Heart 1.07 188

Види спорту англійською мовою

Сергій Нім

Спорт об'єднує людей у всьому світі. Для когось він є професією, хтось займається ним заради задоволення чи гарного самопочуття, хтось не пропускає жодного матчу улюбленої команди, а дехто із захопленням стежить за міжнародними турнірами. Саме тому спортивна лексика є дуже популярною в англійській мові.

Якщо ви хочете впевнено розмовляти зі своїми іноземними друзями про спорт, дивитися прямі трансляції англійською або успішно скласти міжнародні іспити (не виключено, що на них вас попросять обговорити спортивну тематику), варто приділити час вивченню цієї теми. А краще розібратися в ній вам допоможе наша стаття. У ній ми розглянемо найпоширеніші види спорту англійською мовою з транскрипцією, перекладом та корисними прикладами.

Популярні літні види спорту англійською мовою

Більшість літніх видів спорту асоціюються з теплою погодою, відпочинком на природі та активним проведенням часу. Саме влітку проводяться численні змагання з плавання, легкої атлетики, пляжних дисциплін та інших популярних спортивних напрямків. Хоча багато з них можна практикувати протягом усього року в критих спортивних комплексах, традиційно вони належать саме до літніх видів спорту. Всі ці дисципліни ми зібрали в таблиці нижче.

Swimming	[ˈswɪmɪŋ]	плавання	She goes swimming in the lake every summer. — Щоліта вона плаває в озері.
Tennis	[ˈtenɪs]	теніс	They play tennis every Saturday morning. — Вони грають у теніс щосуботи вранці.
Cycling	[ˈsaɪklɪŋ]	велоспорт	My father enjoys cycling through the mountains. — Мій батько любить кататися на велосипеді в горах.
Volleyball	[ˈvɒlibɔːl]	волейбол	Our school volleyball team won the regional tournament. — Шкільна команда з волейболу виграла регіональний турнір.
Basketball	[ˈbɑːskɪtbɔːl]	баскетбол	She practises basketball three times a week. — Вона тренується з баскетболу тричі на тиждень.
Football (BrE) / Soccer (AmE)	[ˈfʊtbɔːl] / [ˈsɑːkər]	футбол	Millions of people watched the football final on TV. — Мільйони людей дивилися фінал футбольного турніру по телевізору.
Beach volleyball	[biːtʃ ˈvɒlibɔːl]	пляжний волейбол	We played beach volleyball until sunset. — Ми грали в пляжний волейбол до заходу сонця.
Surfing	[ˈsɜːfɪŋ]	серфінг	He learned surfing during his holiday in Portugal. — Він навчився серфінгу під час відпочинку в Португалії.
Athletics	[æθˈletɪks]	легка атлетика	Athletics includes running, jumping and throwing events. — Легка атлетика включає бігові, стрибкові та метальні дисципліни.
Sailing	[ˈseɪlɪŋ]	вітрильний спорт	They took sailing lessons before the competition. — Перед змаганнями вони відвідували заняття з вітрильного спорту.
Golf	[ɡɒlf]	гольф	My grandparents often play golf together. — Мої дідусь і бабуся часто грають у гольф разом.
Rowing	[ˈrəʊɪŋ]	веслування	The rowing team trains on the river every morning. — Команда з академічного веслування тренується на річці щоранку.
Beach soccer	[biːtʃ ˈsɑːkər]	пляжний футбол	Beach soccer is especially popular in countries with warm climates.— Пляжний футбол особливо популярний в країнах із теплим кліматом.
Skateboarding	[ˈskeɪtbɔːdɪŋ]	скейтбординг	He spends hours practising new skateboarding tricks. — Він годинами відпрацьовує нові трюки на скейтборді.
Beach handball	[biːtʃ ˈhændbɔːl]	пляжний гандбол	Beach handball combines teamwork and quick reactions. — Пляжний гандбол поєднує командну роботу та швидку реакцію.
Badminton	[ˈbædmɪntən]	бадмінтон	We usually play badminton in the park after work. — Після роботи ми зазвичай граємо в бадмінтон у парку.
Water polo	[ˈwɔːtə ˈpəʊləʊ]	водне поло	The water polo players trained in the pool for two hours. — Гравці у водне поло тренувалися в басейні дві години.
Beach tennis	[biːtʃ ˈtenɪs]	пляжний теніс	Beach tennis is becoming more popular. — Пляжний теніс стає дедалі популярнішим.

Назви зимових видів спорту англійською

Зимові види спорту не менш популярні, ніж літні. Щороку мільйони людей із нетерпінням чекають на великі міжнародні турніри з хокею, біатлону, фігурного катання та інших дисциплін. Нижче наведено найпоширеніші назви зимових видів спорту англійською мовою з транскрипцією, перекладом та прикладами використання.

Skiing	[ˈskiːɪŋ]	лижний спорт	My family goes skiing in the Carpathians every winter. — Щозими моя родина катається на лижах у Карпатах.
Snowboarding	[ˈsnəʊbɔːdɪŋ]	сноубординг	She learned snowboarding during her winter holiday. — Вона навчилася кататися на сноуборді під час зимових канікул.
Ice hockey	[aɪs ˈhɒki]	хокей	Our favorite team won the ice hockey championship. — Наша улюблена команда виграла чемпіонат з хокею.
Figure skating	[ˈfɪɡjə ˈskeɪtɪŋ]	фігурне катання	She dreams of becoming a professional figure skater. — Вона мріє стати професійною фігуристкою.
Speed skating	[spiːd ˈskeɪtɪŋ]	швидкісний біг на ковзанах	He won a gold medal in speed skating. — Він здобув золоту медаль зі швидкісного бігу на ковзанах.
Curling	[ˈkɜːlɪŋ]	керлінг	Curling requires accuracy and good teamwork. — Керлінг вимагає точності та злагодженої командної гри.
Ice skating	[aɪs ˈskeɪtɪŋ]	катання на ковзанах	We went ice skating at the city rink last weekend. — Минулих вихідних ми каталися на ковзанах на міській ковзанці.
Skeleton	[ˈskelɪtən]	скелетон	Skeleton athletes race headfirst down an icy track. — Спортсмени зі скелетону спускаються крижаною трасою головою вперед.
Ski mountaineering	[skiː ˌmaʊntəˈnɪərɪŋ]	лижний альпінізм	Ski mountaineering requires excellent physical fitness. — Спортивний лижний альпінізм потребує відмінної фізичної підготовки.

Позасезонні активності

Далеко не всі види спорту залежать від пори року. Багато дисциплін можна практикувати в будь-який сезон, адже вони проводяться в приміщеннях або не потребують особливих погодних умов. Нижче наведено назви таких видів спорту англійською мовою за алфавітом.

Archery	[ˈɑːtʃəri]	стрільба з лука	She has been practicing archery for several years. — Вона займається стрільбою з лука вже кілька років.
Badminton	[ˈbædmɪntən]	бадмінтон	Our school organizes badminton competitions every spring. — Щовесни в нашій школі проводять змагання з бадмінтону.
Bowling	[ˈbəʊlɪŋ]	боулінг	We are going bowling after work tonight. — Сьогодні після роботи ми йдемо грати в боулінг.
Checkers	[ˈtʃekərz]	шашки	We often play checkers together on weekends. — Ми часто граємо в шашки разом на вихідних.
Chess	[tʃes]	шахи	My grandfather taught me to play chess when I was eight. — Мій дідусь навчив мене грати в шахи, коли мені було вісім років.
Cricket	[ˈkrɪkɪt]	крикет	Cricket is one of the most popular sports in England. — Крикет є одним із найпопулярніших видів спорту в Англії.
Darts	[dɑːrts]	дартс	He won the darts tournament at our local club. — Він виграв турнір із дартсу в нашому місцевому клубі.
Fencing	[ˈfensɪŋ]	фехтування	He dreams of representing his country in fencing competitions. — Він мріє представляти свою країну на змаганнях із фехтування.
Squash	[skwɒʃ]	сквош	Squash is a fast and physically demanding sport. — Сквош — це швидкий і фізично вимогливий вид спорту.
Table tennis	[ˈteɪbl ˈtenɪs]	настільний теніс	Let's play table tennis during the lunch break. — Давай зіграємо в настільний теніс під час обідньої перерви.
Target archery	[ˈtɑːɡɪt ˈɑːtʃəri]	стрільба з лука	Target archery requires concentration and precision. — Стрільба з лука вимагає концентрації та точності.

Правила вживання спортивних дієслів play, go та do

Говорячи про спорт англійською мовою, важливо правильно використовувати дієслова play, go та do. Саме вони показують, якою спортивною активністю займається людина.

Play використовується з командними та ігровими видами спорту, у яких є суперник, м'яч, шайба, ракетка або інший ігровий інвентар. Наприклад:

play football — грати у футбол;
play basketball — грати в баскетбол;
play volleyball — грати у волейбол;
play tennis — грати в теніс.

Go використовується з видами спорту та активностями, назва яких закінчується на -ing. Зазвичай ідеться про заняття, якими людина займається для відпочинку, задоволення або підтримання фізичної форми. Наприклад:

go skiing — кататися на лижах;
go surfing — займатися серфінгом;
go cycling — кататися на велосипеді.

Do використовується з індивідуальними видами спорту, бойовими мистецтвами, фітнесом і фізичними вправами, де головний акцент робиться не на спорте, а на виконанні певної діяльності. Наприклад:

do athletics — займатися легкою атлетикою;
do gymnastics — займатися гімнастикою;
do yoga — займатися йогою;
do karate — займатися карате.

Найбільші міжнародні спортивні турніри та організації

Якщо ви дивитеся спортивні трансляції англійською мовою або читаєте новини, варто знати назви найпрестижніших спортивних турнірів і організацій:

Olympic Games — Олімпійські ігри.
FIFA World Cup — Чемпіонат світу з футболу.
UEFA Champions League — Ліга чемпіонів УЄФА (футбольний турнір Європи).
Wimbledon Championships — Вімблдонський турнір.
Tour de France — Тур де Франс (багатоденна велогонка).
Formula 1 World Championship — Чемпіонат світу «Формули-1» (турнір із перегонів на болідах).
NBA (National Basketball Association) — Національна баскетбольна асоціація.
NHL (National Hockey League) — Національна хокейна ліга.
FIFA (Fédération Internationale de Football Association) — Міжнародна федерація футболу.
IOC (International Olympic Committee) — Міжнародний олімпійський комітет.
UEFA (Union of European Football Associations) — Союз європейських футбольних асоціацій.

Відомі англійські ідіоми про спорт

Багато ідіом, які сьогодні використовують носії англійської мови, пов'язані саме зі спортом. Розглянемо найпопулярніші з них:

Get the ball rolling — розпочати справу, покласти початок чомусь.
The ball is in your court — тепер рішення за вами, тепер ваша черга діяти.
Call the shots — керувати ситуацією, приймати головні рішення.
Hit below the belt — вдарити нижче пояса, повестися несправедливо.
Throw in the towel — здатися, припинити боротьбу.
Hit the target — досягти поставленої мети.

У цій статті ми розповіли про найпопулярніші види спорту. Тож записуйте до свого словника лексику, пов’язану з улюбленими активностями, і регулярно практикуйтеся, щоб легко та впевнено використовувати ці слова в мовленні. Після засвоєння цієї теми можна переходити до наступної, наприклад до вивчення емоцій та почуттів англійською мовою, адже вона допоможе зробити ваше спілкування більш живим і виразним.

І наостанок. Якщо ви хочете системно вдосконалювати іноземну та впевнено опановувати нові теми, запишість на курси англійської мови в Києві. Під керівництвом досвідчених викладачів ви не лише розширите словниковий запас, а й навчитеся вільно використовувати іноземну в будь-яких життєвих ситуаціях.