Префікси в англійській мові: значення, види та правила вживання

Що таке префікс в англійській мові та як він працює

Префікс (prefix) — це частина слова, яка додається на початку кореня і змінює його значення. Завдяки префіксам у мові з’являються нові слова або уточнюється зміст уже відомих. Наприклад, якщо до слова possible (можливий) додати префікс im-, отримаємо слово impossible — «неможливий». Розглянемо ще кілька прикладів:

• agree → disagree — погоджуватися → не погоджуватися;
• legal → illegal — законний → незаконний;
• write → rewrite — писати → переписувати.

Як бачимо, префікс змінює значення слова, але не змінює його граматичну форму. Наприклад, якщо основне слово є дієсловом, прикметником або іменником, після додавання префікса воно залишається тією ж частиною мови.

Префікси — один із найпростіших способів розширити словниковий запас. Знаючи значення найпоширеніших з них, можна здогадатися як перекладається слово, навіть якщо ви бачите його вперше.

Коли і навіщо використовуються префікси

Префікси використовуються для того, щоб змінити або уточнити значення слова. Найчастіше вони додаються на початку прикметників, дієслів або іменників і можуть означати заперечення, повторення дії, її помилковість або надмірність.

Основні види префіксів в англійській мові

В англійській мові існує багато префіксів, і їх зазвичай поділяють за значенням, яке вони додають до слова. Розглянемо детально кожен із видів.

Негативні префікси

В англійській мові дуже поширені заперечні префікси (negative prefixes). Вони додаються на початку слова і змінюють його значення на протилежне. Саме таким способом утворюються антоніми. Наприклад, слово possible означає «можливий», але після додавання префікса im- утворюється слово impossible — «неможливий».

• Префікс un-

Приклад	Переклад
unhappy	нещасливий
unfair	несправедливий
unclear	незрозумілий

• Префікс dis-

Приклад	Переклад
disagree	не погоджуватися
dislike	не любити
disappear	зникати

• Префікс in-

Приклад	Переклад
incorrect	неправильний
incomplete	неповний
insecure	невпевнений

• Префікс im-

Приклад	Переклад
impossible	неможливий
impatient	нетерплячий
impolite	неввічливий

• Префікс il-

Приклад	Переклад
illegal	незаконний
illogical	нелогічний

• Префікс ir-

Приклад	Переклад
irregular	нерегулярний
irresponsible	безвідповідальний

• Префікс non-

Приклад	Переклад
nonprofessional	непрофесійний
nonstop	без зупинки

Префікси часу та порядку

Окрема група префіксів в англійській мові вказує на час події або її послідовність. Вони допомагають зрозуміти, коли відбувається дія або чи повторюється вона знову.

• Префікс pre-

Приклад	Переклад
prepay	платити заздалегідь
prearrange	договоритися заздалегідь
preplan	запланувати заздалегідь

• Префікс post-

Приклад	Переклад
postproduction	постпродакшн (етап після зйомок)
postmeeting	після зустрічі
postdeadline	після дедлайну

• Префікс re-

Приклад	Переклад
reread	перечитати
rebuild	відновити
reconnect	підключити знову

• Префікс fore-

Приклад	Переклад
forecast	прогнозувати
forethought	передбачення
foreknowledge	передбачення

Префікси місця

Деякі префікси в англійській мові показують розташування предмета, напрям руху або взаємне положення об’єктів.

• Префікс sub-

Приклад	Переклад
subway	підземка, метро
submarine	підводний човен
subsoil	підстава

• Префікс inter-

Приклад	Переклад
international	міжнародний
interaction	взаємодія
intercity	міжміський

• Префікс super-

Приклад	Переклад
superimpose	накладати
supermarket	супермаркет
supervise	контролювати

• Префікс trans-

Приклад	Переклад
transport	транспортувати
transfer	переносити, передавати
transcontinental	трансконтинентальний

Префікси кількості

В англійській мові існують префікси, які позначають чисельність або обсяг. Вони допомагають зрозуміти, яка кількість чогось мається на увазі.

• Префікс mono-

Приклад	Переклад
monorail	монорейка
monolingual	той, хто знає одну мову
monochrome	однотонний

• Префікс multi-

Приклад	Переклад
multicultural	багатокультурний
multimedia	мультимедійний
multipurpose	багатофункціональний

• Префікс bi-

Приклад	Переклад
bilateral	двосторонній
biweekly	раз на два тижні
binoculars	бінокль

• Префікс tri-

Приклад	Переклад
tricycle	трьохколісний велосипед
trilogy	трилогія
tricolor	триколірний

• Префікс poly-

Приклад	Переклад
polytechnic	політехнічний
polyphonic	багатоголосний
polyculture	вирощування кількох культур

Префікси модифікації дії

Деякі префікси в англійській мові змінюють характер або інтенсивність дії. Вони можуть показувати, що вона виконується надмірно, недостатньо, неправильно або в певному напрямку. У таблиці зібрані найпоширеніші префікси дії в англійській мові.

• Префікс over-

Приклад	Переклад
overwork	переробляти
overheat	перегріватися
overspend	витратити занадто багато

• Префікс under-

Приклад	Переклад
underperform	працювати гірше, ніж очікується
underfund	недостатньо фінансувати
underestimate	недооцінювати

• Префікс mis-

Приклад	Переклад
miscalculate	неправильно розрахувати
misplace	покласти не туди, втратити
misjudge	неправильно оцінити

• Префікс de-

Приклад	Переклад
defrost	розморозити
decompose	розкладатися

• Префікс ex-

Приклад	Переклад
ex-manager	колишній менеджер
ex-champion	колишній чемпіон
ex-colleague	колишній колега

• Префікс pro-

Приклад	Переклад
proceed	продовжувати
promote	просувати
proactive	проактивний

Правила вживання заперечних префіксів

Як зрозуміти, який саме заперечний префікс потрібно використати в тій чи іншій ситуації? У більшості випадків вибір залежить від того, на яку літеру або звук починається слово. Це робиться для того, щоб його було легше вимовляти.

Негативний префікс im- в англійській мові використовується перед словами, які починаються на p, m або b. Наприклад:

• impossible — неможливий;
• impatient — нетерплячий;
• immoral — аморальний.

Префікс ir- ставиться перед словами, що починаються на r. Наприклад:

• irregular — нерегулярний;
• irreplaceable — незамінний;
• irresponsible — безвідповідальний.

Префікс il- використовується перед словами, що починаються на l. Наприклад:

• illegal — незаконний;
• illogical — нелогічний;
• illegitimate — неправомірний.

Префікс in- додається до прикметників, що починаються на інші приголосні. Наприклад:

• incomplete — неповний;
• insecure — невпевнений.

У більшості випадків префікс пишеться разом зі словом і не змінює його написання. Через це іноді виникає подвоєння літер. Розглянемо кілька прикладів:

• His reaction was completely immature for such a serious situation. — Його реакція була зовсім незрілою для такої серйозної ситуації.
• The scientist said the idea was illogical. — Учений сказав, що ця ідея нелогічна.
• Driving without a license is illegal. — Керування автомобілем без водійського посвідчення є незаконним.

Правопис префіксів: разом чи через дефіс

У більшості випадків префікси в англійській мові пишуться разом зі словом без пробілів. Проте існують ситуації, коли між префіксом і словом потрібно ставити дефіс. Тут є декілька правил, які потрібно запам’ятати.

Префікси ex- та self- завжди пишуться з дефісом.

• My ex-colleague started working for another company last year. — Мій колишній колега минулого року почав працювати в іншій компанії.
• She is a very self-disciplined student. — Вона дуже дисциплінована студентка.

Якщо префікс стоїть перед власною назвою, абревіатурою або числівником, між ними ставиться дефіс.

• Many politicians describe themselves as pro-American. — Багато політиків описують себе як проамериканських.
• This fashion style became popular in the mid-2000s. — Цей стиль став популярним у середині 2000-х років.

Іноді дефіс використовують, щоб уникнути складної для читання комбінації однакових голосних.

• The company decided to re-enter the international market. — Компанія вирішила знову вийти на міжнародний ринок.
• She became a well-known co-owner of the restaurant. — Вона стала відомою співвласницею ресторану.

Іноді написання префіксу через дефіс допомагає відрізнити два слова з різним значенням.

• The manager asked him to re-sign the contract. — Менеджер попросив його підписати контракт ще раз.
• He decided to resign from his position. — Він вирішив звільнитися зі своєї посади.

Поради для запам’ятовування

Щоб добре запам’ятати префікси та навчитися правильно їх використовувати, важливо регулярно практикуватися. Нижче ви знайдете кілька простих, але ефективних методик, які вам у цьому допоможуть.

Використовуйте картки

Це один із найпростіших і водночас ефективних методів. На одній стороні картки можна написати префікс, а на іншій — його значення та приклади слів. Наприклад:

• un- → означає заперечення (unfair, unhappy, unclear);
• re- → означає повторення дії (rewrite, reread, restart).

Щоб цей метод працював ефективніше, регулярно переглядайте картки та повторюйте слова, які запам’ятовуються найважче.

Вивчайте слова в контексті

Найкраще нові слова запам’ятовуються у реальних реченнях або текстах. Читаючи книги, статті або дивлячись відео англійською, звертайте увагу на слова з префіксами. Спробуйте визначити, як саме префікс змінює значення слова.

Групуйте префікси за значенням

Ще один корисний спосіб — вивчати префікси за категоріями. Наприклад, спочатку можна приділити увагу префіксам заперечення (un-, dis-, in-, im-), потім перейти до префіксів часу (pre-, post-, re-), а після цього — до префіксів кількості (mono-, bi-, multi-). Такий метод допомагає побачити закономірності у словотворенні і запам’ятовувати нові слова значно швидше.

Якщо ж самостійно розібратися з темою префіксів складно, не варто засмучуватися. У такому випадку хорошим рішенням можуть стати курси англійської мови в Києві, де навчання побудоване системно та зрозуміло. На заняттях викладачі пояснюють матеріал простими словами, допомагають розібратися зі складними правилами та показують, як застосовувати їх на практиці.