ILEC (International Legal English Certificate) – подготовка и сдача

Что такое экзамен ILEC? 

Информация об экзамене ILEC могла заинтересовать вас по двум причинам:

• Вы – студент юридического факультета, активный и уверенный в своих силах, мечтающий продолжить обучение по специальности за рубежом
• Вы – практикующий юрист, который планирует переехать за рубеж и продолжить работу по специальности 

Есть и другие причины: компания, в которой вы работаете юристом, начала тесно сотрудничать с иностранными партнёрами; вы просто интересуетесь профессиональными курсами английского языка и международными сертификатами, которые подтверждают ваш уровень; вы случайно услышали в разговоре аббревиатуру и хотите узнать, что она означает. И все же основная масса людей, интересующихся этим сертификатом, относится к первым двум категориям, о которых мы упомянули вначале. 

ILEC (International Legal English Certificate) – один из специализированных экзаменов линейки Cambridge ESOL. Благодаря этому экзамену можно проверить не просто уровень владения английским языком, а ваши языковые навыки в сфере юридического английского.

История International Legal English Certificate (ILEC)  

Экзамен был разработан University of Cambridge ESOL Examinations, которая специально для создания этого теста сотрудничала с TransLegal – лидером европейского рынка в сфере лингвистической адвокатуры. Сегодня сертификат теста признают не только ведущие университеты мира и компании-работодатели, но и такие организации как: 

• European Company Lawyers Association (Европейская ассоциация юрисконсультов)
• European Law Students Association (Европейская ассоциация студентов юридических факультетов)
• International Association of Young Lawyers (Международная ассоциация молодых юристов)
• European Young Bar Association (Европейская ассоциация молодых адвокатов)

Сертификат экзамена не имеет ограниченного срока действия. 

Структура экзамена

• Reading: тестовые задания, которые предполагают заполнение пробелов, сопоставление, а также – выбор ответа из предложенных вариантов.
• Writing: написание письма в формальном или нейтральном стиле как ответ на конкретное письмо, а также – меморандум на основе информации, которая представлена в параграфе. Письмо: 120-180 слов, меморандум: 200-250 слов 
• Listening: выполнение заданий после прослушивания информации
• Speaking: ответы на вопросы о себе, подготовка одноминутной беседы с партнёром, обсуждение темы с партнёром и экзаменатором. 

Как подготовится  к ILEC?

Для того, чтобы приступить к подготовке, вам необходимо владеть общим английским на уровне не ниже Upper-Intermediate. Только в этом случае вы сможете успешно усвоить узкую специализированную информацию о лексических и грамматических особенностях юридического английского. 

Готовится к экзамену можно на базе языковых центров или самостоятельно. Если выбрали самостоятельную подготовку, ознакомьтесь с условиями приёма экзамена на официальном портале Кембриджских тестов. Если же хотите пройти курс на базе языкового центра, стоит обратить внимание на те школы английского, которые являются официальными тест-центрами по приёму экзамена.  

Где в Киеве сдать ILEC?

В Киеве есть несколько официальных тест-центров по приёму международных экзаменов. Но далеко не все центры специализируются на приёме экзамена ILEC. 

Рекомендуем Вам обратится в центр Grade, который находится по адресу: ул. Ярославов Вал, 13/2б, 1 этаж, оф. 32, тел:(097) 576-37-97, (066) 599-62-54.

Сдать экзамен также можно на базе курсов Оxford Кlass. Контакты курсов: ул. Лаврская 16А, тел: (044) 594-10-64. 

Желаем успешной сдачи экзамена!