Новые английские слова на разные темы

Вы замечали несоответствие книжного английского и английского, которым пользуются герои англоязычных фильмов и, тем более, авторы блогов на английском? Правда, лучшие учебники по английскому "стараются" соответствовать актуальным тенденциям языка, но и они не смогут догнать всех неологизмов. Новые слова в английском языке появляются часто – потому и говорят, что язык жив.

Поэтому, если вы действительно хотите овладеть английским для повседневной разговорной речи, то обязательно нужно вовремя узнавать новые английские слова. Ведь на украинском мы пользуемся и сленгом, и мемами, правда? Поэтому пора изучить хотя бы 10 новых английских слов (а лучше больше).

Откуда берутся новые слова?

Основной источник новых слов – это, конечно, разговорная речь. В повседневном общении мы много шутим, нередко ругаемся и не следим за строжайшей грамматикой. Многие слова и словосочетания, родившиеся таким образом, укореняются в языке и становятся сленгом.

Сленг (англ. slang) - слова или новые значения существующих слов, употребляемых в группах людей (молодежный, профессиональный и т.д.). Отличается экспрессивностью. Многие слова и обороты, начавшие свое существование как сленговые, через время прочно вошли в литературный язык.

Многие новые слова на английском языке обязаны своим существованием именно сленгу или жаргону. Вот несколько интересных примеров, этакий мини словарь новых английских слов:

• Apols – сокращение от “apologies”, то есть извинения.
• Bae - то же, что и babe (baby), ласковое обращение к девушке, близко по значению к "honey", "sweetie".
• Bestest – лучший из лучших, замечательный, одним словом – the best of the best.
• Bro – сокращение от “brother”, но это больше, чем брат. Bro - друг, настоящий кореш (вспомните “Кодекс братана” The Bro Code из сериала “Как я встретил вашу маму” (How I Met Your Mother)).

• Dappy – о человеке. Бессмысленный, даже глупый, очень странный, безумный.
• Earworm - буквально переводится как "ушный червь". Это означает навязчивую песню или мелодию, которая постоянно кружится в голове.
• Frankenfood – ненатуральная пища, продукты с ГМО и другими искусственными компонентами. В общем, еда-Франкенштейн.
• Grats – сокращение от “congratulations”, то есть приветствие. 
• Noob – новичок в компьютерных играх или в чем-то другом. Поэтому он "тормозит" и проигрывает, но вызывает не сочувствие, а смех.
• Outernet — средства информации оффлайн (т.е., газеты и журналы, обычное радио, телевидение) в противовес интернету.
• Overparenting - чрезмерная родительская забота, гиперопека со стороны родителей, которая часто обращается во вред ребенку.
• Selfie – фотография-автопортрет, сделанная с помощью мобильного телефона и выложенная в социальные сети. Наверное, вы давно пользуетесь этим словом, но на фоне устоявшегося английского лексикона оно совершенно ново.

• Sis – сестра, сокращение от “sister”.
• Unlike - буквально переводится "разлайкать", то есть совершить действие, противоположное "like". Что-то нравилось раньше, но уже нет.
• Vlog - сочетание двух слов: "video" и "blog". 
• Webinar- объединение двух слов: "web" (сеть) и "seminar" (семинар). Онлайн-конференция, презентация или другое мероприятие, транслируемое в сети в режиме реального времени.
• YOLO – аббревиатура от многозначного выражения “You only live once”.
• Hater - Человек, который очень не любит человека или вещь.
• La-la Land - Чудное состояние или мир мечты. 
• Po-po – Полиция.
• Screenager- Тинейджер или человек до двадцати лет, имеющий склонность к компьютерам и интернету.
• Twerk - танец под популярную музыку в сексуально провокационной манере, включающий толчковые движения бедер и низкое приседание на корточках.
• Unfriend - Удалить (кого-то) из списка друзей или контактов в социальной сети.
• YouTuber- Загружающий человек делает видео на веб-сайте обмена видео YouTube.

Легко заметить, что большинство этих новых слов в английском языке - это упрощенные, сокращенные или объединенные (опять-таки для упрощения) варианты "старых" слов.

Словарь новых английских слов о моде

У моды и неологизмов много общего. К примеру, они склонны к тенденциям и часто берут свое начало с улиц (сленг и street style). Вот самые новые английские слова на тему моды:

• A/W ( autumn/winter) – сезон осень/зима.
• Double denim – ношение джинсовой рубашки с джинсами или джинсовой юбкой или джинсовый total look. Стало стойкой фразой, потому что бросает вызов общественному вкусу.
• Fashionista – личность, сильно увлеченная модой. Кто придерживается всех модных тенденций и нередко даже создает их.
• Flatform – любая обувь на толстой плоской платформе
• Geek chic - стиль одежды, копирующий манеру одеваться "ботаников" и гиков, а также нубов из предыдущего раздела.
• Jorts – джинсовые шорты.
• Musthave- то есть "must have", необходимый предмет одежды или аксессуар, который непременно должен быть в гардеробе.
• OOTD – аббревиатура от “outfit of the day”. То же, что и look of the day, то есть наряд дня.
• Pixie cut – очень короткая женская стрижка с неровной челкой и отдельными рваными прядями.

Где искать новые английские слова?

Новые слова в английском появляются постоянно, но не приживаются. Чтобы точно знать, какие новые английские слова стоят вашего внимания, следите за двумя главными ресурсами в этой сфере:

1. Оксфордский словарь английского ежегодно пополняют значительными новыми словами. В него официально вносят те слова, которые получили достаточное распространение и стали полноценными элементами современного лексикона. Следить за обновлениями можно в блоге Оксфордского словаря.

   

2. Urban Dictionary - это онлайн-словарь английских сленговых слов и фраз. Его слоган: "Urban Dictionary – это словарь, написанный тобой". Материалы словаря действительно редактируются добровольцами и оцениваются посетителями сайта. 

Придумайте полезное правило: регулярно узнавать о 10 новых английских словах из той сферы, которая вам интересна (мода, музыка, искусство, масс-медиа и т.д.). Это позволит быть в курсе тенденций и учить язык с подлинным интересом.

Если Вы решительно настроены поднять свой уровень английского языка, тогда можем посоветовать онлайн курсы английского языка. У Вас также будет возможность ознакомиться с отзывами об отзывах. Если Вы интересуетесь  оффлайн курсами, например в Киеве можем посоветовать интенсивные курсы английского, а также индивидуальные курсы. 

Успехов в обучении!