Школьные предметы на английском языке с переводом и транскрипцией

Список основных школьных предметов с транскрипцией

Чтобы уверенно ориентироваться в теме обучения на английском языке, важно знать базовые названия школьных предметов. Именно они чаще всего используются в разговорах о расписании, любимых уроках или учебном процессе в целом.

Ниже приведен список названий всех основных школьных предметов на английском языке:

• Mathematics [ˌmæθəˈmætɪks] — математика;
• Geometry [dʒiˈɒm.ə.tri] — геометрия;
• Algebra [ˈæl.dʒə.brə] — алгебра;
• Technical drawing [ˈtek.nɪ.kəl ˈdrɔː.ɪŋ] — черчение;
• Geography [dʒiˈɒɡrəfi] — география;
• Astronomy [əˈstrɒn.ə.mi] — астрономия;
• Biology [baɪˈɒlədʒi] — биология;
• Chemistry [ˈkemɪstri] — химия;
• Physics [ˈfɪzɪks] — физика;
• Botany [ˈbɒt.ən.i] — ботаника;
• Computer Science [kəmˈpjuːtə ˈsaɪəns] — информатика.

Рассмотрим примеры использования этой лексики в английских предложениях:

• My favourite subject is Mathematics because I enjoy solving problems. — Мой любимый предмет — математика, потому что мне нравится решать задачи.
• Biology is interesting because we study living organisms. — Биология интересна, потому что мы изучаем живые организмы.
• We are doing an experiment in Chemistry today. — Сегодня на химии мы проводим эксперимент.
• Physics can be difficult, but it explains how the world works. — Физика может быть сложной, но она объясняет, как устроен мир.
• In Computer Science, we learn how to code and use technology. — На информатике мы учимся программировать и работать с технологиями.

Гуманитарные науки и изучение иностранных языков

Гуманитарные дисциплины помогают лучше понять общество, культуру, исторические процессы и поведение людей. Рассмотрим, как называются эти предметы на английском языке:

• Ukrainian Language [juːˈkreɪniən ˈlæŋɡwɪdʒ] — украинский язык;
• English [ˈɪŋɡlɪʃ] — английский язык;
• French [frentʃ] — французский язык;
• German [ˈdʒɜːmən] — немецкий язык;
• Spanish [ˈspænɪʃ] — испанский язык;
• Literature [ˈlɪtrətʃə(r)] — литература;
• Foreign Literature [ˈfɒrən ˈlɪtrətʃə(r)] — зарубежная литература;
• History [ˈhɪstəri] — история;
• Social Studies [ˈsəʊʃəl ˈstʌdiz] — обществознание;
• Philosophy [fɪˈlɒsəfi] — философия;
• Psychology [saɪˈkɒlədʒi] — психология;
• Health Education [helθ ˌɛdʒʊˈkeɪʃən] — охрана здоровья.

В разных странах набор гуманитарных предметов может отличаться. Например, в некоторых школах предмет Social Studies объединяет историю, географию и основы права в один курс.

Теперь рассмотрим примеры предложений, в которых используются названия этих предметов:

• I enjoy learning English because it helps me communicate with people from other countries. — Мне нравится изучать английский, потому что это помогает общаться с людьми из других стран.
• We are studying French this year, and I already know some basic phrases. — В этом году мы изучаем французский, и я уже знаю несколько базовых фраз.
• In History, we are learning about ancient civilizations. — На истории мы изучаем древние цивилизации.
• Psychology helps us understand human behaviour and emotions. — Психология помогает понять поведение и эмоции людей.

Искусство, спорт и творческие занятия в школе

Помимо академических дисциплин, важную роль в обучении играют предметы, связанные с искусством, спортом и творчеством. Они помогают развивать креативность, физическую активность, воображение и эмоциональный интеллект. Именно эти занятия часто становятся любимыми для многих учеников.

Рассмотрим названия этих школьных предметов на английском языке с транскрипцией:

• Physical Education [ˌfɪz.ɪ.kəl ˌedʒʊˈkeɪ.ʃən] — физическая культура;
• Sport [spɔːt] — спорт;
• Athletics [æθˈlɛt.ɪks] — атлетика;
• Drawing [ˈdrɔː.ɪŋ] — рисование;
• Painting [ˈpeɪn.tɪŋ] — живопись;
• Art [ɑːt] — изобразительное искусство;
• Design & Technology [dɪˈzaɪn ənd tɛkˈnɒl.ə.dʒi] — дизайн и технологии;
• Handicrafts [ˈhæn.di.krɑːft] — трудовое обучение;
• Choir [ˈkwaɪər] — пение;
• Music [ˈmjuː.zɪk] — музыка;
• Dance [dɑːns] — танцы;
• Drama [ˈdrɑː.mə] — театр.

Теперь посмотрим, как названия этих предметов можно использовать в английских предложениях:

• I really enjoy Art because I like drawing and painting. — Мне очень нравится искусство, потому что я люблю рисовать.
• We have Physical Education twice a week. — У нас физкультура дважды в неделю.
• In Music class, we are learning to play the guitar. — На музыке мы учимся играть на гитаре.
• She takes part in Drama and performs on stage. — Она занимается театром и выступает на сцене.

Готовые фразы на английском о школьных предметах

Чтобы свободно говорить об учебе на английском, стоит запомнить готовые фразы, которые используются в повседневном общении. Они помогут описать свое расписание, поделиться впечатлениями от уроков или рассказать о любимых дисциплинах.

Рассмотрим самые полезные английские фразы, которые точно вам пригодятся:

• Говорим о предметах, которые нравятся или не нравятся:
  • My favourite subject is Biology. — Мой любимый предмет — биология.
  • I really enjoy History classes. — Мне очень нравятся уроки истории.
  • I’m not a big fan of Chemistry. — Я не очень люблю химию.
  • Math is quite difficult for me. — Математика для меня довольно сложная.
• Описываем расписание:
  • We have English twice a week. — У нас английский дважды в неделю.
  • I have five lessons on Monday. — В понедельник у меня пять уроков.
  • Our first class starts at 9 a.m. — Наш первый урок начинается в 9 утра.
  • After the break, we have Geography. — После перемены у нас география.
• Говорим об учебе и успеваемости:
  • I’m good at Physics. — Я хорошо разбираюсь в физике.
  • She always gets high marks in Literature. — Она всегда получает высокие оценки по литературе.
  • I need to improve my English skills. — Мне нужно улучшить знания английского.
  • He is preparing for an important exam. — Он готовится к важному экзамену.
• Задаем вопросы:
  • What subjects do you have today? — Какие предметы у тебя сегодня?
  • Which subject do you like the most? — Какой предмет тебе нравится больше всего?
  • Do you have any homework for tomorrow? — У тебя есть домашнее задание на завтра?
  • When is your next test? — Когда у тебя следующая контрольная?

Используя эти фразы, вы сможете легко поддержать разговор об учебе, описать свой опыт и уверенно общаться на английском в школьном контексте.

Полезная лексика о расписании уроков и оценивании

Когда вы говорите об учебе на английском, одних названий предметов недостаточно. Важно также знать лексику, связанную с расписанием уроков и оцениванием. Такая лексика помогает лучше ориентироваться в учебном процессе и уверенно общаться с учителями и одноклассниками.

Прежде всего рассмотрим английскую лексику, связанную с оцениванием (Assessment and Grades):

• grade (AmE) — оценка;
• mark (BrE) — оценка / балл;
• score — количество баллов;
• test — тест / контрольная работа;
• exam — экзамен;
• pass — сдать (экзамен);
• fail — не сдать (экзамен);
• homework — домашнее задание;
• assignment — письменное задание;
• feedback — обратная связь от учителя.

Теперь рассмотрим лексику, связанную с расписанием уроков (Timetable and Schedule):

• classroom — класс / аудитория;
• lesson / class — урок;
• timetable (BrE) / schedule (AmE) — расписание уроков;
• period — урок (как единица в расписании);
• break — перемена;
• start time / end time — время начала / окончания;
• subject — предмет;
• school day — учебный день;
• term — семестр;
• school holidays — каникулы.

Рассмотрим примеры использования приведенных выше английских слов в предложениях:

• I got a high grade in my English test. — Я получил высокую оценку по английскому.
• She failed the exam because it was too difficult. — Она не сдала экзамен, потому что он был слишком сложным.
• We have five lessons in our timetable today. — У нас сегодня пять уроков по расписанию.
• The next class starts after the break. — Следующий урок начинается после перемены.
• Our teacher gave us feedback on the assignment. — Учитель дал нам обратную связь по заданию.

Школьная лексика: главные различия между США и Великобританией

Системы образования в США и Великобритании имеют много общего, однако отличаются как структурой, так и терминологией. Именно эти различия влияют на школьную лексику, поэтому одни и те же вещи могут называться по-разному в зависимости от страны.

Уровни образования

Система образования в США делится на несколько основных уровней:

• Elementary School — начальная школа (6–11 лет);
• Middle School — средняя школа (11–14 лет);
• High School — старшая школа (14–18 лет).

В Великобритании для этих уровней используются другие названия:

• Primary School — начальная школа (5–11 лет);
• Secondary School — средняя школа (11–16 лет);
• Sixth Form / College — старшая школа (16–18 лет).

Названия предметов и расписание

В британском (BrE) и американском (AmE) английском также отличается базовая школьная лексика:

• timetable (BrE) / schedule (AmE) — расписание;
• lesson (BrE) / class (AmE) — урок;
• break (BrE) / recess (AmE) — перемена.

Оценивание

В школах США чаще всего используется буквенная система оценивания, где:

• A (90–100 %) — отлично;
• B (80–89 %) — хорошо;
• C (70–79 %) — удовлетворительно;
• D (60–69 %) — ниже среднего уровня;
• F (менее 60 %) — неудовлетворительно.

По окончании старшей школы учащиеся получают аттестат о среднем образовании (High School Diploma). Важную роль при поступлении в университеты играет показатель GPA (Grade Point Average) — средний балл успеваемости.

В Великобритании система оценивания имеет иную структуру. Для экзаменов GCSE используется шкала от A* до G, а для A-Level — от A* до E. Уровни оценок интерпретируются следующим образом:

• A* — наивысший балл;
• A — отлично;
• B — хорошо;
• C — удовлетворительно;
• D — ниже среднего;
• E — минимально допустимый уровень;
• F / G — неудовлетворительно.

Таким образом, хотя обе системы используют буквы, подход к оценке и шкалы различаются в зависимости от страны.

Дополнительные отличия

Помимо школьной лексики и названий уровней образования, системы образования в США и Великобритании отличаются еще и организацией учебного процесса. Это касается:

• Продолжительности учебного года. В США учебный год начинается в конце августа или в сентябре и заканчивается в мае или июне. В Великобритании учебный год начинается в сентябре и длится до июля.
• Каникул. У американских школьников летние каникулы длиннее — примерно 2–3 месяца. В британских школах летние каникулы короче и длятся около шести недель, однако в течение года у учеников чаще бывают короткие каникулы между семестрами.
• Правил поступления в университеты. В США при поступлении в университет учитываются не только оценки, но и результаты тестов SAT или ACT, участие во внеклассных мероприятиях, спортивных секциях, волонтерской деятельности, а также рекомендации преподавателей. В Великобритании основной акцент делается на результатах экзаменов A-Level, академической успеваемости и личном заявлении абитуриента.

Надеемся, что эта статья помогла вам лучше запомнить названия школьных предметов на английском языке и разобраться в полезной лексике, связанной с учебой. Это поможет вам расширить словарный запас и увереннее говорить о повседневной жизни на английском, постепенно преодолевая языковой барьер. А если вы хотите системно изучать иностранный язык, стоит обратить внимание на онлайн-курсы английского языка. На них работают профессиональные преподаватели, учебная программа имеет четкую структуру, материал объясняется понятно, а все знания обязательно закрепляются на практике.