Неозначені займенники в англійській мові: правила Indefinite Pronouns

Що таке Indefinite Pronouns

Неозначені займенники в англійській мові (Indefinite Pronouns) – це слова, які використовуються для позначення людей, предметів або явищ, коли ми не знаємо, про кого чи що саме йдеться, або не хочемо цього уточнювати. Українською вони перекладаються як «хтось», «щось», «будь-хто», «ніхто», «усі» тощо.

Розглянемо кілька прикладів англійських речень з неозначеними займенниками:

• Someone left a phone on my desk. – Хтось залишив телефон на моєму столі (ми не знаємо, хто саме).
• Somebody came to see you. – До тебе хтось заходив (ми не знаємо, хто це був).
• Let's order some pizza! – Давайте замовимо піцу (не уточнюємо, яку саме).
• I can't find anything in this bag. – Я нічого не можу знайти в цій сумці (не називаємо конкретний предмет).
• Everybody knows this song. – Усі знають цю пісню (говоримо про всіх людей у певній групі, не називаючи кожного окремо).

Додатково радимо прочитати статтю, яку ми присвятили видам займенників в англійській мові.

Таблиця неозначених займенників з перекладом

Щоб вам було простіше запам'ятати Indefinite Pronouns, ми зібрали їх в одну таблицю з перекладом.

Неозначений займенник	Переклад
Somebody	Хтось
Someone	Хтось
Something	Щось
Anybody	Хтось, будь-хто
Anyone	Хтось, будь-хто
Anything	Щось, будь-що
Nobody	Ніхто
No one	Ніхто
Nothing	Ніщо, нічого
Everybody	Усі, кожен
Everyone	Усі, кожен
Everything	Усе
One	Хтось, будь-хто (в узагальненому значенні)
None	Ніхто, жоден, нічого
All	Усі, все
Some	Деякі, кілька, частина
Any	Будь-хто, будь-що, будь-який
Many	Багато хто, багато
Much	Багато
Few	Мало хто, небагато
A few	Кілька, деякі
Little	Мало
A little	Трохи
Several	Кілька
Each	Кожен
Another	Інший, ще один
Others	Інші

До неозначених займенників в англійській мові також належать слова both, either та neither, які використовуються, коли йдеться про двох людей або два предмети. Детальніше про значення та особливості вживання цих Indefinite Pronouns читайте в нашій статті.

Займенники з some: somebody, someone, something

Неозначені займенники somebody та someone перекладаються як «хтось». Вони використовуються, коли йдеться про невідому або не названу людину. Наприклад:

• I think somebody took my umbrella. – Здається, хтось узяв мою парасольку.
• Someone left a message for you. – Хтось залишив для тебе повідомлення.

Неозначений займенник something означає «щось» і використовується, коли ми говоримо про невідомий або не названий предмет, подію чи явище. Наприклад:

• Would you like something to drink? – Хочеш щось випити?

Найчастіше ці Indefinite Pronouns в англійській зустрічаються у стверджувальних реченнях, хоча вони можуть використовуватися і у запитаннях, зокрема коли ми щось пропонуємо або очікуємо позитивної відповіді.

Займенники з any: anybody, anyone, anything

Неозначені займенники anybody та anyone перекладаються як «хтось», «будь-хто» або «ніхто» залежно від контексту. Вони використовуються, коли йдеться про людину, особу якої ми не знаємо або не уточнюємо. Наприклад:

• Is anybody at home? – Хтось є вдома?
• Does anyone know the answer? – Хтось знає відповідь?

Неозначений займенник anything перекладається як «щось», «нічого» або «будь-що» залежно від контексту. Він використовується, коли ми говоримо про предмети, події, явища або дії, не називаючи їх. Наприклад:

• Did you hear anything strange? – Ти чув щось дивне?
• You can ask me anything. – Ти можеш запитати мене про будь-що.

Ці Indefinite Pronouns в англійській використовуються в питальних, заперечних та умовних реченнях. Однак вони також можуть вживатися у стверджувальних реченнях у значенні «будь-хто» або «будь-що».

Займенники з no: nobody, no one, nothing

Неозначені займенники nobody та no one перекладаються як «ніхто» та використовуються, коли йдеться про відсутність людей або про те, що жодна людина не виконує певної дії. Наприклад:

• Nobody answered the phone. – Ніхто не відповів на телефонний дзвінок.
• No one believed his story. – Ніхто не повірив його історії.

Неозначений займенник nothing перекладається як «ніщо» або «нічого». Він використовується, коли ми говоримо про відсутність предметів, подій, дій або інформації. Наприклад:

• Nothing happened during the night. – За ніч нічого не сталося.
• There is nothing in the box. – У коробці нічого немає.

Indefinite Pronouns nobody, no one та nothing використовуються в англійській мові у стверджувальних реченнях.

Займенники з every: everybody, everyone, everything

Неозначені займенники everybody, everyone та everything використовуються, коли ми говоримо про всіх людей або всі предмети, події чи явища в певній групі.

Indefinite Pronouns everybody та everyone перекладаються як «усі» або «кожен» та використовуються, коли йдеться про всіх людей у певній групі. Наприклад:

• Everybody enjoyed the concert. – Усім сподобався концерт.
• Everyone received an invitation. – Кожен отримав запрошення.

Неозначений займенник everything перекладається як «усе» та використовується, коли ми говоримо про всі предмети, події, обставини або інформацію, які стосуються певної ситуації. Наприклад:

• Everything is ready for the party. – Усе готове до вечірки.
• She told me everything about her trip. – Вона розповіла мені все про свою подорож.

Indefinite Pronouns everybody, everyone та everything використовуються у стверджувальних, питальних і наказових реченнях.

Something, anything, nothing, everything: у чому різниця

Неозначені займенники something, anything, nothing та everything використовуються, коли ми говоримо про предмети, події, явища або ситуації, не називаючи їх конкретно. Однак кожен із них має своє значення та особливості використання.

Неозначений займенник	Типи речень, у яких вживається	Приклади
Something	Стверджувальні	I have something to tell you. – Мені є що тобі сказати.
Прохання	Can you bring me something to drink? – Можеш принести мені щось попити?
Пропозиції	Would you like something to eat? – Хочеш щось поїсти?
Anything	Заперечні	I didn't hear anything. – Я нічого не почув.
Питальні	Did you buy anything? – Ти щось купив?
Умовні	If you need anything, call me. – Якщо тобі щось знадобиться, зателефонуй мені.
Стверджувальні (у значенні «будь-що / що завгодно»)	You can choose anything. – Ти можеш вибрати що завгодно.
Nothing	Стверджувальні із заперечним значенням	Nothing happened yesterday. – Учора нічого не сталося.
Everything	Стверджувальні	Everything is ready. – Усе готове.
Питальні	Is everything okay? – Усе гаразд?
Наказові	Tell me everything! – Розкажи мені все!

Somebody / someone, anybody / anyone, nobody / no one: що обрати

В англійській мові неозначені займенники somebody та someone, anybody та anyone, nobody та no one утворюють три пари слів, які мають однакове значення. Однак між ними все ж є невеликі стилістичні відмінності. Неозначені займенники somebody, anybody та nobody частіше зустрічаються в розмовному мовленні, а someone, anyone та no one – у письмовому та офіційному. Проте це не суворе граматичне правило, а стилістична тенденція, тому у більшості випадків ви можете вільно використовувати будь-який з Indefinite Pronouns всередині кожної пари.

Узгодження Indefinite Pronouns з дієсловом в однині

В англійській мові неозначені займенники somebody, someone, something, anybody, anyone, anything, nobody, no one, nothing, everybody, everyone та everything є займенниками однини. Тому, навіть якщо за змістом Indefinite Pronouns позначають групу людей або всі предмети разом, дієслово після них завжди вживається у формі однини. Це правило особливо важливо враховувати під час побудови речень у різних часових формах:

• Present Simple. До смислового дієслова додається закінчення -s або -es, а дієслово to be використовується у формі is.
• Past Simple. Дієслово to be використовується у формі was, а інші дієслова мають звичайну форму минулого часу.
• Present Perfect. Після неозначених займенників використовується допоміжне дієслово has, а не have.

Зверніть увагу, що це правило стосується лише тих неозначених займенників, що закінчуються на -body, -one та -thing. Інші Indefinite Pronouns мають свої правила. Наприклад, з both, many, few, several дієслово завжди вживається у множині, а з some, all, any, none форма дієслова (однина чи множина) залежить від того, зі злічуваним чи незлічуваним іменником вони пов'язані.

Типові помилки з неозначеними займенниками

Хоча правила somebody, something, anybody, anything, nobody, nothing та інших Indefinite Pronouns доволі прості, студенти під час їх використання нерідко допускають помилки. Розглянемо основні з них.

Використання Indefinite Pronouns somebody, someone та something у заперечних реченнях

У звичайних заперечних реченнях для позначення невідомих людей або предметів потрібно використовувати неозначені займенники anybody, anyone та anything, а не somebody, someone та something.

• ❌ I don't know somebody here.
• ✅ I don't know anybody here. – Я тут нікого не знаю.

Подвійне заперечення з Indefinite Pronouns nobody, no one та nothing

Неозначені займенники nobody, no one та nothing уже мають заперечне значення. Тому не потрібно додавати до них частку not.

• ❌ She didn't tell nobody.
• ✅ She told nobody. – Вона нікому не розповіла.

Використання дієслова у множині після Indefinite Pronouns everybody, everyone та everything

Хоча неозначені займенники everybody та everyone позначають усіх людей, вони належать до однини. Це правило також стосується інших Indefinite Pronouns із закінченнями -body, -one та -thing.

• ❌ Everyone are happy.
• ✅ Everyone is happy. – Усі щасливі.

Неправильне розташування прикметника після неозначеного займенника

Якщо ми хочемо уточнити характеристику людини або предмета, прикметник потрібно ставити після неозначених займенників somebody, someone, something, anybody, anyone, anything та інших подібних слів.

• ❌ I want to buy interesting something.
• ✅ I want to buy something interesting. – Я хочу купити щось цікаве.

Щоб правильно використовувати Indefinite Pronouns, достатньо запам'ятати їхні значення, особливості вживання в різних типах речень та правила узгодження з дієсловами. А якщо ви хочете системно вивчати іноземну, рекомендуємо записатися на онлайн-курси англійської. Регулярні заняття з викладачем допоможуть розібратися в граматиці, розширити словниковий запас і навчитися природно висловлювати свої думки цією мовою.