В английском языке недостаточно знать значение глагола. Не менее важно понимать, какая форма слова должна стоять после него. Например, после одних глаголов используется инфинитив, после других — герундий, а некоторые могут употребляться с обоими вариантами. Если перепутать эти конструкции, предложение будет звучать довольно странно.
Правила сочетания глаголов с другими словами называются Verb Patterns. В этой статье мы расскажем, как их распознавать и использовать, чтобы ваш английский был грамматически правильным и звучал естественно.
Что такое Verb Patterns в английском языке
Verb Patterns — это грамматические модели, которые определяют, в какой форме должны стоять слова после определенного глагола. Проще говоря, это правила сочетания глаголов с другими словами в предложении.
Каждый английский глагол имеет свой Verb Pattern. Это могут быть следующие комбинации:
- Глагол + дополнение — She opened the window.
- Глагол + дополнение + предлог — He put the keys on the table.
- Глагол + инфинитив или герундий — He enjoys reading.
- Глагол + придаточное предложение — I believe that she is right.
Если выбрать неправильную конструкцию, предложение может звучать неестественно или даже изменить свое значение. Рассмотрим несколько примеров:
- We enjoy learning English because every lesson teaches us something new. — Нам нравится изучать английский, ведь каждый урок учит нас чему-то новому.
В этом предложении использованы два разных Verb Patterns:
- enjoy + learning — глагол + герундий;
- teach + us — глагол + дополнение.
Еще один пример:
- She decided to buy a new laptop because she thought her old one was too slow. — Она решила купить новый ноутбук, потому что считала, что ее старый работает слишком медленно.
Здесь также можно увидеть несколько разных Verb Patterns:
- decide + to buy — глагол + инфинитив;
- thought + her old one was too slow — глагол + придаточное предложение.
Запомнив основные Verb Patterns, вы сможете быстрее строить грамматически правильные предложения и избегать ошибок.
Главные правила выбора между инфинитивом и герундием
Один из самых сложных аспектов Verb Patterns заключается в выборе между инфинитивом (to do) и герундием (doing) после глагола. Универсального правила здесь не существует, ведь выбор зависит от конкретного verb.
Условно все глаголы можно разделить на три основные группы:
- те, после которых используется только инфинитив;
- те, после которых используется только герундий;
- те, после которых могут использоваться обе формы, но с изменением значения предложения или смыслового акцента.
После приведенных ниже глаголов используется только инфинитив с частицей to:
- agree;
- arrange;
- choose;
- decide;
- expect;
- forget;
- hope;
- learn;
- manage;
- need;
- offer;
- plan;
- promise;
- refuse;
- want;
- wish.
Например:
- She decided to study abroad. — Она решила учиться за границей.
- We hope to see you again soon. — Мы надеемся скоро снова вас увидеть.
- He promised to call me later. — Он пообещал позвонить мне позже.
Если перед глаголами like, love, hate или prefer стоят модальные глаголы would или should, после них также используется только инфинитив.
Герундий в английском языке всегда ставится после следующих глаголов:
- avoid;
- consider;
- deny;
- enjoy;
- finish;
- imagine;
- keep;
- mind;
- miss;
- practise;
- risk;
- suggest;
- give up;
- put off;
- can't stand;
- feel like.
Например:
- She enjoys listening to podcasts. — Ей нравится слушать подкасты.
- They avoided talking about the problem. — Они избегали разговоров об этой проблеме.
- He finished writing the report yesterday. — Вчера он закончил писать отчет.
После некоторых глаголов можно использовать как инфинитив, так и герундий. В большинстве случаев смысл предложения остается одинаковым, но меняется смысловой акцент. К таким глаголам относятся:
- like;
- love;
- hate;
- prefer.
Пример такого Verb Pattern:
- She likes reading before bed. — Ей нравится читать перед сном.
- She likes to read before bed. — Она любит читать перед сном.
В первом случае акцент делается на самом процессе чтения, а во втором — на привычке или предпочтении выполнять это действие.
В то же время существуют глаголы, после которых выбор между инфинитивом и герундием меняет значение всего предложения. К ним относятся:
- go on;
- need;
- regret;
- remember;
- stop;
- try;
- mean;
- want.
Примеры такого Verb Pattern:
- I remembered to lock the door. — Я не забыл закрыть дверь.
- I remember locking the door. — Я помню, как закрыл дверь.
В первом предложении речь идет о том, что человек не забыл выполнить действие. Во втором — он вспоминает сам факт выполнения этого действия.
Когда инфинитив используется без частицы to
В английском языке существуют глаголы, после которых инфинитив употребляется без частицы to (bare infinitive). Самыми распространенными из них являются let и make. После них обязательно используется дополнение, а уже затем — инфинитив без частицы to. Например:
- Let me explain everything. — Позволь мне все объяснить.
- The teacher made us rewrite the essay. — Учитель заставил нас переписать эссе.
Также стоит вспомнить о глаголе help. После него можно использовать инфинитив с частицей to или без нее. Оба варианта грамматически правильные. Например:
- Can you help me carry these boxes? — Можешь помочь мне перенести эти коробки?
- She helped me to prepare for the interview. — Она помогла мне подготовиться к собеседованию.
После глаголов see, hear, watch, notice, feel и overhear также используется инфинитив без to, если нужно подчеркнуть завершенное действие. Если же важно показать сам процесс, после них используется герундий. Например:
- I saw him cross the street. — Я видел, как он перешел дорогу.
- I saw him crossing the street. — Я видел, как он переходил дорогу.
Использование союза that для построения придаточных предложений
В английском языке существуют Verb Patterns, в которых после глагола добавляется целая мысль, объяснение, предположение или утверждение. В таких случаях главное и придаточное предложение соединяет союз that, который на русский язык переводится как «что». Схема такого предложения имеет следующий вид:
- Лицо + глагол + that + придаточное предложение.
Примеры такого Verb Pattern:
- She believes that hard work always pays off. — Она верит, что упорный труд всегда приносит результат.
- We noticed that the shop was already closed. — Мы заметили, что магазин уже был закрыт.
- I think that this is the right decision. — Я думаю, что это правильное решение.
Такие that-clauses используются, когда нужно передать мысль, сообщить определенный факт, а также выразить предположение, убеждение, надежду или объяснение.
Чаще всего с союзом that используются такие глаголы:
- accept — принимать;
- admit — признавать;
- agree — соглашаться;
- announce — объявлять;
- assume — предполагать;
- believe — верить;
- check — проверять;
- claim — утверждать;
- comment — комментировать;
- complain — жаловаться;
- confirm — подтверждать;
- consider — рассматривать;
- decide — решать;
- discover — обнаруживать, открывать;
- doubt — сомневаться;
- expect — ожидать;
- explain — объяснять;
- feel — чувствовать;
- find — выяснять, обнаруживать;
- forget — забывать;
- guess — догадываться;
- hear — слышать;
- hope — надеяться;
- imagine — представлять;
- insist — настаивать;
- know — знать;
- mean — иметь в виду;
- mention — упоминать;
- notice — замечать;
- pretend — притворяться;
- promise — обещать;
- prove — доказывать;
- realise — осознавать;
- repeat — повторять;
- reply — отвечать;
- say — говорить;
- see — видеть;
- show — показывать;
- suppose — предполагать;
- suggest — предлагать;
- think — думать;
- understand — понимать.
В разговорном английском союз that очень часто опускается. Это абсолютно нормально и не считается ошибкой. Например:
- I thought (that) you were at work. — Я думал, что ты на работе.
- She realised (that) she had forgotten her keys. — Она поняла, что забыла ключи.
- We hope (that) everything goes well. — Мы надеемся, что все пройдет хорошо.
Существует еще одна разновидность этого Verb Pattern, в которой после глагола сначала ставится лицо, которому адресована информация, а уже затем — придаточное предложение. Его схема выглядит так:
- Лицо + глагол + дополнение + (that) + придаточное предложение.
К самым употребительным глаголам, которые используются в таком Verb Pattern, относятся:
- advise — советовать;
- assure — уверять;
- convince — убеждать;
- inform — сообщать;
- persuade — уговаривать, убеждать;
- promise — обещать;
- remind — напоминать;
- tell — говорить, сообщать;
- warn — предупреждать.
Например:
- The teacher reminded us that the test would start at nine. — Учитель напомнил нам, что тест начнется в девять.
- She assured me that everything was under control. — Она заверила меня, что все под контролем.
- They informed us that the flight had been delayed. — Они сообщили нам, что рейс задерживается.
Таблица типичных ошибок в грамматике Verb Patterns
Даже если вы хорошо знаете значение английских глаголов, это еще не гарантирует, что предложение будет грамматически правильным. Чаще всего ошибки возникают именно из-за неправильного выбора Verb Pattern, например, использования инфинитива вместо герундия, лишней частицы to или неправильного построения конструкции после глагола.
Все основные ошибки, связанные с Verb Patterns, мы собрали в таблице ниже.
|
Ситуация |
Ошибка |
Почему неправильно? |
Правильно |
|
Путаница между герундием и инфинитивом |
I enjoy to swim. |
После enjoy используется только герундий. |
I enjoy swimming. |
|
Лишняя частица to |
My parents let me to stay up late. |
После let инфинитив используется без to. |
My parents let me stay up late. |
|
Отсутствует дополнение |
She told to wait outside. |
После tell обязательно должно стоять лицо, к которому обращаются. |
She told me to wait outside. |
|
Неправильное использование that-clause |
He explained me that I was wrong. |
После explain перед дополнением используется предлог to. |
He explained to me that I was wrong. |
Итак, мы рассказали обо всех правилах Verb Patterns на русском и надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в этой теме. Напоследок хотим дать один совет. Поскольку после каждого английского глагола используется определенная грамматическая конструкция, стоит изучать их не отдельно, а вместе с примерами. Регулярная практика поможет вам быстрее запомнить самые распространенные паттерны и строить грамматически правильные предложения без лишних сомнений.
Если вы хотите и дальше совершенствовать свой английский и узнавать еще больше полезной информации, самое время записаться на онлайн-курсы английского языка. Под руководством опытных преподавателей вы не только разберетесь с самыми сложными грамматическими темами, но и научитесь уверенно использовать их в реальном общении.