Союзы в английском языке: все о правилах Conjunctions

Что такое союзы и какую функцию они выполняют

Conjunctions – это служебная часть речи в английском, которая соединяет слова, словосочетания и части сложных предложений. Они помогают устанавливать смысловые связи между ними, в частности выражать причину, условие, время, противопоставление, выбор или следствие. Например:

• I like tea and coffee. – Я люблю чай и кофе (союз and соединяет однородные члены предложения).
• She was tired, but she continued working. – Она устала, но продолжила работать (союз but выражает противопоставление).

Союзы не называют предметы, действия или признаки и не выступают самостоятельными членами предложения. Их основная функция – соединять грамматические элементы и передавать логические отношения между ними.

Таблица распространенных союзов с переводом

В таблице ниже мы собрали самые распространенные союзы в английском языке с переводом.

Союз	Перевод
and	и
but	но, однако
or	или
nor	и не, ни
for	потому что, ведь
yet	однако, тем не менее
so	поэтому, следовательно
because	потому что, поскольку
if	если
unless	если не
when	когда
while	пока, в то время как
before	прежде чем
after	после того как
since	поскольку, с тех пор как
until	пока не
as soon as	как только
so that	чтобы, для того чтобы
both ... and	и ... и, как ... так и
either ... or	или ... или
neither ... nor	ни ... ни
not only ... but also	не только ... но и

Виды союзов по функции в предложении

По грамматической функции союзы в английском языке делятся на три группы:

• сочинительные (Coordinating Conjunctions);
• подчинительные (Subordinating Conjunctions);
• парные (Correlative Conjunctions).

Каждая из групп имеет свои особенности использования и выполняет определенную роль в построении предложений.

Сочинительные союзы: and, but, or и другие

Сочинительные союзы (Coordinating Conjunctions) соединяют одинаковые по своим функциям слова, однородные члены предложения, фразы, независимые предложения в единое сложносочиненное предложение. В английском языке есть семь сочинительных союзов, которые можно запомнить по аббревиатуре FANBOYS:

• for (потому что, ведь) – указывает на причину;
• and (и) – соединяет слова или части предложения;
• nor (и не, ни) – соединяет отрицательные утверждения;
• but (но, однако) – выражает противопоставление;
• or (или) – указывает на выбор или альтернативу;
• yet (однако, тем не менее) – выражает противопоставление, часто вопреки ожиданиям;
• so (поэтому, следовательно) – указывает на следствие.

Рассмотрим примеры использования сочинительных союзов в предложениях:

• She bought bread and milk. – Она купила хлеб и молоко.
• I wanted to go for a walk, but it started raining. – Я хотел пойти на прогулку, но начался дождь.
• He was exhausted, yet he continued working. – Он был измотан, однако продолжал работать.

Главная особенность сочинительных союзов заключается в том, что они соединяют равноправные грамматические элементы, не делая один из них зависимым от другого.

Подчинительные союзы времени, причины, условия и цели

Подчинительные союзы (Subordinating Conjunctions) соединяют главную и придаточную части сложноподчиненного предложения. Придаточная часть зависит от главной и уточняет обстоятельства действия, в частности его время, причину, условие или цель.

Союзы времени (Time Conjunctions) указывают, когда происходит действие или как оно соотносится во времени с другим действием. К ним относятся:

• when (когда);
• while (пока);
• before (прежде чем);
• after (после того как);
• until (пока не);
• as soon as (как только).

Например:

• I'll text you when I get home. – Я напишу тебе, когда вернусь домой.

Союзы причины (Conjunctions of Reason) объясняют, почему происходит определенное действие или возникает ситуация. Самые распространенные из них:

• because (потому что);
• since (поскольку);
• as (поскольку).

Например:

• We canceled the trip because the weather was bad. – Мы отменили поездку, потому что погода была плохой.

Союзы условия (Conditional Conjunctions) выражают условие, при котором может произойти определенное действие. К этой группе относятся:

• if (если);
• unless (если не);
• provided that (при условии, что);
• as long as (при условии, что).

Например:

• You can borrow my laptop as long as you return it tomorrow. – Можешь взять мой ноутбук при условии, что вернешь его завтра.

Союзы цели (Conjunctions of Purpose) объясняют, с какой целью выполняется действие. Чаще всего для этого используют:

• so that (чтобы, для того чтобы);
• in order that (для того чтобы).

Например:

• They spoke quietly in order that the baby wouldn't wake up. – Они разговаривали тихо, чтобы ребенок не проснулся.

Помимо этих групп, существуют подчинительные союзы уступки и противопоставления, например although, though и even though. Они помогают показать, что действие происходит вопреки определенным обстоятельствам.

Читайте также: Разница между if и whether – как правильно использовать эти союзы в английском языке.

Парные союзы: both...and, either...or, neither...nor

Парные союзы (Correlative Conjunctions) состоят из двух взаимосвязанных элементов, которые используются вместе для соединения равноправных частей предложения. Они помогают подчеркнуть одновременность, выбор, отрицание или дополнительную информацию.

Самые распространенные парные союзы:

• Both ... and (и ... и, как ... так и) – используется, когда утверждение относится к обоим элементам.
• Either ... or (или ... или) – указывает на выбор между двумя вариантами.
• Neither ... nor (ни ... ни) – отрицает оба варианта.
• Not only ... but also (не только ... но и) – добавляет информацию с усилением второго элемента.
• Whether ... or (ли ... или) – используется для обозначения двух возможностей или альтернатив.

Рассмотрим примеры:

• Both my brother and my sister speak French. – И мой брат, и моя сестра говорят по-французски.
• Neither Kate nor Emma knows the answer. – Ни Кейт, ни Эмма не знает ответа.
• I don't know whether she will call or send a message. – Я не знаю, позвонит ли она или отправит сообщение.

При использовании парных союзов важно соблюдать грамматический параллелизм. Элементы, которые они соединяют, должны быть одинаковыми по грамматической функции. Например, если после either стоит глагол, после or также следует использовать глагол в соответствующей форме.

Читайте также: Both, either и neither – правила употребления и различия между этими словами.

Простые, производные, сложные и составные союзы

По строению союзы в английском языке делятся на четыре группы:

1. Простые союзы (Simple Conjunctions) состоят из одного слова, которое не делится на отдельные значимые части (and, but, or, if, for).
2. Производные союзы (Derived Conjunctions) образовались от других слов с помощью словообразовательных элементов или вследствие перехода слов в класс союзов (unless, until, supposing).
3. Сложные союзы (Compound Conjunctions) образованы сочетанием нескольких основ или других словообразовательных элементов в одно слово (whereas, whenever, wherever).
4. Составные союзы (Composite Conjunctions) состоят из двух или более отдельных слов, которые вместе выполняют функцию одного союза (as soon as, as if, even though, so that, in case).

Союзные наречия: however, therefore, moreover

Союзные наречия (Conjunctive Adverbs) – это слова, которые используются для установления логической связи между самостоятельными частями предложения или отдельными предложениями. Они помогают выражать противопоставление, причину и следствие, дополнение, последовательность мыслей и другие смысловые отношения.

В отличие от обычных союзов, союзные наречия не соединяют грамматически равноправные части сложного предложения напрямую. Они уточняют логическую связь между высказываниями.

К наиболее распространенным союзным наречиям относятся:

• however (однако, тем не менее);
• therefore (поэтому, следовательно);
• moreover (кроме того, более того);
• furthermore (к тому же, кроме того);
• nevertheless (тем не менее, несмотря на это);
• consequently (вследствие этого, поэтому);
• meanwhile (тем временем);
• otherwise (иначе, в противном случае).

Рассмотрим примеры их использования в предложениях:

• It was raining; however, we decided to go for a walk. – Шел дождь, однако мы решили пойти на прогулку.
• The hotel is comfortable. Moreover, it is close to the city center. – Отель комфортный. Кроме того, он расположен недалеко от центра города.
• You should leave now. Otherwise, you will miss the train. – Тебе стоит выйти сейчас. Иначе ты опоздаешь на поезд.

Когда ставить запятую и точку с запятой

Правила пунктуации с Conjunctions в английском языке зависят от их вида и грамматического строения предложения.

Если сочинительные союзы and, but, or, so, yet и другие соединяют две самостоятельные части сложного предложения, перед ними ставится запятая:

• I wanted to go outside, but it started raining. – Я хотел выйти на улицу, но начался дождь.

Если же союз соединяет отдельные слова, словосочетания или однородные сказуемые с общим подлежащим, запятая не нужна:

• I bought apples and bananas. – Я купил яблоки и бананы.

Если придаточная часть предложения стоит перед главной, после нее ставится запятая. Это правило касается, в частности, конструкций с союзами if, when, because, although и unless:

• If you have time, call me. – Если у тебя будет время, позвони мне.

Если придаточная часть стоит после главной, запятая не нужна:

• We stayed home because it was snowing. – Мы остались дома, потому что шел снег.

Однако запятая может использоваться для выделения дополнительной информации или подчеркивания противопоставления. Поэтому ее наличие иногда зависит от смысла предложения.

Когда в предложении перечисляются три или более однородных элемента, их разделяют запятыми. Перед последним элементом обычно стоит and или or. Запятая перед этим союзом называется Oxford comma и зависит от выбранного стиля письма:

• I bought bread, milk, and cheese. – Я купил хлеб, молоко и сыр.
• I bought bread, milk and cheese. – Я купил хлеб, молоко и сыр.

Оба варианта правильные, однако в рамках одного текста желательно придерживаться единого стиля пунктуации.

Если два самостоятельных предложения объединяются с помощью however, therefore, moreover, nevertheless и других союзных наречий, перед ними ставится точка с запятой, а после – запятая:

• The task was difficult; however, we completed it on time. – Задание было сложным, однако мы выполнили его вовремя.

Вместо точки с запятой можно поставить точку и начать новое предложение с союзного наречия:

• The task was difficult. However, we completed it on time. – Задание было сложным. Однако мы выполнили его вовремя.

Как отличить союз от предлога и наречия

Некоторые союзные слова в английском языке имеют одинаковую форму с предлогами и наречиями. Чтобы правильно их различать, нужно понимать, какую функцию каждая из этих частей речи выполняет в предложении.

В отличие от наречий, союзы не выступают самостоятельными членами предложения. Они также не образуют словосочетаний с зависимыми словами, как предлоги, а используются для соединения слов, словосочетаний и частей предложения. Союзы могут стоять в начале предложения, между частями сложного предложения или между однородными членами.

Рассмотрим разницу на примере слова before:

• I have never met such a lovely girl before. – Я никогда раньше не встречал такую милую девушку (before – наречие).
• Don't jump the queue! I came here before you! – Не лезь без очереди! Я пришел сюда раньше тебя! (before – предлог).
• Please brush your teeth before you go to bed. – Пожалуйста, почисти зубы, прежде чем ложиться спать (before – подчинительный союз).

Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в видах союзов английского языка и правилах их использования. Чтобы закрепить полученные знания, советуем регулярно практиковаться и составлять собственные предложения с Conjunctions. А если вы хотите продолжать совершенствовать свой иностранный, обратите внимание на онлайн-курсы английского, где сможете изучать грамматику и развивать языковые навыки вместе с преподавателем.