ICFE (International Certificate in Financial English): шляхи успішної підготовки

Що таке ICFE (International Certificate in Financial English)? 

 ICFE – один з Кембриджських іспитів. Точніше – один з Кембриджських спеціалізованих іспитів. Він призначений для підтвердження рівня мовної компетенції у сфері фінансової англійської. Якщо говорити простіше, ICFE – іспит з англійської для бухгалтерів і фінансистів. Якщо ви плануєте отримати міжнародний сертифікат в галузі фінансів, менеджменту, інвестицій (наприклад, ACCA, CPA, CFA), перша сходинка – сертифікат ICFE. Як і в тому випадку, якщо ви хочете працювати в фінансовій сфері за кордоном або продовжувати навчання в одному з престижних вузів. 

Історія ICFE (International Certificate in Financial English) 

Гостра потреба у фахівцях фінансової сфери, які могли б працювати в будь-якому куточку світу, не стикаючись з мовними проблемами, стала причиною створення курсів англійської для бухгалтерів і фінансистів та іспиту ICFE. International Certificate in Financial English був розроблений University of Cambridge ESOL Examinations (Екзаменаційної Комісією Кембриджського університету) спільно з АССА (Асоціацією дипломованих бухгалтерів Великобританії). 

Структура ICFE 

Іспит складається з чотирьох частин і охоплює широке коло спеціальних тем фінансової сфери, а саме: 

• фінансова звітність 
• фінансова стратегія компаній 
• оцінка та аналіз ризиків 
• стягнення заборгованостей і кредитування 
• програмне забезпечення бухгалтерського обліку 
• аудит 
• судова бухгалтерія 
• дохідність і оцінка вартості компаній 
• бюджетні процеси 
• корпоративне управління 
• фінансовий облік 
• банкрутство 
• злиття і поглинання 
• питання екології та розумного використання ресурсів 
• банківська справа 
• страхування 
• інвестиційно-банківська діяльність 
• етика і професіоналізм 

Іспит поділяється на частини, кожну з яких ми коротко розглянемо. 

Reading (Читання) 

Відповіді на питання, вибір слова з декількох варіантів, розставлення слів у тексті відповідно до контексту – завдання такого типу вам зустрінуться в цій частині іспиту. Час на виконання завдань – 1 година, 15 хвилин. 

Writing (Письмо) 

У цій частині іспиту вам належить написати лист, який є відповіддю на конкретний лист (120-180 слів). Також в цій частині іспиту необхідно написати звіт або пропозицію, яка може бути адресована колезі з іншого департаменту чи клієнту компанії (200-250 слів). На виконання завдань цієї частини виділяється 1 година, 15 хвилин. 

Listening (Аудіювання) 

Прослухавши записи, вам необхідно виконати певні завдання. Кожен запис прослуховується двічі. Це можуть бути частини доповідей, діалоги, звіти, презентації та багато іншого. Тривалість виконання завдань цієї частини – 40 хвилин. 

Speaking (Усна співбесіда) 

Найкоротша, але не означає, що найпростіша частина іспиту. Триває всього 16 хвилин, але саме за цей час ви встигнете і поговорити без зупинки хвилину на задану фінансову тему, і відповісти на ряд питань, і попрацювати в парі над завданням, і прийняти участь в короткій дискусії з іншим кандидатом. 

Як підготуватися до ICFE? 

Тільки приступаючи до підготовки, варто вивчити всі матеріали про іспит на офіційному сайті Кембриджських іспитів. Є кілька пунктів, які необхідно врахувати при підготовці до цього тесту, особливо, якщо ви вирішили готуватися до іспиту самостійно: 

1. Лексика. Вам необхідно розширити свій словник, збагативши його не тільки термінологією зі сфери фінансів і часто вживаними словосполученнями, а й фразовими дієсловами, ідіомами і абревіатурами. Процес збагачення лексики можна прискорити за допомогою регулярного читання англомовної бізнес-періодики. 

2. Граматика. Варто акцентувати увагу на використання складнопідрядних речень та модальних дієслів.

3. Використання мови. Особливу увагу приділіть письмовій англійській. Тренуйтеся писати листи, контакти, звіти. При підготовці до іспиту варто використовувати навчальний посібник English for the Financial Sector (Cambridge University Press). 

Успішно скласти іспит можна тільки, якщо ви володієте англійською на рівні від B2 (Upper-Intermediate) до C1 (Advanced). Якщо хочете пройти підготовку до тесту на базі курсів англійської мови, обирайте школу, яка є офіційним тест-центром з прийому мовних іспитів. У Києві є кілька варіантів таких центрів. 

Де в Києві скласти ICFE? 

У місті ви можете знайти цілий ряд курсів, які пропонують послугу підготовки до міжнародних іспитів, але тільки на базі деяких ви зможете скласти один з Кембриджських іспитів. В першу чергу, рекомендуємо звернутися до: 

• Центру Grade. Адреса: вул. Ярославів Вал, 13 / 2б, 1 поверх, оф. 32, тел: (097) 576-37-97, (066) 599-62-54 
• Центру Оxford Кlass. Адреса: вул. Лаврська 16А, тел: (044) 594-10-64 
• British Council. Адреса: вул. Григория Сковороди, 4/12, тел. (044) 490-56-00

Бажаємо успіхів!