ICFE (International Certificate in Financial English): пути успешной подготовки

Что такое ICFE (International Certificate in Financial English)? 

ICFE – один из Кембриджских экзаменов. Точнее – один из Кембриджских специализированных экзаменов. Он предназначен для подтверждения уровня языковой компетенции в сфере финансового английского. Если говорить проще, ICFE – экзамен по английскому для бухгалтеров и финансистов. Если вы планируете получить международный сертификат в области финансов, менеджмента, инвестиций (например, ACCA, CPA, CFA), вам необходим сертификат ICFE. Как и в том случае, если вы хотите работать в финансовой сфере за рубежом или продолжать обучение в одном из престижных вузов. 

История ICFE (International Certificate in Financial English)

Острая потребность в специалистах финансовой сферы, которые могли бы работать в любом уголке мира, не сталкиваясь с языковыми проблемами, стала причиной создания курсов английского для бухгалтеров и финансистов  и  экзамена ICFE. International Certificate in Financial English был разработан University of Cambridge ESOL Examinations (Экзаменационной Комиссией Кембриджского университета) совместно с АССА (Ассоциацией дипломированных бухгалтеров Великобритании). 

Структура ICFE 

Экзамен состоит из четырех частей и охватывает широкий круг специальных тем финансовой  сферы, а именно:

• финансовая отчетность
• финансовая стратегия компаний
• оценка и анализ рисков
• взыскание задолженностей и кредитование
• программное обеспечение бухгалтерского учета
• аудит
• судебная бухгалтерия
• доходность и оценка стоимости компаний
• бюджетные процессы
• корпоративное управление
• управленческий учет
• банкротство
• слияние и поглощение
• вопросы экологии и разумного использования ресурсов 
• банковское дело
• страхование
• инвестиционно-банковская деятельность
• этика и профессионализм 

Экзамен делится на части, каждую из которых мы кратко рассмотрим. 

Reading (Чтение)

Ответы на вопросы, выбор слова из нескольких вариантов, расстановка слов в текст по контексту – именно такого рода задания вам встретятся в этой части экзамена. Время на выполнение заданий – 1 час, 15 минут.  

Writing (Письмо)

В этой части экзамена вам предстоит написать письмо, которое является ответом на конкретное письмо (120-180 слов). Также в этой части экзамена необходимо написать отчет или предложение, которое может быть адресовано коллеге из другого департамента или клиенту компании (200-250 слов). На выполнение заданий этой части выделяется 1 час, 15 минут.  

Listening (Аудирование)

Прослушав записи, вам необходимо выполнить определённые заданий. Каждая запись прослушивается дважды. Это могут быть части докладов, диалоги, отчеты, презентации и многое другое. Продолжительность выполнения заданий этой части – 40 минут.  

Speaking (Устное собеседование)

Самая короткая, но не значит, что самая простая часть экзамена. Длится всего 16 минут, но именно за это время вы успеете и поговорить без остановки минуту на заданную финансовую тему, и ответить на ряд вопросов, и поработать в паре над заданием, и поучаствовать в короткой дискуссии с другим кандидатом.  

Как подготовится к ICFE? 

Только приступая к подготовке, стоит изучить все материалы об экзамене на официальном сайте Кембриджских экзаменов. Есть несколько пунктов, который необходимо учесть при подготовке к этому тесту, особенно если вы решили готовиться к экзамену самостоятельно:

1. Лексика. Вам необходимо расширить свой словарь, обогатив его не только терминологией из сферы финансов и часто употребляемыми словосочетаниями, а и фразовыми глаголами, идиомами и аббревиатурами. Процесс обогащения лексики можно ускорить с помощью регулярного чтения англоязычной бизнес-периодики. 

2. Грамматика. Стоит обратить особое внимание на использование сложноподчиненных предложений, придаточных предложений и модальных глаголов. 

3. Использование языка. Особое внимание уделите письменному английскому. Тренируйтесь писать письма, контакты, отчеты. При подготовке к экзамену, только если стоит использовать учебное пособие English for the Financial Sector (Cambridge University Press).

Успешно сдать экзамен можно, только если вы владеете английским на уровне от B2 (Upper-Intermediate) до C1 (Advanced). Если хотите пройти подготовку к тесту на базе курсов английского языка, выбирайте школу, которая является официальным тест-центром по приему языковых экзаменов. В Киеве есть несколько вариантов таких центров.  

Где в Киеве сдать ICFE? 

В городе вы можете найти и целый ряд курсов, которые предлагают услугу подготовки к международным экзаменам, но только на базе некоторых вы сможете сдать один из Кембриджских экзаменов. В первую очередь, рекомендуем обратиться в:

• Центр Grade. Адрес: ул. Ярославов Вал, 13/2б, 1 этаж, оф. 32, тел:(097) 576-37-97, (066) 599-62-54
• Центр Оxford Кlass. Адрес: ул. Лаврская 16А, тел: (044) 594-10-64
• British Council. Адрес: вул. Григорія Сковороди, 4/12, тел. (044) 490-56-00