Читання - не тільки один з основних мовних навичок, а й один з основних способів отримання необхідної інформації. Так як для сучасного інформаційного суспільства мовою міжнародного спілкування є англійська, то читати цією мовою ти зобов'язаний: уже мало тільки говорити англійською.
Читати англійською - значить отримати доступ до величезної кількості джерел інформації
Читання - не тільки один з основних мовних навичок, а й один з основних способів отримання необхідної інформації. Так як для сучасного інформаційного суспільства мовою міжнародного спілкування є англійська, то читати цією мовою ти зобов'язаний: уже мало тільки говорити англійською.
Проблема в тому, що навички читання формуються не так просто як елементарні навички розмовної мови. Швидко читати і розуміти прочитане може далеко не кожен з тих, хто вільно говорить англійською на побутовому рівні. Саме тому ми пропонуємо тобі дізнатися, як можна покращити навички читання англійською.
Порада 1. Почни з коротких історій
Відразу брати в руки зібрання творів Діккенса мовою оригіналу тобі не порадить навіть сам Діккенс. Короткі оповідання, історії, анекдоти, які ти можеш відразу ж проаналізувати на наявність незнайомих слів - ось твій перший крок у світ читання англійською. Пропонуємо ресурс для новачків: Short stories. Переваги ресурсу: всі історії розділені по рубриках, ти можеш вибрати матеріал для читання собі до смаку: для дітей, жахи, романтика, кримінал, фантастика і т.д. Крім того, ресурс пропонує тобі також різноманітні словесні ігри для збільшення словникового запасу.
Порада 2. Будь цікавим
Цікавість - риса характеру, яка властива далеко не всім людям. Намагайся дізнаватися якомога більше інформації про все, шукай інформацію в першоджерелах, не відкладай на завтра рішення будь-яких питань. Почни читати науково-популярні журнали з короткими статтями, в яких є багато відповідей на питання: як? чому? звідки? куди? з якої причини? Для задоволення цікавості і практики читання пропонуємо цікавий ресурс Easy Reading. Веселий журнал, в якому публікуються фрагменти цікавих матеріалів. Переклад багатьох слів можна побачити, навівши на слово курсор.
Порада 3. Читай авторів-носіїв мови, користуйся словником
Читайте англомовних письменників: Марка Твена, Клайв Стейплз Льюїс, Редьярда Кіплінга та інших. Радимо вибирати книги дитячих письменників, бо мова цих книг проста і зрозуміла для початківців. Крім того, варто обов'язково використовувати словники:
- на рівнях Beginner и Elemantary - англо-російський словник
- починаючи з рівня Pre-Intermediate нові слова можна дивитися в ldoceonline
- з друкованих словників варто використовувати Longman і Oxford
Порада 4. Читай вголос
Читання вголос дозволяє поліпшити мовні навички. Завдяки читанню вголос ти краще сприймаєш зміст тексту, запам'ятовуєш нові слова і конструкції. Намагайся читати з виразом.
Рада 5. Читай кожен день
Постійно вдосконалюй свої навички читання. Якщо в книзі ти не зустрічаєш нових слів, бери більш складну книгу. Читай те, що тобі до смаку. Широкий вибір англомовної літератури ти можеш знайти на ресурсах:
Приємного читання!