Нові англійські слова на різні теми

Ви помічали невідповідність книжкової англійської та англійської, якою користуються герої англомовних фільмів і, тим більше, автори блогів англійською? Щоправда, найкращі підручники з англійської “намагаються” відповідати актуальним тенденціям мови, але й вони не зможуть наздогнати всіх неологізмів. Нові слова в англійській мові з'являються часто - тому й кажуть, що мова жива.

Тому, якщо ви дійсно хочете опанувати англійську для повсякденного розмовного мовлення, то обов'язково потрібно вчасно впізнавати нові англійські слова. Адже українською ми користуємося і сленгом, і мемами, правда? Тому настав час вивчити хоча б 10 нових англійських слів (а краще більше).

Звідки беруться нові слова?

Основне джерело нових слів – це, звичайно, розмовна мова. У повсякденному спілкуванні ми багато жартуємо, нерідко лаємося і не стежимо за строгою граматикою. Багато слів і словосполучення, що народилися таким чином, укорінюються в мові і стають сленгом.

Сленг (англ. slang) - слова або нові значення існуючих слів, що вживаються в групах людей (молодіжний, професійний і т.д.). Відрізняється експресивністю. Багато слів і оборотів, що почали своє існування як сленгові, через час міцно увійшли в літературну мову.

Багато нових слів англійською мовою зобов'язані своїм існуванням саме сленгу, чи жаргону. Ось кілька цікавих прикладів, такий собі міні словник нових англійських слів:

• Apols – скорочення від “apologies”, тобто вибачення.
• Bae - те саме, що і babe (baby), ласкаве звернення до дівчини, близько за значенням до "honey", "sweetie".
• Bestest – найкращий з кращих, чудовий, одним словом - the best of the best.
• Bro – скорочення від “brother”, але це більше, ніж брат. Bro - друг, справжній кореш (згадайте “Кодекс братана” The Bro Code із серіалу “Як я зустрів вашу маму” (How I Met Your Mother)).

• Dappy – про людину. Безглуздий, навіть дурний, дуже дивний, божевільний.
• Earworm - буквально перекладається як "вушний черв'як". Означає нав'язливу пісню чи мелодію, яка постійно крутиться у голові.
• Frankenfood – ненатуральна їжа, продукти з ГМО та іншими штучними компонентами. Загалом, їжа-Франкенштейн.
• Grats – скорочення від “congratulations”, тобто привітання. 
• Noob – новачок у комп'ютерних іграх або у чомусь іншому. Тому він "гальмує" і програє, але викликає не співчуття, а сміх.
• Outernet — засоби інформації офлайн (тобто, газети та журнали, звичайне радіо, телебачення) на противагу інтернету.
• Overparenting - надмірна батьківська турбота, гіперопіка з боку батьків, яка часто обертається на шкоду дитині.
• Selfie – фотографія-автопортрет, зроблена за допомогою мобільного телефону та викладена у соціальні мережі. Напевно, ви давно користуєтеся цим словом, але на тлі усталеного англійського лексикону воно зовсім нове.

• Sis – сестра, скорочення від “sister”.
• Unlike - буквально перекладається "розлайкати", тобто вчинити дію, протилежну "like". Щось подобалося раніше, але вже ні.
• Vlog - поєднання двох слів: "video" і "blog". 
• Webinar - об'єднання двох слів: "web" (мережа) та "seminar" (семінар). Онлайн-конференція, презентація або інший захід, що транслюється у мережі в режимі реального часу.
• YOLO – абревіатура від багатозначного виразу “You only live once”.
• Hater - Людина, яка дуже не любить певну людину чи річ.
• La-la Land - Чудернацький стан або світ мрії. 
• Po-po – Поліція.
• Screenager - Тінейджер або людина до двадцяти років, яка має схильність до комп'ютерів та інтернету.
• Twerk - танець під популярну музику в сексуально провокаційній манері, що включає поштовхові рухи стегон і низьке присідання навпочіпки.
• Unfriend - Видалити (когось) зі списку друзів чи контактів у соціальній мережі.
• YouTuber - Людина, яка завантажує, робить відео на веб-сайті обміну відео YouTube.

Легко помітити, що більшість цих нових слів в англійській мові - це спрощені, скорочені або об'єднані (знов-таки, задля спрощення) варіанти "старих" слів.

Словник нових англійських слів про моду

У моди та неологізмів багато спільного. Наприклад, вони схильні до тенденцій і часто беруть свій початок з вулиць (сленг і street style). Ось найтрендовіші нові англійські слова на тему моди:

• A/W ( autumn/winter) – сезон осінь/зима.
• Double denim – носіння джинсової сорочки з джинсами або джинсовою спідницею або джинсовий total look. Стало стійкою фразою, бо кидає виклик суспільному смаку.
• Fashionista - особистість, сильно захоплена модою. Той, хто дотримується всіх модних тенденцій і нерідко навіть створює їх.
• Flatform – будь-яке взуття на товстій плоскій платформі
• Geek chic - стиль одягу, що копіює манеру одягатися "ботаніків" і гіків, а також нубів з попереднього розділу.
• Jorts – джинсові шорти.
• Musthave - тобто, "must have", необхідний предмет одягу або аксесуар, який неодмінно має бути в гардеробі.
• OOTD – абревіатура від “outfit of the day”. Те саме, що й look of the day, тобто вбрання дня.
• Pixie cut – дуже коротка жіноча стрижка з нерівною чубчиком та окремими “рваними” пасмами.

Де шукати нові англійські слова?

Нові слова в англійській мові з'являються постійно, але не приживаються. Щоб точно знати, які нові англійські слова варті вашої уваги, слідкуйте за двома головними ресурсами у цій сфері:

1. Оксфордський словник англійської щороку поповнюють значними новими словами. До нього офіційно вносять ті слова, які набули достатнього поширення і стали повноцінними елементами сучасного лексикону. Слідкувати за оновленнями можна у блозі Оксфордського словника.

   

2. Urban Dictionary - це онлайн-словник англійських сленгових слів і фраз. Його слоган: "Urban Dictionary – це словник, написаний тобою". Матеріали словника справді редагуються добровольцями та оцінюються відвідувачами сайту. 

Придумайте корисне правило: регулярно дізнаватися про 10 нових англійських слів з тієї сфери, яка вам цікава (мода, музика, мистецтво, мас-медіа і т.д.). Це дозволить бути в курсі тенденцій та вивчати мову зі справжнім інтересом.

Якщо Ви рішуче налаштовані підняти свій рівень англійської мови, тоді можемо порадити онлайн курси англійської мови. У Вас також буде можливість ознайомитись з відгуками про конкретну школу, дізнатися інформацію про набори та багато іншого. Якщо Ви цікавитеся оффлайн курсами, наприклад у Києві можемо порадити інтенсивні курси англійської, а також індивідуальні курси. 

Успіхів у навчанні!