Неопределенные местоимения в английском языке: правила Indefinite Pronouns

Что такое Indefinite Pronouns

Неопределенные местоимения в английском языке (Indefinite Pronouns) – это слова, которые используются для обозначения людей, предметов или явлений, когда мы не знаем, о ком или о чем именно идет речь, либо не хотим этого уточнять. На русский они переводятся как «кто-то», «что-то», «кто угодно», «никто», «все» и т. д.

Рассмотрим несколько примеров английских предложений с неопределенными местоимениями:

• Someone left a phone on my desk. – Кто-то оставил телефон на моем столе (мы не знаем, кто именно).
• Somebody came to see you. – К тебе кто-то заходил (мы не знаем, кто это был).
• Let's order some pizza! – Давайте закажем пиццу (не уточняем, какую именно).
• I can't find anything in this bag. – Я ничего не могу найти в этой сумке (не называем конкретный предмет).
• Everybody knows this song. – Все знают эту песню (говорим обо всех людях в определенной группе, не называя каждого отдельно).

Дополнительно советуем прочитать статью, которую мы посвятили видам местоимений в английском языке.

Таблица неопределенных местоимений с переводом

Чтобы вам было проще запомнить Indefinite Pronouns, мы собрали их в одну таблицу с переводом.

Неопределенное местоимение	Перевод
Somebody	Кто-то
Someone	Кто-то
Something	Что-то
Anybody	Кто-то, кто угодно
Anyone	Кто-то, кто угодно
Anything	Что-то, что угодно
Nobody	Никто
No one	Никто
Nothing	Ничто, ничего
Everybody	Все, каждый
Everyone	Все, каждый
Everything	Всё
One	Кто-то, кто угодно (в обобщенном значении)
None	Никто, ни один, ничего
All	Все, всё
Some	Некоторые, несколько, часть
Any	Кто угодно, что угодно, любой
Many	Многие, много
Much	Много
Few	Мало кто, немного
A few	Несколько, некоторые
Little	Мало
A little	Немного
Several	Несколько
Each	Каждый
Another	Другой, еще один
Others	Другие

К неопределенным местоимениям в английском языке также относятся слова both, either и neither, которые используются, когда речь идет о двух людях или двух предметах. Подробнее о значении и особенностях употребления этих Indefinite Pronouns читайте в нашей статье.

Местоимения с some: somebody, someone, something

Неопределенные местоимения somebody и someone переводятся как «кто-то». Они используются, когда речь идет о неизвестном или не названном человеке. Например:

• I think somebody took my umbrella. – Кажется, кто-то взял мой зонт.
• Someone left a message for you. – Кто-то оставил для тебя сообщение.

Неопределенное местоимение something означает «что-то» и используется, когда мы говорим о неизвестном или не названном предмете, событии или явлении. Например:

• Would you like something to drink? – Хочешь что-нибудь выпить?

Чаще всего эти Indefinite Pronouns в английском встречаются в утвердительных предложениях, хотя они могут использоваться и в вопросах, в частности когда мы что-то предлагаем или ожидаем положительного ответа.

Местоимения с any: anybody, anyone, anything

Неопределенные местоимения anybody и anyone переводятся как «кто-то», «кто угодно» или «никто» в зависимости от контекста. Они используются, когда речь идет о человеке, личность которого мы не знаем или не уточняем. Например:

• Is anybody at home? – Кто-нибудь есть дома?
• Does anyone know the answer? – Кто-нибудь знает ответ?

Неопределенное местоимение anything переводится как «что-то», «ничего» или «что угодно» в зависимости от контекста. Оно используется, когда мы говорим о предметах, событиях, явлениях или действиях, не называя их. Например:

• Did you hear anything strange? – Ты слышал что-нибудь странное?
• You can ask me anything. – Ты можешь спросить меня о чем угодно.

Эти Indefinite Pronouns в английском используются в вопросительных, отрицательных и условных предложениях. Однако они также могут употребляться в утвердительных предложениях в значении «кто угодно» или «что угодно».

Местоимения с no: nobody, no one, nothing

Неопределенные местоимения nobody и no one переводятся как «никто» и используются, когда речь идет об отсутствии людей или о том, что ни один человек не выполняет определенное действие. Например:

• Nobody answered the phone. – Никто не ответил на телефонный звонок.
• No one believed his story. – Никто не поверил его истории.

Неопределенное местоимение nothing переводится как «ничто» или «ничего». Оно используется, когда мы говорим об отсутствии предметов, событий, действий или информации. Например:

• Nothing happened during the night. – За ночь ничего не произошло.
• There is nothing in the box. – В коробке ничего нет.

Indefinite Pronouns nobody, no one и nothing используются в английском языке в утвердительных предложениях.

Местоимения с every: everybody, everyone, everything

Неопределенные местоимения everybody, everyone и everything используются, когда мы говорим обо всех людях или всех предметах, событиях или явлениях в определенной группе.

Indefinite Pronouns everybody и everyone переводятся как «все» или «каждый» и используются, когда речь идет обо всех людях в определенной группе. Например:

• Everybody enjoyed the concert. – Всем понравился концерт.
• Everyone received an invitation. – Каждый получил приглашение.

Неопределенное местоимение everything переводится как «все» и используется, когда мы говорим обо всех предметах, событиях, обстоятельствах или информации, которые относятся к определенной ситуации. Например:

• Everything is ready for the party. – Все готово к вечеринке.
• She told me everything about her trip. – Она рассказала мне все о своей поездке.

Indefinite Pronouns everybody, everyone и everything используются в утвердительных, вопросительных и повелительных предложениях.

Something, anything, nothing, everything: в чем разница

Неопределенные местоимения something, anything, nothing и everything используются, когда мы говорим о предметах, событиях, явлениях или ситуациях, не называя их конкретно. Однако каждое из них имеет свое значение и особенности использования.

Неопределенное местоимение	Типы предложений, в которых употребляется	Примеры
Something	Утвердительные	I have something to tell you. – Мне есть что тебе сказать.
Просьбы	Can you bring me something to drink? – Можешь принести мне что-нибудь выпить?
Предложения	Would you like something to eat? – Хочешь что-нибудь поесть?
Anything	Отрицательные	I didn't hear anything. – Я ничего не услышал.
Вопросительные	Did you buy anything? – Ты что-нибудь купил?
Условные	If you need anything, call me. – Если тебе что-нибудь понадобится, позвони мне.
Утвердительные (в значении «что угодно»)	You can choose anything. – Ты можешь выбрать что угодно.
Nothing	Утвердительные с отрицательным значением	Nothing happened yesterday. – Вчера ничего не произошло.
Everything	Утвердительные	Everything is ready. – Все готово.
Вопросительные	Is everything okay? – Все в порядке?
Повелительные	Tell me everything! – Расскажи мне все!

Somebody / someone, anybody / anyone, nobody / no one: что выбрать

В английском языке неопределенные местоимения somebody и someone, anybody и anyone, nobody и no one образуют три пары слов, которые имеют одинаковое значение. Однако между ними все же есть небольшие стилистические различия. Неопределенные местоимения somebody, anybody и nobody чаще встречаются в разговорной речи, а someone, anyone и no one – в письменной и официальной. Однако это не строгое грамматическое правило, а стилистическая тенденция, поэтому в большинстве случаев вы можете свободно использовать любой из Indefinite Pronouns внутри каждой пары.

Согласование Indefinite Pronouns с глаголом в единственном числе

В английском языке неопределенные местоимения somebody, someone, something, anybody, anyone, anything, nobody, no one, nothing, everybody, everyone и everything являются местоимениями единственного числа. Поэтому, даже если по смыслу Indefinite Pronouns обозначают группу людей или все предметы вместе, глагол после них всегда употребляется в форме единственного числа. Это правило особенно важно учитывать при построении предложений в разных временных формах:

• Present Simple. К смысловому глаголу добавляется окончание -s или -es, а глагол to be используется в форме is.
• Past Simple. Глагол to be используется в форме was, а другие глаголы имеют обычную форму прошедшего времени.
• Present Perfect. После неопределенных местоимений используется вспомогательный глагол has, а не have.

Обратите внимание, что это правило касается только тех неопределенных местоимений, которые заканчиваются на -body, -one и -thing. Другие Indefinite Pronouns имеют свои правила. Например, с both, many, few, several глагол всегда употребляется во множественном числе, а с some, all, any, none форма глагола (единственное или множественное число) зависит от того, с исчисляемым или неисчисляемым существительным они связаны.

Типичные ошибки с неопределенными местоимениями

Хотя правила somebody, something, anybody, anything, nobody, nothing и других Indefinite Pronouns довольно просты, студенты при их использовании нередко допускают ошибки. Рассмотрим основные из них.

Использование Indefinite Pronouns somebody, someone и something в отрицательных предложениях

В обычных отрицательных предложениях для обозначения неизвестных людей или предметов нужно использовать неопределенные местоимения anybody, anyone и anything, а не somebody, someone и something.

• ❌ I don't know somebody here.
• ✅ I don't know anybody here. – Я здесь никого не знаю.

Двойное отрицание с Indefinite Pronouns nobody, no one и nothing

Неопределенные местоимения nobody, no one и nothing уже имеют отрицательное значение. Поэтому не нужно добавлять к ним частицу not.

• ❌ She didn't tell nobody.
• ✅ She told nobody. – Она никому не рассказала.

Использование глагола во множественном числе после Indefinite Pronouns everybody, everyone и everything

Хотя неопределенные местоимения everybody и everyone обозначают всех людей, они относятся к единственному числу. Это правило также касается других Indefinite Pronouns с окончаниями -body, -one и -thing.

• ❌ Everyone are happy.
• ✅ Everyone is happy. – Все счастливы.

Неправильное расположение прилагательного после неопределенного местоимения

Если мы хотим уточнить характеристику человека или предмета, прилагательное нужно ставить после неопределенных местоимений somebody, someone, something, anybody, anyone, anything и других подобных слов.

• ❌ I want to buy interesting something.
• ✅ I want to buy something interesting. – Я хочу купить что-то интересное.

Чтобы правильно использовать Indefinite Pronouns, достаточно запомнить их значения, особенности употребления в разных типах предложений и правила согласования с глаголами. А если вы хотите системно изучать иностранный язык, рекомендуем записаться на онлайн-курсы английского. Регулярные занятия с преподавателем помогут разобраться в грамматике, расширить словарный запас и научиться естественно выражать свои мысли на этом языке.