Без прийменників часу at, in та on складно побудувати навіть найпростішу розмову англійською. Саме вони допомагають призначити зустріч, розповісти про плани на вихідні або поділитися спогадами з дитинства. Однак для цього потрібно розуміти, який прийменник використовувати з конкретним часом, днем, датою чи періодом. Саме про це ми й поговоримо в цій статті. У ній ми розберемо правила вживання прийменників часу (Prepositions of Time) at, in та on, з’ясуємо різницю між ними та наведемо багато прикладів, які допоможуть краще зрозуміти матеріал.
Що таке прийменники часу в англійській мові
Прийменники часу (Prepositions of Time) — це службові слова, які допомагають вказати, коли відбувається дія або подія. Вони можуть позначати конкретний час, день, дату, місяць, рік, частину доби або певний період. До найпоширеніших прийменників часу в англійській мові належать at, in та on, кожен із яких вживається у певних ситуаціях.
Таблиця прийменників часу at, in, on
Щоб вам було простіше зрозуміти різницю між прийменниками часу в англійській мові at, in, on, розглянемо основні випадки їх вживання в таблиці.
| Прийменник часу |
Правило |
Приклад |
| at |
точний час
окремі сталі вирази
|
at 8:30 a.m. — о 8:30
at night — вночі
|
| on |
дні
дати
|
on Wednesday — у середу
on the 22nd of March — 22 березня
|
| in |
місяці
пори року
роки
десятиліття, століття та інші тривалі періоди
|
in April — у квітні
in autumn — восени
in 2018 — у 2018 році
in the 19th century — у XIX столітті
|
Коли вживати at із часом
Прийменник часу at використовується для позначення точного часу або моменту, коли щось відбувається.
At для точного часу, свят і сталих виразів
Насамперед прийменник часу at використовується, коли ми називаємо точний час на годиннику:
- at 6 o’clock — о 6-й годині;
- at 8:15 a.m. — о 8:15 ранку;
- at 10:45 p.m. — о 22:45.
Наприклад:
- The lesson starts at 9 o’clock. — Урок починається о 9-й годині.
- I usually get home at 7:30 p.m. — Я зазвичай повертаюся додому о 19:30.
Також at вживається з конкретними моментами протягом доби:
- at noon — опівдні;
- at midnight — опівночі;
- at dawn — на світанку;
- at sunset — на заході сонця.
Наприклад:
- The train arrived at midnight. — Потяг прибув опівночі.
- We left the house at dawn. — Ми вийшли з дому на світанку.
Прийменник at використовується й перед словами, що позначають певний момент або період у розпорядку дня:
- at lunchtime — в обід;
- at breakfast time — під час сніданку;
- at bedtime — перед сном.
Окремо варто запам’ятати використання at із назвами свят. У такому випадку зазвичай мається на увазі святковий період загалом, а не конкретний день:
- at Christmas — на Різдво / у різдвяний період;
- at Easter — на Великдень / у великодній період.
Наприклад:
- Our whole family usually gets together at Christmas. — На Різдво вся наша родина зазвичай збирається разом.
At також використовується, коли потрібно вказати вік, у якому щось сталося:
- at the age of 16 — у віці 16 років;
- at the age of 25 — у віці 25 років.
Наприклад:
- She started working at the age of 18. — Вона почала працювати у віці 18 років.
Коли вживати in із періодами часу
Прийменник in використовується, коли ми говоримо про відносно широкі або тривалі періоди часу, а не про конкретний момент чи окремий день.
In для місяців, років, сезонів і частин дня
Прийменник in ставиться перед назвами місяців англійською:
- in February — у лютому;
- in May — у травні;
- in October — у жовтні.
Наприклад:
- We are going on holiday in August. — Ми їдемо у відпустку в серпні.
- The course starts in September. — Курс починається у вересні.
Також in використовується з порами року англійською:
- in spring — навесні;
- in summer — влітку;
- in winter — взимку.
Наприклад:
- It gets dark much earlier in winter. — Взимку темніє набагато раніше.
- We often travel in summer. — Ми часто подорожуємо влітку.
Ще один випадок використання прийменника часу in — роки:
- in 2005 — у 2005 році;
- in 2018 — у 2018 році;
- in 2030 — у 2030 році.
Наприклад:
- They moved to Canada in 2016. — Вони переїхали до Канади у 2016 році.
Якщо потрібно назвати десятиліття або століття, також використовується прийменник часу in:
- in the 70s — у 70-х роках;
- in the 2000s — у 2000-х роках;
- in the 18th century — у XVIII столітті;
- in the 20th century — у XX столітті.
Наприклад:
- This building was constructed in the 19th century. — Цю будівлю звели у XIX столітті.
- The band became popular in the 1990s. — Гурт став популярним у 1990-х роках.
In вживається і з іншими тривалими періодами життя або часу:
- in childhood — у дитинстві;
- in adulthood — у дорослому віці;
- in the past — у минулому;
- in the future — у майбутньому.
Наприклад:
- I played football a lot in childhood. — У дитинстві я багато грав у футбол.
- People may use less cash in the future. — У майбутньому люди, можливо, рідше користуватимуться готівкою.
Крім того, in використовується з більшістю частин дня:
- in the morning — вранці;
- in the afternoon — вдень, після обіду;
- in the evening — ввечері;
- in the daytime — вдень, протягом дня.
Наприклад:
- I usually drink coffee in the morning. — Я зазвичай п’ю каву вранці.
- We went for a walk in the evening. — Увечері ми пішли на прогулянку.
Коли вживати on із днями та датами
Прийменник on використовується, коли йдеться про конкретний день або дату.
On для днів тижня, дат і конкретних подій
Насамперед on використовується з днями тижня:
- on Tuesday — у вівторок;
- on Thursday — у четвер;
- on Saturdays — щосуботи.
Наприклад:
- We have English classes on Tuesday. — У нас заняття з англійської у вівторок.
- The museum is closed on Mondays. — Музей зачинений щопонеділка.
Якщо до дня тижня додається частина доби, прийменник on зберігається:
- on Monday morning — у понеділок вранці;
- on Friday afternoon — у п’ятницю вдень;
- on Saturday evening — у суботу ввечері;
- on Sunday night — у неділю вночі.
Наприклад:
- I’ll call you on Thursday evening. — Я зателефоную тобі в четвер увечері.
- We arrived on Sunday morning. — Ми приїхали в неділю вранці.
Це правило важливо запам’ятати, оскільки без конкретного дня з частинами доби зазвичай використовується in. Але якщо названо конкретний день, потрібно використовувати on.
Також цей прийменник вживається з датами в англійській мові:
- on the 5th of March — 5 березня;
- on the 12th of August — 12 серпня;
- on the 23rd of November — 23 листопада.
Наприклад:
- The conference will take place on the 12th of August. — Конференція відбудеться 12 серпня.
- She was born on the 23rd of November. — Вона народилася 23 листопада.
Прийменник on використовується і з подіями або святами, коли мається на увазі конкретний день:
- on my birthday — у мій день народження;
- on their wedding day — у день їхнього весілля;
- on Christmas Day — у день Різдва;
- on New Year’s Day — у перший день Нового року.
Наприклад:
- We had dinner together on my birthday. — Ми разом повечеряли в мій день народження.
- They visited their grandparents on Christmas Day. — Вони відвідали бабусю й дідуся в день Різдва.
Коли прийменник часу не потрібен
At, in та on використовуються далеко не з усіма словами й виразами, що позначають час. У деяких конструкціях прийменник перед ними взагалі не ставиться. Насамперед це стосується слів this, that, last, next, every:
- this morning — сьогодні вранці;
- that evening — того вечора;
- last Monday — минулого понеділка;
- next Friday — наступної п’ятниці;
- every morning — щоранку.
Наприклад:
- I saw him last Friday. — Я бачив його минулої п’ятниці.
- We are going to Italy next month. — Наступного місяця ми їдемо до Італії.
- She goes running every morning. — Вона бігає щоранку.
- I have a lot of work this week. — Цього тижня в мене багато роботи.
Прийменник також не потрібен перед словами today, tomorrow та yesterday:
- I’m working today. — Я працюю сьогодні.
- We’ll meet tomorrow. — Ми зустрінемося завтра.
- She called me yesterday. — Вона телефонувала мені вчора.
Це правило зберігається, якщо до них додається частина дня:
- yesterday morning — учора вранці;
- tomorrow afternoon — завтра вдень;
- today evening — сьогодні ввечері.
Типові винятки та сталі вирази з at, in, on
Не всі випадки вживання прийменників часу at, in та on підпорядковуються базовим правилам. В англійській мові існує чимало ідіоматичних виразів та стійких словосполучень, які потрібно просто запам'ятати.
За загальним правилом, для позначення тривалих частин доби використовується прийменник часу in з визначеним артиклем:
- in the morning — вранці;
- in the afternoon — вдень, після обіду;
- in the evening — ввечері.
Проте іменник night є винятком із цього правила, адже з ним використовується прийменник часу at без артикля:
Ще один виняток пов’язаний із вихідними. У британській та американській англійській використовуються різні конструкції:
- at the weekend — у вихідні (British English);
- on the weekend — у вихідні (American English).
Варто звернути увагу й на різницю між назвами свят і конкретними святковими днями. Прийменник часу at використовується, коли йдеться про святковий період загалом, а on — про конкретний день:
- at Christmas — на Різдво, у різдвяний період;
- on Christmas Day — у день Різдва;
- at Easter — на Великдень, у великодній період;
- on Easter Sunday — у Великодню неділю.
Також в англійській мові є чимало сталих виразів із прийменниками часу, які краще запам’ятовувати як готові конструкції.
Сталі вирази з прийменником часу at:
- at the moment — зараз, у цей момент;
- at present — зараз, у цей час;
- at the same time — одночасно;
- at the beginning — на початку;
- at the end — наприкінці.
Сталі вирази з прийменником часу in:
- in the past — у минулому;
- in the future — у майбутньому;
- in time — вчасно, до того як стане запізно;
- in the meantime — тим часом.
Сталі вирази з прийменником часу on:
- on time — точно вчасно, у запланований час;
- on that day — того дня;
- on this occasion — цього разу, з цієї нагоди.
Окремо варто зупинитися на виразах in time та on time. Вони можуть перекладатися як «вчасно», але мають різне значення. On time означає, що щось відбулося точно за розкладом або в запланований час. In time означає, що людина встигла щось зробити до певного моменту або до того, як стало запізно.
- The train arrived on time. — Потяг прибув точно за розкладом.
- We arrived at the station in time to catch the train. — Ми прибули на вокзал достатньо вчасно, щоб встигнути на потяг.
Приклади речень і поширені помилки
Щоб закріпити правила вживання прийменників часу at, in та on, розглянемо кілька прикладів з різними позначеннями часу:
- The movie starts at 8 p.m. — Фільм починається о 20:00.
- I usually go to bed at midnight. — Я зазвичай лягаю спати опівночі.
- We have an important meeting on Thursday. — У четвер у нас важлива зустріч.
- Her birthday is on the 17th of April. — Її день народження — 17 квітня.
- They usually travel in summer. — Вони зазвичай подорожують влітку.
- My brother was born in 2001. — Мій брат народився у 2001 році.
- I prefer working in the morning. — Я вважаю за краще працювати вранці.
- We’re having dinner with our friends on Saturday evening. — У суботу ввечері ми вечерятимемо з друзями.
Тепер давайте розглянемо найпоширеніші помилки, які трапляються в учнів при вживанні прийменників часу at, in та on:
- In замість on із днями тижня:
- ❌ We have an English lesson in Tuesday.
- ✅ We have an English lesson on Tuesday. — У нас урок англійської у вівторок.
- In замість at із точним часом:
- ❌ The bus arrives in 6 o’clock.
- ✅ The bus arrives at 6 o’clock. — Автобус прибуває о 6-й годині.
- On замість in із місяцями:
- ❌ We are going on holiday on August.
- ✅ We are going on holiday in August. — Ми їдемо у відпустку в серпні.
- On замість in із частинами дня:
- ❌ I usually exercise on the morning.
- ✅ I usually exercise in the morning. — Я зазвичай тренуюся вранці.
- Прийменник перед this, next і last:
- ❌ We moved to this apartment in last year.
- ✅ We moved to this apartment last year. — Ми переїхали до цієї квартири минулого року.
У цій статті ми розібрали всі основні правила вживання Prepositions of Time українською, тому сподіваємося, що тепер у вас не виникне труднощів із використанням at, in та on в англійській мові. Щоб краще засвоїти тему, регулярно виконуйте практичні вправи та складайте з цими словами власні приклади. А якщо хочете вивчати іноземну системно, без плутанини в правилах і винятках, оберіть для себе курси англійської онлайн. З підтримкою викладачів ви зможете послідовно розбирати граматику, поповнювати словниковий запас і впевненіше використовувати англійську в реальному спілкуванні.
Підтвердіть ваш відгук
Оберіть, будь ласка, соціальну мережу для миттєвої публікації відгуку на сайті Enguide
Підтвердіть ваш голос
Оберіть, будь ласка, одну с соціальних мереж для голосування на сайті Enguide
Підтвердіть Ваш аккаунт
Будь ласка, перейдіть до пошти для підтвердження вашого облікового запису
Привіт, незнайомець :)
За вами помічена підозріла активність, можливість голосування заблоковано на 5 днів.