;
• modern – современный;
• stylish – стильный;
• minimalist – минималистичный;
• traditional – традиционный;
• elegant – элегантный;
• tidy – опрятный.

Чтобы рассказать о цветах в интерьере, стоит запомнить следующие английские слова:

• white – белый;
• black – черный;
• grey / gray – серый;
• beige – бежевый;
• brown – коричневый;
• blue – синий, голубой;
• green – зеленый;
• yellow – желтый;
• pink – розовый;
• purple – фиолетовый;
• light – светлый;
• dark – темный;
• pale – бледный, нежного оттенка.

Слова light, dark и pale можно сочетать с названиями цветов, чтобы точнее описать их оттенок, например, light blue – светло-голубой, dark green – темно-зеленый, pale pink – бледно-розовый.

Не менее важно знать английские названия материалов, из которых изготовлены мебель и предметы интерьера:

• wood – дерево, древесина;
• metal – металл;
• glass – стекло;
• plastic – пластик;
• leather – кожа;
• fabric – ткань;
• cotton – хлопок;
• stone – камень;
• marble – мрамор;
• ceramic – керамика.

Для описания материала можно использовать конструкцию made of + материал или соответствующее прилагательное. Например:

• The dining table is made of wood. – Обеденный стол изготовлен из дерева.
• There is a glass coffee table in the living room. – В гостиной стоит стеклянный журнальный столик.

Расположение предметов в комнате

Чтобы объяснить, где именно расположены мебель и другие предметы, стоит запомнить наиболее употребительные предлоги в английском языке:

• in – в, внутри;
• on – на;
• under – под;
• above – над;
• behind – позади, за;
• in front of – перед;
• next to – рядом с;
• between – между;
• opposite – напротив;
• near – возле, поблизости;
• in the corner – в углу;
• against the wall – вплотную к стене;
• to the left of – слева от;
• to the right of – справа от.

Для описания расположения мебели в комнате на английском чаще всего используют конструкции there is и there are:

• There is + предмет в единственном числе – когда речь идет об одном предмете.
• There are + предметы во множественном числе – когда речь идет о двух или более предметах.

После названия предмета можно добавить предлог места, чтобы уточнить его расположение. Например

• There is a sofa opposite the TV. – Напротив телевизора стоит диван.
• There are two chairs next to the dining table. – Возле обеденного стола стоят два стула.
• The lamp is on the bedside table. – Лампа стоит на прикроватной тумбочке.

Примеры предложений о мебели и интерьере

Чтобы лучше запомнить названия мебели и предметов интерьера на английском языке, стоит посмотреть, как эти слова используются в предложениях:

• We have a large sofa and two comfortable armchairs in our living room. – В нашей гостиной стоят большой диван и два удобных кресла.
• My new desk is made of wood. – Мой новый письменный стол изготовлен из дерева.
• There is a soft carpet on the bedroom floor. – На полу спальни лежит мягкий ковер.
• I want to buy a new wardrobe for my bedroom. – Я хочу купить новый шкаф для своей спальни.
• There is a small bedside table next to my bed. – Возле моей кровати стоит небольшая прикроватная тумбочка.
• The bookshelf is between the window and the door. – Книжная полка расположена между окном и дверью.
• There are three paintings above the sofa. – Над диваном висят три картины.
• We keep our shoes in a cabinet near the front door. – Мы храним обувь в шкафу возле входной двери.
• My bedroom is small, but it is bright and cosy. – Моя спальня маленькая, но светлая и уютная.
• I prefer minimalist interiors with simple furniture and neutral colours. – Я предпочитаю минималистичные интерьеры с простой мебелью и нейтральными цветами.

Типичные ошибки в названиях мебели на английском

При изучении названий мебели на английском языке важно понимать особенности их использования. Некоторые слова можно перепутать из-за похожего перевода, а другие имеют грамматические особенности, которые часто становятся причиной ошибок. Рассмотрим наиболее распространенные из них.

Использование слова furniture во множественном числе

В английском языке furniture (мебель) – это неисчисляемое существительное. Поэтому к нему нельзя добавлять окончание -s или использовать перед ним неопределенный артикль a.

• ❌ We bought new furnitures.
• ✅ We bought new furniture. – Мы купили новую мебель.

Если нужно назвать конкретное количество предметов мебели, используйте конструкцию a piece of furniture / pieces of furniture.

Путаница между table и desk

Оба слова переводятся на русский как «стол», однако имеют разное значение:

• table – общее название стола, например обеденного или журнального;
• desk – письменный или рабочий стол.

Путаница между wardrobe, cupboard и closet

Эти слова могут переводиться как «шкаф», но используются в разных ситуациях:

• wardrobe – шкаф для хранения одежды;
• cupboard – шкаф для посуды, продуктов или других вещей;
• closet – встроенный шкаф или небольшое помещение для хранения вещей, особенно в американском английском.

Чтобы избегать таких ошибок, рекомендуем запоминать названия мебели не отдельно, а вместе с примерами их использования. А если вы хотите системно изучать иностранный язык и улучшать свой уровень владения языком, советуем обратить внимание на онлайн-курсы английского. Обучение по структурированной программе поможет постепенно расширять словарный запас, осваивать грамматику и совершенствовать произношение.

Распространенные вопросы о мебели на английском

Как быстрее запомнить названия мебели на английском языке?

Лучше всего изучать названия мебели по комнатам. Например, попробуйте назвать на английском всю мебель в своей спальне или на кухне. Для закрепления лексики составляйте короткие предложения с каждым словом и регулярно повторяйте изученный материал.

Как правильно сказать по-английски, что в комнате есть определенная мебель?

Для этого используют грамматические конструкции there is и there are. Первая употребляется с существительными в единственном числе, а вторая – во множественном.

Как на английском описать мебель, изготовленную из определенного материала?

Чтобы описать мебель в комнате на английском по материалу, можно использовать конструкцию made of или соответствующее прилагательное, например, a table made of wood, a leather sofa, a glass shelf.

Как на английском рассказать о перестановке мебели в комнате?

Для этого в английском языке используются глаголы move (перемещать), rearrange (переставлять), place (размещать) и put (ставить, класть).