Щоб вести діалог англійською мовою упевнено, недостатньо просто знати слова. Потрібно вміти правильно будувати запитання. Адже саме вони допомагають уточнювати інформацію, підтримувати розмову та досягати взаєморозуміння.
В англійській мові існує кілька типів запитань, і кожен з них має своє призначення та особливості в побудові. Одні використовують у побутовому спілкуванні, інші — в офіційних ситуаціях, а деякі надають висловлюванню емоційності чи логічного підтексту. У цій статті ми розберемо, які є питання в англійській мові, та пояснимо, у яких випадках їх варто застосовувати.
Загальні питання
Загальні питання в англійській мові (general questions) — це один із найпоширеніших типів запитань. Їх ще називають yes/no questions, адже відповідь на них зазвичай обмежується простим «так» або «ні». Вони допомагають уточнити факт чи підтвердити інформацію.
Утворюються загальні питання в англійській мові кількома способами:
- Перестановка дієслова to be перед підметом. Тобто якщо в реченні є дієслово to be, його потрібно поставити на початок.
- She is tired. → Is she tired? (Вона втомлена?)
- They were at school yesterday. → Were they at school yesterday? (Вони були в школі вчора?)
- He plays football every weekend. → Does he play football every weekend? (Він грає у футбол кожні вихідні?)
- You visited London last year. → Did you visit London last year? (Ти відвідував Лондон минулого року?)
- I can drive a car. → Can I drive a car? (Чи можу я водити машину?)
- We have finished our homework. → Have we finished our homework? (Ми вже закінчили домашнє завдання?)
Спеціальні питання
Спеціальне питання в англійській мові (special questions або wh-questions) починається з питального слова (what, who, when тощо) і вимагає розгорнутої відповіді. На нього не можна відповісти лише «так» чи «ні», адже воно уточнює конкретну інформацію (час, місце, причину, особу чи спосіб дії).
Утворення спеціальних питань в англійській мові базується на тих самих правилах, що й загальних. Для цього перед будь-яким загальним питанням необхідно додати відповідне питальне слово. Наприклад:
- Is she reading a book now? → What is she reading now? (Що вона зараз читає?)
- Did they arrive yesterday? → When did they arrive? (Коли вони приїхали?)
Питальних слів для утворення загальних запитань в англійській мові існує безліч. Розглянемо їх у таблиці нижче:
|
Питальне слово |
Значення |
Приклад |
Переклад |
|
What |
що? який? |
What kind of music do you like? |
Яку музику ти любиш? |
|
Who |
хто? |
Who is waiting for you at the station? |
Хто чекає на тебе на вокзалі? |
|
When |
коли? |
When did you move to this city? |
Коли ти переїхав у це місто? |
|
Where |
де? куди? |
Where are they staying during the holidays? |
Де вони зупинилися на канікулах? |
|
Why |
чому? |
Why is your brother so busy this week? |
Чому твій брат такий зайнятий цього тижня? |
|
Which |
котрий? який? |
Which bus goes to the airport? |
Який автобус їде в аеропорт? |
|
Whose |
чий? |
Whose jacket is lying on the sofa? |
Чия куртка лежить на дивані? |
|
How |
як? |
How do you usually spend your weekends? |
Як ти зазвичай проводиш вихідні? |
|
Whom |
кого? з ким? (формально) |
Whom did she invite to the wedding? |
Кого вона запросила на весілля? |
Альтернативні питання
Альтернативні питання в англійській мові (alternative questions) — це ті запитання, в яких співрозмовнику пропонується вибір між двома чи більше варіантами відповіді. Вони завжди містять сполучник or (або). Наприклад:
- Are you travelling by train or by plane? — Ти подорожуєш потягом чи літаком?
- Will she buy a new laptop or repair the old one? — Вона купить новий ноутбук чи відремонтує старий?
Структура утворення таких запитань в англійській мові подібна до загальних. На перше місце в них ставиться допоміжне чи модальне дієслово, далі підмет, потім основне дієслово й додається вибір за допомогою or. Наприклад:
- Do you want pizza or pasta for dinner? — Ти хочеш піцу чи пасту на вечерю?
- Can we meet in the morning or in the afternoon? — Ми можемо зустрітися зранку чи після обіду?
Альтернативні питання в англійській мові можуть будуватися і з питальними словами (wh-questions), якщо треба уточнити вибір серед кількох можливостей. Наприклад:
- Which shoes do you like more, black or white? — Які туфлі тобі подобаються більше — чорні чи білі?
- What language are you planning to study, German or Spanish? — Яку мову ти плануєш вивчати — німецьку чи іспанську?
Ще один варіант утворення альтернативних питань — додати в кінці фразу or not? (чи ні?). Це робить його прямолінійним і часом навіть наполегливим. Наприклад:
- Are you joining us or not? — Ти приєднуєшся до нас чи ні?
- Do you agree with me or not? — Ти згоден зі мною чи ні?
Розділові питання
Розділові питання (tag questions) — це ті типи запитань в англійській мові, які поєднують у собі твердження та коротке уточнююче запитання наприкінці. Завдяки цьому в англійській мові можна перевірити правильність інформації. Наприклад:
- She is your teacher, isn’t she? — Вона твоя вчителька, чи не так?
- They weren’t at school yesterday, were they? — Вони не були в школі вчора, чи були?
Для побудови розділових питань в англійській мові є одне основне правило: якщо основне речення стверджувальне — у кінці вживається заперечна форма, а якщо ж воно заперечне — кінець буде стверджувальним.
У розділових питаннях в англійській мові використовують допоміжні або модальні дієслова, а також форму дієслова to be, залежно від того, що є в головному реченні. Заперечення в таких питаннях майже завжди пишеться у скороченій формі, наприклад isn’t, don’t, won’t замість повних is not, do not, will not.
Заперечні питання
Заперечні питання (negative questions) — це особливий різновид запитань в англійській мові, які будуються за схемою загальних чи спеціальних, але з додаванням заперечної частки not. Вони звучать емоційніше та виражають подив, сумнів чи бажання підтвердити інформацію. Наприклад:
- Did she call you? (Вона тобі телефонувала?) → Didn’t she call you? (Хіба вона тобі не телефонувала?)
Заперечні питання в англійській мові виконують кілька функцій:
- Підтверджують інформацію (Shouldn’t we start the meeting? — Хіба нам не слід розпочати зустріч?);
- Роблять пропозицію чи запрошення (Wouldn’t you like to join us for dinner? — Ти б не хотів приєднатися до нас на вечерю?);
- Висловлюють емоційні зауваження чи скарги (Can’t you close the window? — Невже ти не можеш зачинити вікно?).
Питання до підмета
У більшості випадків ми ставимо запитання, щоб дізнатися більше про додаток, обставини чи означення у реченні. Але іноді саме підмет стає тим, що нас цікавить. У такому разі ми ставимо питання до підмета (subject questions). Вони відрізняються від інших тим, що в них не змінюється порядок слів і не додається допоміжне дієслово. Такі запитання в англійській мові за структурою нагадують звичайні стверджувальні речення. Розглянемо конкретні приклади:
- Who did Anna speak to? — З ким розмовляла Анна? (питання до додатка)
- Who spoke to Anna? — Хто розмовляв з Анною? (питання до підмета)
У питаннях до підмета зазвичай вживають who (хто) або what (що). Саме ці слова замінюють підмет, а відповідь на таке питання буде суб’єктом дії. Наприклад:
- David opened the window. → Who opened the window? — Хто відчинив вікно?
- Something happened last night. → What happened last night? — Що сталося вчора ввечері?
Питання до підмета в англійській мові дозволяє дізнатися, хто або що виконує дію у реченні.
Риторичні
Риторичні запитання (rhetorical questions) в англійській мові ставляться не для того, щоб отримати відповідь, а щоб підкреслити певну думку, емоцію чи викликати роздуми. Вони можуть будуватися за будь-якою граматичною схемою. Наприклад:
- Who doesn’t want to be happy? — Хто ж не хоче бути щасливим?
- Isn’t it obvious? — Хіба це не очевидно?
- Why do we always realize things too late? — Чому ми завжди усвідомлюємо щось надто пізно?
Розпізнати риторичне питання в англійській мові можна лише у контексті. Інтонація, ситуація чи сенс дають зрозуміти, що співрозмовник не чекає відповіді.
Запитання — це невід’ємна частина живого спілкування на англійській мові. Вони дозволяють уточнити інформацію, підтримати розмову, виявити емоції чи навіть підкреслити власну позицію. Щоб почуватися впевнено у розмові, важливо розуміти, як будуються різні види запитань в англійській, та як на них правильно відповідати. Коли ви опануєте ці навички, ваше мовлення стане живим, природним і наближеним до того, як спілкуються носії.
А якщо вам складно розібратися в цій темі самостійно, запишіться на онлайн-курси англійської. На них досвідчений викладач пояснить усі тонкощі, допоможе закріпити матеріал на практиці та навчить використовувати всі види питань в англійській мові у реальному спілкуванні.