Relative clauses в англійській мові: правила та типи підрядних речень

Що таке Relative Clauses

Relative Clauses — це відносні підрядні речення, які додаються до головного речення, щоб змінити чи пояснити іменник, поєднати кілька думок або додати додаткові деталі. Зазвичай Relative Clauses вводяться за допомогою відносних займенників, які англійською мовою називаються Relative Pronouns. До них належать who, which, that, whose, where, when та інші слова. Наприклад:

• The girl who lives next door is my friend. — Дівчина, яка живе по сусідству, моя подруга.
• This is the book that I told you about. — Це книга, про яку я тобі розповідав.
• I visited the café where we first met. — Я відвідав кафе, де ми вперше зустрілися.

У цих реченнях частини «who lives next door», «that I told you about» та «where we first met» є Relative Clauses.

Правила вибору відносних займенників Relative Pronouns

Щоб правильно побудувати Relative Clause в англійській мові, важливо не просто знати значення відносних займенників who, which, that, whose, where, when тощо, а й розуміти, коли саме використовується кожен із них. Вибір залежить від того, про кого або про що йдеться в реченні, а також від ролі слова в підрядній частині.

Who використовується, коли йдеться про людей. У реченні цей займенник зазвичай виконує роль підмета. Наприклад:

• The woman who lives next door is a doctor. — Жінка, яка живе по сусідству, лікар.
• I know a student who speaks four languages. — Я знаю студента, який розмовляє чотирма мовами.

Відносний займенник whom в англійській мові також використовується щодо людей, але виконує роль додатка. Наприклад:

• The person whom you met yesterday is my cousin. — Людина, з якою ти зустрівся вчора, мій двоюрідний брат.
• She is the manager whom everyone respects. — Вона менеджерка, яку всі поважають.

У сучасній розмовній англійській whom часто замінюють на who.

Відносний займенник whose використовується для позначення належності. Він може стосуватися як людей, так і тварин, а іноді й предметів. Наприклад:

• I have a friend whose father is a pilot. — У мене є друг, батько якого є пілотом.
• We visited a house whose roof had been damaged. — Ми відвідали будинок, дах якого був пошкоджений.

Відносний займенник which в англійській мові використовується для тварин, предметів, явищ, місць або цілих ситуацій. Він може виконувати роль і підмета, і додатка. Наприклад:

• This is the book which helped me learn English. — Це книга, яка допомогла мені вивчити англійську.
• The car which we rented was very comfortable. — Автомобіль, який ми орендували, був дуже комфортним.

That — універсальний відносний займенник, який може замінювати who та which у Defining Relative Clauses. Його використовують і з людьми, і з предметами. Наприклад:

• The girl that won the competition is my sister. — Дівчина, яка перемогла у змаганні, моя сестра.
• This is the laptop that I bought last week. — Це ноутбук, який я купив минулого тижня.

Що таке Defining Relative Clauses

Defining Relative Clauses — це визначальні підрядні речення, які уточнюють, про яку саме людину, предмет, місце чи явище йдеться. Вони стоять відразу після іменника, який пояснюють. При цьому Defining Relative Clause може розташовуватися і наприкінці, і всередині речення. Наприклад:

• They are the students who want to organise a conference. — Це ті студенти, які хочуть організувати конференцію.
• The students who wanted to organise the conference decided to change the concept of the event. — Студенти, які хотіли організувати конференцію, вирішили змінити концепцію заходу.

Головне правило Defining Relative Clauses полягає в тому, що вони ніколи не відокремлюються комами.

У Defining Relative Clauses найчастіше використовуються відносні займенники who, whom, whose, which, that, where та when. Також у деяких випадках відносний займенник можна не використовувати. Це можливо тоді, коли він виконує роль додатка, а не підмета підрядної частини. Наприклад:

• This is the place (that) I've always dreamed of visiting. — Це місце, яке я завжди мріяв відвідати.

Тут підметом Relative Clause є I, присудком — have always dreamed, тому займенник that можна опустити, і зміст речення залишиться незмінним. Однак якщо відносний займенник виконує роль підмета, пропускати його не можна. Наприклад:

• The man who lives next door is an architect. — Чоловік, який живе по сусідству, архітектор.
• The book that changed my life is on the shelf. — Книга, яка змінила моє життя, стоїть на полиці.

У цих прикладах саме who та that є підметами підрядної частини, тому вони є обов'язковими.

Особливості вживання Non-defining Relative Clauses

Non-defining Relative Clauses — це невизначальні підрядні речення, які додають додаткову інформацію про людину, предмет чи явище. На відміну від Defining Relative Clauses, вони не уточнюють, про кого або про що саме йдеться, а лише повідомляють додатковий факт. Якщо прибрати таку частину з речення, його основний зміст не зміниться. Наприклад:

• John, who had a new haircut last week, brought us incredibly delicious pastries. — Джон, який минулого тижня зробив нову зачіску, приніс нам неймовірно смачну випічку.
• The new jewellery brand, which I really like, has launched a new collection. — Новий ювелірний бренд, який мені дуже подобається, випустив нову колекцію.

Як видно з прикладів, Non-defining Relative Clauses в англійській мові завжди виділяються комами з обох боків.

У Non-defining Relative Clauses використовуються відносні займенники who, whom, whose, which, where та when. На відміну від Defining Relative Clauses, тут не можна використовувати that. Також у цьому типі речень не можна опускати відносний займенник, навіть якщо він виконує роль додатка.

Defining vs Non-defining Relative Clauses: порівняльна таблиця та правила

Хоча визначальні та невизначальні підрядні речення в англійській мові будуються за схожим принципом, між ними існує кілька важливих відмінностей, які варто запам'ятати. Різницю між цими типами Relative Clauses ви можете побачити в таблиці.

Ознака	Defining Relative Clauses	Non-defining Relative Clauses
Основна функція	Уточнюють, про кого або про що йдеться	Додають додаткову інформацію
Чи можна прибрати підрядну частину	Ні, зміст речення зміниться	Так, основний зміст залишиться тим самим
Пунктуація	Не виділяються комами	Виділяються комами
Займенник that	Можна використовувати	Використовувати не можна
Чи можна опустити відносний займенник	Так, якщо він є додатком	Ні, займенник є обов'язковим
Найуживаніші Relative Pronouns	who, whom, whose, which, that, where, when	who, whom, whose, which, where, when

Поширені помилки та використання прийменників у відносних реченнях

Під час вивчення Relative Clauses багато студентів припускаються однакових помилок. Розгляньмо найпоширеніші з них.

Зайві особові займенники

Одна з найпоширеніших помилок під час побудови Relative Clauses — використання зайвого особового займенника.

• ❌ The woman who she works here is very friendly.
• ✅ The woman who works here is very friendly.

Якщо Relative Pronoun уже виконує роль підмета або додатка в Relative Clause, додавати після нього особові займенники he, she, it або they не потрібно. Це вважається граматичною помилкою.

Пропуск прийменника

В англійській мові багато дієслів і сталих словосполучень вживаються лише з певними прийменниками. Якщо його пропустити, речення стане граматично неправильним або звучатиме неприродно. Наприклад:

• The guy who I live with is my boyfriend. — Хлопець, з яким я живу, мій бойфренд.

У цьому прикладі дієслово live використовується разом із прийменником with, тому його не можна опускати. Щоб уникнути таких помилок, варто вивчати не окремі дієслова, а відразу їхні сталі сполучення з прийменниками, наприклад: look for, pay for, listen to, believe in, depend on, talk about.

Неправильне розташування прийменника

Прийменник в англійській мові може стояти і перед відносним займенником, і наприкінці підрядної частини. Обидва варіанти є граматично правильними, однак використовуються в різних стилях мовлення. Якщо прийменник стоїть перед відносним займенником, конструкція звучить більш офіційно та характерна для ділового або академічного стилю. Наприклад:

• The person to whom I spoke was very helpful. — Людина, з якою я розмовляв, була дуже привітною.

Якщо ж прийменник переноситься в кінець підрядної частини, речення звучить природніше й набагато частіше використовується в повсякденному спілкуванні. Наприклад:

• The person who I spoke to was very helpful. — Людина, з якою я розмовляв, була дуже привітною.

Для розмовної англійської мови зазвичай обирають варіант із прийменником наприкінці речення, тоді як у формальному мовленні та письмі частіше використовують конструкцію, у якій він стоїть перед відносним займенником.

Розуміння правил побудови Relative Clauses дасть вам змогу будувати граматично правильні речення як в усному, так і в письмовому мовленні. Якщо ви хочете швидше опанувати Relative Clauses та інші важливі граматичні теми, саме час записатися на курси англійської мови онлайн. На них у зручному форматі ви зможете системно вивчати граматику та лексику, розвивати розмовні навички, виконувати практичні вправи й упевнено використовувати англійську в повсякденному житті.