There is / There are в английском языке: правила употребления оборота, перевод и примеры предложений

Что означает конструкция there is / there are

Давайте начнем с объяснения, что такое there is / there are. Эти конструкции используются в английском языке, когда нужно сообщить о наличии, существовании или расположении кого-то или чего-то. На русский язык there is / there are переводятся как «есть», «находится», «лежит», «стоит», «расположен» или вообще не переводятся отдельным словом, ведь их значение передается всем предложением.

Важно не путать конструкцию there is / there are со словом there, которое отдельно переводится как «там». В конструкции there is / there are оно не имеет самостоятельного значения, а лишь используется для построения предложения, которое сообщает о наличии или существовании кого-то или чего-то.

Когда употребляется there is, а когда there are

Формы is и are являются формами глагола to be, поэтому выбор между there is и there are зависит от того, с каким существительным употребляется конструкция.

There is используется, если после конструкции стоит существительное в единственном числе или неисчисляемое существительное:

• There is a laptop on the desk. — На столе есть ноутбук.
• There is some coffee in the cup. — В чашке есть немного кофе.

There are употребляется, если после конструкции стоит существительное во множественном числе:

• There are two bicycles in the garage. — В гараже стоят два велосипеда.
• There are many tourists in the city centre. — В центре города много туристов.

Таблица образования предложений с there is / there are

Конструкции there is / there are в английском языке могут использоваться в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. При этом для каждого типа существует свой порядок слов и правила построения. Чтобы легче запомнить эти особенности, рассмотрим их в таблице.

Тип предложения	Структура	После конструкции	Пример
Утвердительное	There is + There is + There are +	существительное в единственном числе несметное существительное существительное во множестве	Существует кошка под клавишей. Теперь есть некоторые мулки в кроне. Существуют три автомобиля в парковке лота.
Отрицательное	There is not + There is not + There are not +	существительное в единственном числе несметное существительное существительное во множестве	Существует компьютер в этом здании. Теперь нет кукурузы. There aren't any students in the classroom.
Вопрос	Is there + Are there +	существительное в единственном или бесчисленное существительное существительное во множестве	Он есть фармакия близко? Арье есть restaurants near the hotel?

Обратите внимание еще на одну важную особенность. В большинстве английских предложений сначала идет подлежащее, после него — сказуемое, а затем — второстепенные члены предложения. Однако в конструкции there is / there are порядок меняется. Сначала ставится there, затем — соответствующая форма глагола to be, и только после этого — существительное, о существовании или наличии которого сообщается.

Важно помнить, что слово there в этой конструкции не является подлежащим. Подлежащим выступает именно существительное, которое стоит после глагола be, поэтому именно с ним согласуется форма is или are. Это правило является ключевым для правильного построения предложений с there is / there are.

Утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения

Теперь давайте более подробно поговорим о том, как строятся утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения с конструкцией there is / there are.

В утвердительных предложениях она используется, чтобы сообщить о наличии или существовании кого-то или чего-то. В начале предложения ставится there, после него — соответствующая форма глагола to be (is или are), а далее — существительное, о котором идет речь.

Если после конструкции стоит существительное в единственном числе, перед ним используется неопределенный артикль a или an.

• There is a bookstore near my office. — Возле моего офиса есть книжный магазин.

Если же речь идет о существительном во множественном числе или неисчисляемом существительном, употребляется слово some, когда мы говорим о неопределенном количестве предметов или вещества.

• There are some apples on the kitchen table. — На кухонном столе есть несколько яблок.

Кроме того, в утвердительных предложениях с there is / there are могут использоваться неопределенные местоимения someone, somebody, something и somewhere.

• There is someone waiting for you outside. — Вас кто-то ждет снаружи.
• There is something interesting in this article. — В этой статье есть что-то интересное.

Чтобы образовать отрицательное предложение с конструкцией there is / there are, достаточно добавить после глагола to be частицу not. Если после конструкции стоит существительное в единственном числе, перед ним, как и в утвердительных предложениях, используется неопределенный артикль a или an.

• There isn’t a bank near my house. — Возле моего дома нет банка.

Если же речь идет о существительных во множественном числе или неисчисляемых существительных, вместо some используется any.

• There aren’t any chairs in the room. — В комнате нет стульев.

Также в отрицательных предложениях могут употребляться неопределенные местоимения anyone, anybody и anything.

• There isn’t anyone in the office. — В офисе никого нет.
• There isn’t anything on the desk. — На столе ничего нет.

Обратите внимание. Если в предложении уже есть частица not, не следует дополнительно использовать отрицательные местоимения nobody, no one или nothing, ведь в английском языке двойное отрицание является грамматической ошибкой.

• ❌ There isn’t nobody here.
• ✅ There isn’t anybody here. — Здесь никого нет.

Впрочем, отрицательное предложение можно построить и без частицы not, если использовать местоимения nobody, no one или nothing. В таком случае именно они передают отрицательное значение.

• There is nobody in the classroom. — В классе никого нет.

Чтобы образовать вопросительное предложение с there is / there are, нужно поменять местами there и глагол to be. То есть на первое место ставится is или are, после них — there, а далее — существительное. Как и в утвердительных предложениях, существительные в единственном числе употребляются с неопределенным артиклем a или an, а существительные во множественном числе и неисчисляемые существительные — с местоимением any.

• Is there a pharmacy near here? — Есть ли поблизости аптека?
• Are there any cafés in this area? — Есть ли в этом районе кафе?

Также в вопросительных предложениях часто используются неопределенные местоимения anyone, anybody и anything.

• Is there anybody at home? — Есть ли кто-нибудь дома?
• Is there anything I can do for you? — Могу ли я чем-нибудь помочь?

Если вопрос является общим (то есть на него можно ответить да или нет), в коротких ответах также используется конструкция there is или there are.

• Is there a supermarket nearby? — Есть ли поблизости супермаркет?
• Yes, there is. — Да, есть.

Если же нужно задать специальный вопрос, перед конструкцией is there или are there добавляется соответствующее вопросительное слово (what, where, why, when, who и т. д.).

• Why is there so much traffic today? — Почему сегодня такие большие пробки?
• What is there in this box? — Что находится в этой коробке?
• Who is there at the door? — Кто там у двери?

Когда нужно узнать о количестве предметов или вещества, в начале предложения используются конструкции how many или how much. После них ставится существительное, а уже потом — is there или are there.

• How many students are there in your class? — Сколько учеников в вашем классе?
• How much water is there in the bottle? — Сколько воды в бутылке?

Some, any, no и количество в предложениях с there is / there are

Конструкция there is / there are очень часто используется вместе со словами, которые указывают на количество или неопределенное количество предметов либо веществ. Самыми распространенными среди них являются some, any, no, a lot of, lots of, many и much. Выбор конкретного слова зависит от типа предложения и существительного, которое стоит после него.

В утвердительных предложениях используется some.

• There are some books on the shelf. — На полке есть несколько книг.
• There is some cheese in the fridge. — В холодильнике есть немного сыра.

В вопросительных и отрицательных предложениях вместо some используется any.

• Is there any coffee left? — Остался ли кофе?
• Are there any empty seats? — Есть ли свободные места?
• There isn’t any juice in the bottle. — В бутылке нет сока.
• There aren’t any mistakes in your report. — В твоем отчете нет ошибок.

Когда нужно сказать, что чего-то много, используются конструкции a lot of или lots of. Lots of употребляется с исчисляемыми существительными, а lot of — с неисчисляемыми.

• There are a lot of people in the square. — На площади много людей.
• There are lots of interesting places in this city. — В этом городе много интересных мест.
• There is a lot of snow outside. — На улице много снега.
• There is lots of information on this website. — На этом сайте много информации.

Для обозначения большого количества также используются слова many и much. Many употребляется с исчисляемыми существительными, а much — с неисчисляемыми.

• There are many students in the library today. — Сегодня в библиотеке много студентов.
• There isn’t much sugar in the bowl. — В миске немного сахара.

There is / there are в разных временных формах

There is / there are может использоваться в любом времени. Для этого достаточно поставить глагол to be в нужную форму, а сама конструкция и порядок слов в предложении остаются неизменными.

В таблице приведены примеры использования there is / there are в разных временных формах.

Время	Конструкция	Пример
Present Simple	There is / There are	There are two cafés near my office. — Возле моего офиса есть два кафе.
Past Simple	There was / There were	There was a beautiful fountain in this square many years ago. — Много лет назад на этой площади был красивый фонтан.
Future Simple	There will be	There will be a meeting tomorrow morning. — Завтра утром состоится встреча.
Present Perfect	There has been / There have been	There have been several changes to the project this month. — В этом месяце в проекте произошло несколько изменений.
Past Perfect	There had been	There had been heavy rain before we arrived. — До нашего приезда прошел сильный ливень.

There is / there are с модальными глаголами

Конструкция there is / there are может сочетаться с модальными глаголами (can, could, may, might, must, should, will и т. д.). В таком случае она не просто сообщает о наличии чего-то, а выражает возможность, необходимость, вероятность, обязанность или предположение. После модального глагола всегда используется конструкция there be, то есть глагол be ставится в начальной форме без изменений. Схема построения предложения имеет такой вид:

• There + модальный глагол + be + существительное.

Например:

• There may be a mistake in this document. — В этом документе может быть ошибка.
• There must be another way to solve this problem. — Должен существовать другой способ решить эту проблему.
• There can be many reasons for this decision. — Для такого решения может быть много причин.
• There should be enough chairs for everyone. — Стульев должно хватить для всех.
• There might be someone waiting outside. — Возможно, снаружи кто-то ждет.

Чтобы образовать отрицательные предложения с конструкцией there is / there are и модальными глаголами, после него нужно добавить частицу not.

• There may not be enough time to finish the project. — Может не хватить времени, чтобы завершить проект.
• There can’t be any mistakes in this report. — В этом отчете не может быть никаких ошибок.

Чтобы задать вопрос, модальный глагол переносится в начало предложения.

• Can there be another solution? — Может ли существовать другое решение?
• Could there be a better option? — Может ли существовать лучший вариант?

Разница между there is / there are и it / they

Конструкции there is / there are используются, когда нужно впервые сообщить о существовании или наличии кого-то или чего-то. Другими словами, собеседник еще не знает об этом предмете, поэтому вы знакомите его с новой информацией. После этого, когда предмет уже упомянут и понятно, о чем идет речь, вместо повторения существительного используются местоимения it (для единственного числа) или they (для множественного числа). Сравните:

• There is a new café near my office. It is open 24 hours a day. — Возле моего офиса есть новое кафе. Оно работает круглосуточно.

В первом предложении мы впервые сообщаем о кафе, поэтому используем there is. Во втором уже понятно, о каком заведении идет речь, поэтому употребляем местоимение it.

То же правило действует и для множественного числа:

• There are several museums in this city. They attract thousands of tourists every year. — В этом городе есть несколько музеев. Они ежегодно привлекают тысячи туристов.

Сначала конструкция there are сообщает о наличии музеев, а затем местоимение they помогает избежать повторения слова museums.

Надеемся, наша статья помогла разобраться с конструкциями there is / there are, и теперь вы можете свободно использовать их на практике. Если же вы хотите еще глубже погрузиться в изучение иностранного, самое время записаться на курсы английского в Киеве. Там вы шаг за шагом будете осваивать новые грамматические темы, расширять словарный запас, улучшать произношение и закреплять полученные знания на практике.