Вказівні займенники в англійській мові: правила this, that, these, those

Що таке вказівні займенники в англійській мові

Вказівні займенники (Demonstrative Pronouns) — це слова, які вказують на конкретні предмети, явища чи людей і показують їхню відстань від мовця. В англійській мові до них належать this, that, these та those.

Розглянемо приклади речень із вказівними займенниками:

• This is the key to my apartment. — Це ключ від моєї квартири.
• That is our taxi waiting across the street. — То наше таксі, яке чекає на іншому боці вулиці.
• These are the photos I took during my trip. — Це фотографії, які я зробив під час подорожі.
• Those are the houses we can see from our balcony. — То будинки, які ми бачимо з нашого балкона.

Після вивчення цієї теми радимо прочитати нашу статтю, в якій ми розповіли все про ще одну важливу частину англійської мови, а саме про присвійні займенники.

This, that, these, those: таблиця з перекладом

Тепер давайте розберемося, як перекладаються вказівні займенники this, that, these та those.

Займенник	Переклад	Приклад
this	цей, ця, це	This sandwich is delicious. — Цей сендвіч дуже смачний.
that	той, та, те	Look at that building across the street. — Подивись на ту будівлю через дорогу.
these	ці	These shoes are too small, so my feet hurt. — Ці туфлі занадто малі, тому в мене болять ноги.
those	ті	Who are those people near the entrance? — Хто ті люди біля входу?

Коли вживати this і these

Вказівні займенники this і these використовуються, коли ми вказуємо на людей, предмети, події або ситуації, які сприймаємо як близькі. Найчастіше йдеться про фізичну близькість до мовця, однак ці займенники також можуть позначати те, що відбувається зараз або безпосередньо пов’язане з поточною ситуацією. Різниця між ними полягає в числі:

• this — використовується в однині;
• these — використовується у множині.

This для близьких предметів, людей і поточної ситуації

Вказівний займенник в англійській мові this перекладається як «цей», «ця», «це» та використовується, коли йдеться про одну людину, предмет, подію або ситуацію, яка є близькою до мовця. Найпоширеніший випадок — предмет знаходиться безпосередньо поруч і на нього можна вказати:

• This chair is broken. — Цей стілець зламаний.
• Can I try this jacket on? — Можна приміряти цю куртку?
• This coffee smells great. — Ця кава чудово пахне.

Вказівний займенник this також використовують, коли представляють людину або знайомлять когось:

• This is my colleague, Daniel. — Це мій колега Деніел.
• Mom, this is Kate. — Мамо, це Кейт.

Однак близькість може бути не лише просторовою. This часто стосується теперішнього або найближчого періоду часу:

• I’m very busy this week. — Цього тижня я дуже зайнятий.
• What are you doing this evening? — Що ти робиш сьогодні ввечері?
• This year has been difficult for our company. — Цей рік був складним для нашої компанії.

Крім того, вказівний займенник this може вказувати на ситуацію, яка відбувається зараз або перебуває у центрі уваги співрозмовників:

• This is getting interesting. — Стає цікаво.
• I don’t understand this. — Я цього не розумію.
• This is exactly what I need. — Це саме те, що мені потрібно.

These для множини поруч із мовцем

Вказівний займенник these — це форма множини від this. Він перекладається як «ці» та використовується, коли мовець говорить про кілька людей або предметів, які знаходяться поруч. Порівняйте:

• This apple is fresh. — Це яблуко свіже.
• These apples are fresh. — Ці яблука свіжі.

Тобто при переході від одного об’єкта до кількох this змінюється на these.

Як і this, слово these може стосуватися не тільки фізично близьких предметів, а й подій або періодів, пов’язаних із теперішнім часом:

• I’ve been very tired these days. — Останніми днями я дуже втомлений.
• Things are changing quickly these days. — Останнім часом усе швидко змінюється.

Коли вживати that і those

Вказівні займенники that і those використовуються, коли люди, предмети, події або ситуації сприймаються як віддалені від мовця. Така віддаленість може бути просторовою або часовою, а іноді ці слова допомагають посилатися на те, про що вже говорили раніше. Різниця між ними полягає в числі:

• that — використовується в однині;
• those — використовується у множині.

That для віддалених предметів, часу і вже згаданих ситуацій

Вказівний займенник that перекладається як «той», «та», «те» і використовується, коли йдеться про один предмет або людину, що знаходиться на певній відстані від мовця. У такій ситуації на об’єкт можна вказати або його можна побачити:

• Look at that house on the hill. — Подивись на той будинок на пагорбі.
• Who is that man near the door? — Хто той чоловік біля дверей?
• Can you see that bird in the tree? — Ти бачиш того птаха на дереві?

Вказівний займенник that також може позначати віддаленість у часі. Його використовують, коли говорять про день, період або подію, які не сприймаються як частина теперішнього моменту:

• That summer was extremely hot. — Те літо було надзвичайно спекотним.
• I remember that day very well. — Я дуже добре пам’ятаю той день.
• We were living in London at that time. — У той час ми жили в Лондоні.

Ще одна функція that — посилання на думку, подію або ситуацію, про яку вже згадували. У такому випадку займенник може замінювати цілу попередню ідею:

• He decided to quit his job. That surprised everyone. — Він вирішив звільнитися. Це всіх здивувало.
• She forgot my birthday, and I didn’t expect that. — Вона забула про мій день народження, і я цього не очікував.
• They want to move abroad. That could be a good decision. — Вони хочуть переїхати за кордон. Це може бути хорошим рішенням.

Those для множини на відстані або в минулому контексті

Вказівний займенник those — це форма множини від that. Він перекладається як «ті» та використовується, коли йдеться про кілька людей або предметів, які знаходяться на відстані від мовця. Наприклад:

• Who are those children across the street? — Хто ті діти на іншому боці вулиці?
• I like those shoes in the window. — Мені подобаються ті туфлі на вітрині.
• Can you see those lights in the distance? — Ти бачиш ті вогні вдалині?

Вказівний займенник those також використовується, коли говорять про людей, речі або події, пов’язані з минулим чи віддаленим періодом часу:

• Those were difficult years for the family. — То були складні роки для сім’ї.
• I often think about those days at university. — Я часто згадую ті студентські роки.
• Those memories still make me smile. — Ті спогади досі викликають у мене усмішку.

This, that, these, those у реченнях: порядок слів

Вказівні займенники в англійській мові можуть виконувати дві функції — уточнювати іменник або повністю замінювати його, якщо з контексту зрозуміло, про що йде мова.

Якщо ви називаєте іменник, вказівний займенник розміщується безпосередньо перед ним.

Формула:

• This / that / these / those + Noun

При цьому this і that поєднуються зі злічуваними іменниками в однині, а these і those — у множині:

• This book belongs to me. — Ця книга належить мені.
• That restaurant looks expensive. — Той ресторан виглядає дорогим.
• These photos were taken in Italy. — Ці фотографії були зроблені в Італії.
• Those houses were built long ago. — Ті будинки побудували давним-давно.

Якщо перед іменником стоїть прикметник, він розміщується між вказівним займенником та іменником.

Формула:

• This / that / these / those + adjective + Noun

Розглянемо приклади вживання this, that, these, those:

• I really like this new song. — Мені дуже подобається ця нова пісня.
• Look at those dark clouds. — Подивись на ті темні хмари.

Вказівні займенники можуть вживатися й самостійно, якщо з контексту вже зрозуміло, про кого або про що йдеться:

• This is delicious. — Це дуже смачно.
• That was unexpected. — Це було несподівано.
• These are mine. — Це мої.
• Those are yours. — То твої.

Наприклад, якщо людина тримає в руках кілька фотографій, вона може запитати «Are these yours?» замість «Are these photos yours?», оскільки співрозмовнику й так зрозуміло, про які предмети йдеться.

Різниця між this, that та it

Слова this, that та it можуть перекладатися українською як «це», тому їх легко переплутати. Однак в англійській мові вони виконують різні функції.

Вказівні займенники this і that використовуються, коли потрібно вказати на конкретний предмет, людину або ситуацію. При цьому this стосується того, що знаходиться близько до мовця, а that — того, що знаходиться далі.

• This is my coffee. — Це моя кава (чашка знаходиться поруч).
• That is our hotel over there. — То наш готель он там (готель знаходиться на відстані).

It не показує, наскільки близько чи далеко знаходиться об’єкт. Цей особовий займенник найчастіше використовується, щоб не повторювати іменник, який уже був названий раніше або зрозумілий із контексту. Порівняйте:

• What is this? — Що це?
• It is a charger. — Це зарядний пристрій.

У першому реченні вказівний займенник this використовується, щоб запитати про невідомий предмет поруч, а it — у відповіді, коли предмет уже визначений.

Here та there поруч із вказівними займенниками

Просторові прислівники here («тут») та there («там») вживаються разом із вказівними займенниками, щоб точніше підкреслити розташування об’єкта:

• This / These + here — вказує на щось, що знаходиться безпосередньо поруч із мовцем.
• That / Those + there — вказує на щось, що знаходиться на певній відстані.

Розглянемо приклади:

• This chair here is comfortable. — Ось цей стілець поруч зі мною зручний.
• That car over there belongs to my boss. — Отой автомобіль он там належить моєму босу.
• These books here are mine, and those books there are yours. — Ось ці книги тут — мої, а ті книги там — твої.

Важливо! У нормативній англійській мові просторові прислівники here та there зазвичай ставляться після іменника. Розміщення цих слів між займенником та іменником характерне переважно для розмовного або діалектного мовлення, тому в нейтральному письмовому стилі таких конструкцій краще уникати.

Типові помилки з вказівними займенниками

Попри досить прості правила, студенти досить часто не розуміють, коли вживається this, that, these, those, й припускаються помилок. Розглянемо найпоширеніші з них.

Плутанина між this / that і these / those

This і that використовуються з іменниками в однині, а these і those — з іменниками у множині. Тому форма вказівного слова має відповідати числу іменника.

• ❌ This shoes are too small.
• ✅ These shoes are too small. — Ці туфлі занадто малі.

Неправильна форма дієслова

Якщо вказівні займенники this, that, these або those вживаються з дієсловом to be, потрібно враховувати число. З this і that використовуємо is, а з these і those — are.

• ❌ These is my new glasses.
• ✅ These are my new glasses. — Це мої нові окуляри.

Неправильний вибір за відстанню

Ще одна поширена помилка — використання вказівних займенників this / these для віддалених об’єктів або that / those для предметів безпосередньо поруч із мовцем без відповідного контексту. Наприклад, якщо ви тримаєте телефон у руці, варто сказати:

• ✅ This phone is mine. — Цей телефон мій.

Якщо ж ви вказуєте на телефон, який лежить на іншому кінці кімнати:

• ✅ That phone is mine. — Той телефон мій.

Використання артикля разом із this, that, these або those

Перед іменником із this, that, these або those не потрібно додавати артикль a / an чи the. Вказівне слово вже визначає, про який саме об’єкт ідеться.

• ❌ This a document.
• ✅ This document. — Цей документ.

Ми пояснили всі правила вживання this, that, these та those, тож тепер ви зможете правильно використовувати ці вказівні займенники у мовленні. Якщо ви хочете й надалі поглиблювати свої знання з іноземної, розширювати словниковий запас і впевнено використовувати граматику на практиці, можливо, саме час записатися на курси англійської онлайн. На них під керівництвом викладачів ви крок за кроком опануєте нові теми, відпрацюєте їх на практиці та навчитеся говорити англійською вільно й без помилок.