AWESOME LVIV: о старом городе в новом формате на английском языке

Путеводитель творческий, современный и смешной. Это третье издание из серии путеводителей на английском языке Awesome Ukraine. Издательство «Основы» уже представило аудитории свои путеводители Awesome Ukraine и Awesome Kyiv. Настал черед Львова. Издатели уверены, что туристы не заинтересованы в кучах сена, казацких шароварах, писанках и прочих стереотипных картинах Украины. Поэтому они решили написать о чем-то интригующем и привлекательном. Знаете ли вы, что сын Моцарта жил во Львове?

1 / 5

На обложке издания – кофе, один из самых популярных напитков в городе. Но кроме львовских кофеен, авторы также хотят рассказать о местной истории, культуре, технологиях, спорте, природе и кухне. Львовские чизкейки, Степан Бандера, Шевченковская роща, взлет культуры хиппи, велотрек армии спортивного клуба, о котором совсем не знают туристы, заброшенный кинотеатр «Орлятко» и многое другое. В новом гиде по городу вы найдете сотни имен и исторических фактов, связанных со Львовом. 

Тексты путеводителя написаны коренными жителями Львова, которые и предложили объекты-символы, стоящие внимания. В издании много шуток, потому что такой стиль интересен туристам – утверждают авторы. Когда иностранцы  получают такие книги, они видят, каким удивительным может быть Львов, они хотят посетить его. Они будут знать, что Львов – это не просто черная точка на карте, это интересно, модно, иронично и захватывающе. 

Издатель Дана Павлычко с вдохновением говорит о создании серии туристических гидов. Подобные путеводители по Днепру, Харькову и Одессе уже готовятся к изданию. 

Купить путеводитель можно на сайте издательства «Основы».