Татуировка давно стала способом подчеркнуть индивидуальность, рассказать собственную историю или навсегда сохранить важный момент. И английские фразы подходят для этого идеально. Они звучат лаконично, стильно и универсально. Даже одно короткое слово на английском может передать эмоцию, настроение или даже жизненную философию. Однако выбрать правильную фразу для тату не всегда просто. Важно, чтобы ее содержание действительно резонировало с вами. В этой статье вы найдете подборку самых интересных английских фраз для тату с переводом. А какую из них выбрать, решать только вам.
Как выбрать идеальную фразу для татуировки?
Прежде чем выбрать фразу для тату на английском языке, стоит честно ответить себе на вопрос — для чего вы его делаете. Одни татуировки имеют глубокий личный смысл и напоминают о важном событии или человеке. Другие становятся способом самовыражения, символом силы, веры или просто элементом собственного стиля.
Поняв цель, легче определить, какие слова отражают ваше внутреннее состояние. Если татуировка должна что-то напоминать, выбирайте фразы, которые напрямую связаны с событием или человеком. Если это символ жизненных ценностей, подойдут короткие высказывания о любви, свободе, вере или борьбе. А если вы хотите сделать тату просто для эстетики, обращайте внимание на то, как фраза будет выглядеть на теле и как она будет звучать.
Главное, не торопиться с выбором. Прочитайте фразу несколько раз, проверьте ее перевод и подумайте, останется ли она вам близка через годы. Идеальная надпись — это не просто красивые слова, а те, которые всегда будут иметь для вас глубокое значение.
Длинные цитаты или короткие фразы — что лучше?
На самом деле не существует универсального ответа на вопрос, что лучше, длинная цитата или короткая фраза на английском языке. Все зависит от того, где именно вы хотите сделать татуировку. Короткие надписи выглядят лаконично и минималистично. Они отлично подходят для небольших участков, например, запястья, ключицы, шеи, пальцев или лодыжки. Длинные цитаты позволяют рассказать целую историю. Они хорошо смотрятся там, где есть больше пространства. Их можно набить на предплечье, спине, ребрах или бедре.
Важность правильного перевода и значения слов
Если вы решили сделать тату с надписью на английском, начните с ее перевода. Проверьте значение фразы в нескольких источниках, а еще лучше, посоветуйтесь с человеком, который хорошо владеет языком.
Правильный перевод — это очень важно, ведь в английском языке есть много слов, которые имеют несколько значений в зависимости от контекста. Если на этом этапе быть невнимательным, вместо красивой надписи с глубоким смыслом вы можете получить что-то смешное или совсем неуместное.
Также не забывайте о грамматике и орфографии. Даже незначительная ошибка в слове может полностью изменить его смысл. Поэтому лучше проверить все несколько раз, чем потом выводить или перекрывать татуировку.
Популярные фразы для тату на английском языке
Мы подготовили для вас подборку популярных фраз для татуировки на английском языке. Все они имеют глубокий смысл, звучат гармонично и прекрасно смотрятся на теле.
- Everything happens for a reason. → Всему есть своя причина.
- Sometimes when you fall you fly. → Иногда, падая, ты летишь.
- Dream as if you’ll live forever. Live as if you’ll die today. → Мечтай так, как будто будешь жить вечно. Живи так, как будто умрешь сегодня.
- Never a failure, always a lesson. → Нет ошибок, есть только уроки.
- My life is my art. My art is my life. → Моя жизнь — мое искусство. Мое искусство — моя жизнь.
- This too shall pass. → И это пройдет.
- Do what you love. → Делай то, что любишь.
- Have faith. → Верь.
- If you can dream it, you can do it. → Если ты можешь об этом мечтать, ты можешь это сделать.
- Never say never. → Никогда не говори никогда.
- Life goes on. → Жизнь продолжается.
- For every dark night, there's a brighter day. → После темной ночи всегда наступает яркий день.
- Don’t dream your life, live your dream. → Не мечтай о жизни, живи своей мечтой.
- Forget your past, forgive yourself, and begin again. → Забудь прошлое, прости себя и начни заново.
- Happiness depends upon ourselves. → Счастье зависит от нас самих.
- Even angels fall. → Даже ангелы падают.
- We must all face the choice between what is right and what is easy. → Мы все должны сделать выбор между тем, что правильно, и тем, что легко.
- Everything has beauty, but not everyone sees it. → Во всем есть красота, но не каждый ее видит.
- Art never comes from happiness. → Искусство никогда не рождается из счастья.
- Just do it. → Просто сделай это.
- My life — my rules. → Моя жизнь — мои правила.
- And the world will be yours. → И весь мир будет твоим.
- If you don't live for something, you'll die for nothing. → Если ты не живешь ради чего-то, ты умрешь просто так.
- You get what you give. → Ты получаешь то, что отдаешь.
- Don’t worry, be happy. → Не переживай, будь счастлив.
- Happiness is not by chance, but by choice. → Счастье — это не случайность, а выбор.
- For every minute you are angry you lose sixty seconds of happiness. → На каждую минуту гнева ты теряешь шестьдесят секунд счастья.
Эти фразы на английском языке универсальны, но каждая из них может иметь особое значение именно для вас.
Фразы для тату о любви
Любовь — это тема, которая никогда не теряет актуальности. Именно поэтому татуировки с английскими фразами о чувствах остаются одними из самых популярных. Однако к их выбору следует подойти взвешенно. Мы советуем выбирать надписи, которые не привязаны к конкретному имени, ведь татуировка останется с вами навсегда, а любовь — как повезет.
- All you need is love. → Все, что тебе нужно — это любовь.
- Люби меня за то, кто я есть. → Люби меня за то, кто я есть.
- Endless love. → Бесконечная любовь.
- Follow your heart. → Следуй за своим сердцем.
- Faith. Hope. Love. → Вера. Надежда. Любовь.
- One Life — One Love. → Одна жизнь — одна любовь.
- When the power of love overcomes the love of power, the world will know peace. → Когда сила любви преодолеет любовь к власти, мир узнает, что такое мир.
- With his (her) love there is nothing I cannot do. → С его (ее) любовью для меня нет ничего невозможного.
- In love and death. → В любви и смерти.
- Hope. Love. Family. Believe. Strength. Dream. → Надежда. Любовь. Семья. Вера. Сила. Мечта.
- I brought down the sky for you, but all you did was shrug. → Я снес для тебя небо, а ты лишь пожала плечами.
Подбирая фразу на английском о любви, важно, чтобы каждое ее слово находило отклик в вашем сердце.
Фразы для тату для парней и девушек
Женщины и мужчины обычно выбирают разные фразы на английском языке для татуировок, и это вполне естественно. Ведь женщины чаще стремятся подчеркнуть свою нежность, красоту и внутреннюю гармонию, тогда как мужчины выбирают надписи, символизирующие силу, мужество и решительность.
Надписи, которые чаще всего выбирают девушки
Мы подготовили подборку стильных фраз на английском языке, которые идеально подойдут для тату девушкам:
- And though she be but little, she is fierce. → Она маленькая, но внутри настоящая сила.
- Beneath the makeup and behind the smile, I am just a girl. → Под макияжем и за улыбкой я просто девушка.
- I spit what you think about me. About you, I do not think. → Мне все равно, что вы обо мне думаете. О вас я вообще не думаю.
- She believed she could, so she did. → Она верила, что сможет, и она это сделала.
- Not fragile like a flower, fragile like a bomb. → Не хрупкая, как цветок, а опасная как бомба.
- Grace in her heart, fire in her soul. → Нежность в сердце, огонь в душе.
- Perfectly imperfect. → Идеально несовершенна.
- Be your own muse. → Будь своей собственной музой.
Фразы, популярные среди мужчин
Фразы на английском для мужских тату должны отражать их характер. В каждом слове должна чувствоваться сила, выдержка, уверенность и внутреннее спокойствие.
- Too wild to live. Too rare to die. → Слишком дикий, чтобы жить. Слишком редкий, чтобы умирать.
- Take a breath and be strong. → Сделай вдох и будь сильным.
- With pain comes strength. → Через боль приходит сила.
- Fear is the mind killer. → Страх — убийца разума.
- Pain is temporary, pride is forever. → Боль пройдет, гордость останется навсегда.
- Only the strong survive. → Выживают только сильные.
- Fortune favors the brave. → Удача на стороне смелых.
- Loyalty before everything. → Верность превыше всего.
- Live without regrets. → Живи без сожалений.
- Trust no one. → Не доверяй никому.
- Born to fight. Trained to win. → Рожденный, чтобы бороться. Воспитанный, чтобы побеждать.
- Silence is better than bullshit. → Молчание лучше пустых слов.
- The wolf doesn’t lose sleep over the opinion of sheep. → Волк не теряет сон из-за мнения овец.
Цитаты из книг, фильмов и песен для татуировок
Некоторые фразы из книг, фильмов или песен настолько точны, что их часто выбирают для татуировок. Они лаконичны, эмоциональны и наполнены глубоким смыслом.
- «All we have to decide is what to do with the time that is given us.» (J.R.R. Tolkien, «The Lord of the Rings») → Все, что нам нужно решить, как использовать время, которое нам дано.
- «May the Force be with you.» (Star Wars) → Пусть сила будет с тобой.
- «Not all those who wander are lost.» (J.R.R. Tolkien, «The Lord of the Rings») → Не все, кто блуждает, заблудились.
- «It can’t rain all the time.» (The Crow, 1994) → Дождь не может идти вечно.
- «You only live once, but if you do it right, once is enough.» (Mae West) → Ты живешь только раз, но если ты делаешь это правильно, одного раза достаточно.
- «I am the master of my fate, I am the captain of my soul.» (William Ernest Henley, «Invictus») → Я хозяин своей судьбы, я капитан своей души.
- «To infinity and beyond!» (Toy Story) → В бесконечность и дальше!
- «What doesn’t kill you makes you stronger.» (Kelly Clarkson, «Stronger») → То, что не убивает, делает сильнее.
- «Every saint has a past, and every sinner has a future.» (Oscar Wilde) → У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника есть будущее.
- «We accept the love we think we deserve.» (Stephen Chbosky, «The Perks of Being a Wallflower») → Мы принимаем любовь, которую, по нашему мнению, заслуживаем.
- «It’s only after we’ve lost everything that we’re free to do anything.» (Fight Club) → Только потеряв все, мы становимся по-настоящему свободными.
- «I will survive.» (Gloria Gaynor, «I Will Survive») → Я выстою, я выживу.
- «Don’t stop believin’.» (Journey, «Don’t Stop Believin’») → Не переставай верить.
- «The greatest thing you’ll ever learn is just to love and be loved in return.» (Nat King Cole, «Nature Boy») → Лучшее, чему вы когда-либо научитесь, это просто любить и быть любимым в ответ.
Все приведенные выше английские надписи для тату со смыслом уже давно стали классикой. И вполне возможно, что где-то в мире есть человек с такой же фразой. Это не делает их плохими. Наоборот, в них каждое слово наполнено смыслом, и поэтому они не теряют своей силы. Но если вам хочется чего-то личного и уникального, попробуйте создать собственную фразу для тату. Она может быть связана с вашей жизнью, взглядами или мечтами, главное, чтобы надпись имела значение именно для вас.
Если же вы сомневаетесь в своих знаниях иностранного языка, не волнуйтесь. Запишитесь на курсы английского языка. Во время занятий вы сможете попрактиковаться в разговорной речи, подтянуть грамматику, узнать, как быстро выучить английские слова, а заодно подберете для себя идеальный вариант надписи для тату. Преподаватели с радостью помогут правильно сформулировать фразу и объяснят значение каждого слова, чтобы ваша татуировка была не только красивой, но и безупречной с точки зрения грамматики.