Запам'ятати 20 слів в день – не так вже й складно. А ось запам'ятати ці ж 20 слів і не забути їх на наступний день – набагато складніше. Яким чином можна збільшити словниковий запас англійської мови?
Кілька слів про словниковий запас
Запам'ятати 20 слів в день – не так вже й складно. А ось запам'ятати ці ж 20 слів і не забути їх на наступний день – набагато складніше. Яким чином можна збільшити словниковий запас англійської мови?
Чи замислювалися ви коли-небудь над тим, чому слово «beautiful» або «morning» є у вашому словнику? Причина всього одна: ці слова часто використовуються в мові. Саме від частоти використання слова і залежатиме, чи стане воно частиною вашого активного словника, загубиться десь у закутках пасивного запасу слів або взагалі не залишить у вашій свідомості ніяких спогадів про себе.
Далеко не всі слова вживаються в мові з однаковою частотністю. Спочатку ми запам'ятовуємо найбільш часто вживані з них – для того, щоб впевнено почувати себе в стандартній мовній ситуації. Про 6 способів запам'ятовування нових слів ми вже говорили, сьогодні розповімо про те, за рахунок чого можна розширити словниковий запас англійської мови.
Спосіб № 1
Вчити слова потрібно в контексті. У кожного слова в англійській мові може бути близько двох десятків найрізноманітніших значень, які нерідко ніяк не співвідносяться один з одним. Саме тому, коли ви запам'ятовуєте не конкретнe значення одного слова, а словосполучення або фразу – ви додаєте це слово в свій активний словник. Використавши слово в процесі спілкування всього 3 рази, ви запам'ятовуєте його.
Небезпека: можна завчити слово тільки в одному контексті і не розпізнавати його в інших ситуаціях. Наприклад, слово set може мати різні значення:
We set an extra place at the table for our guest. – Ми організували додаткове місце за столом для нашого гостя.
We met on the set of Hamlet. – Ми зустрілися на постановці «Гамлета».
All the cars have a set price. – Всі автомобілі мають фіксовану ціну.
Спосіб № 2
Небезпека: завдяки читанню ви запам'ятовуєте тільки буквене зображення слова, а для того, щоб воно стало частиною активного словника, необхідно знати його вимову.
Спосіб № 3
Небезпека: та ж, що і зі способом читання. Аби не запам'ятовувати тільки буквене зображення слова, намагайтеся вимовляти слова, які бачите на картках, слухайте, як вони звучать.
Спосіб № 4
Запам'ятовуйте слова за допомогою звукових асоціацій. Більшість англійських слів співзвучні зі словами рідної мови. Наприклад: nation – нація, style – стиль, embrasure – амбразура, day – день та інші. Одна з теорій походження мови говорить про те, що всі мови мають спільний корінь. Спробуйте для себе пояснити, чим схожі слова англійської та рідної мови, підберіть звукові асоціації – вам буде набагато простіше запам'ятати слова:
Слово | Перевод | Ассоциации |
frush | уламки | руйнувати, трощити, фарш |
window | вікно | видно |
spine | хребет | спина |
sleep | спати | злипаються очі |
wall | стіна | вал |
lass | дівчина | ласка, ласкава |
enemy | ворог | це не мы |
Небезпека: деякі асоціації потрібно притягувати за вуха. Може виникнути плутанина з правильністю вимови.
Про те, як перевірити, скільки слів ви вже знаєте, ми розповідали раніше. Якщо ви будете комбінувати різні способи, поєднувати їх – вам вдасться досягти більш високих результатів, ніж якщо б ви використовували тільки один спосіб.
Бажаємо успіхів!