Питальні слова в англійській: як правильно використовувати Question Words

Що таке Question Words і Wh-Words

Question Words – це слова, за допомогою яких в англійській мові утворюють спеціальні запитання, що потребують конкретної інформації, а не відповіді «так» або «ні». Вони допомагають дізнатися, хто виконує дію, де щось знаходиться, коли відбувається подія, чому виникла певна ситуація тощо.

До спеціальних питальних слів в англійській мові належать:

• How?
• What?
• When?
• Where?
• Which?
• Who?
• Whom?
• Whose?
• Why?

Більшість цих англійських слів починаються з буквосполучення wh, тому їх також називають Wh-Words.

За граматичною функцією питальні слова поділяють на питальні займенники (Interrogative Pronouns) та питальні прислівники (Interrogative Adverbs). Перші використовують для запитань про людей, предмети та їхню належність, а другі – про місце, час, причину або спосіб виконання дії.

Таблиця питальних слів англійською з перекладом

Щоб вам було простіше запам’ятати питальні слова англійською мовою, ми зібрали їх в одній таблиці з транскрипцією, перекладом та прикладами використання.

Питальне слово	Транскрипція	Переклад	Приклад	Переклад
Who	/huː/	Хто?	Who is your teacher?	Хто твій учитель?
Whom	/huːm/	Кого? Кому?	Whom did you invite?	Кого ти запросив?
Whose	/huːz/	Чий? Чия? Чиє?	Whose phone is this?	Чий це телефон?
What	/wɒt/	Що? Який?	What is your name?	Як тебе звати?
Which	/wɪtʃ/	Який? Котрий?	Which dress do you prefer?	Якій сукні ти віддаєш перевагу?
Where	/weə(r)/	Де? Куди?	Where do you live?	Де ти живеш?
When	/wen/	Коли?	When does the movie start?	Коли починається фільм?
Why	/waɪ/	Чому? Навіщо?	Why are you late?	Чому ти запізнився?
How	/haʊ/	Як?	How do you get to work?	Як ти добираєшся на роботу?

Питальні займенники: who, whom, whose, what, which

Питальні займенники (Interrogative Pronouns) – це слова, які використовують для запитань про людей, предмети, їхню належність або вибір серед кількох варіантів. В англійській мові до цієї групи належать п’ять слів:

• Who?
• Whom?
• Whose?
• What?
• Which?

Who використовують, коли потрібно дізнатися, про яку людину йдеться або хто виконує певну дію. Наприклад:

• Who is calling you? – Хто тобі телефонує?
• Who told you about the party? – Хто розповів тобі про вечірку?

Зверніть увагу, що питальне слово who може позначати як виконавця дії, так і людину, на яку ця дія спрямована. У першому випадку займенник виступає підметом, а в другому – додатком.

Питальне слово whom також використовують у запитаннях про людей, але виключно тоді, коли людина є додатком, а не виконавцем дії. Наприклад:

• Whom did you invite to dinner? – Кого ти запросив на вечерю?
• To whom should I send this document? – Кому мені надіслати цей документ?

Сьогодні whom зустрічається переважно у формальному мовленні та письмових текстах.

Питальне слово whose використовують, коли ми запитуємо про власність, володіння чимось. Зазвичай після цього Question Word ставиться іменник, але в деяких конструкціях воно може використовуватися самостійно. Наприклад:

• Whose jacket is this? – Чия це куртка?
• Whose car is parked outside? – Чия машина припаркована надворі?

Питальне слово what використовують, коли потрібно отримати інформацію про предмет, дію, подію або певну характеристику. Залежно від контексту воно перекладається як «що» або «який». Наприклад:

• What do you usually eat for breakfast? – Що ти зазвичай їси на сніданок?
• What music do you listen to? – Яку музику ти слухаєш?

Питальне слово which використовують, коли потрібно уточнити вибір серед певних предметів, людей або варіантів. Наприклад:

• Which of these books have you read? – Яку із цих книжок ти читав?
• Which one is yours? – Котрий із них твій?

Питальні прислівники: where, when, why, how

Питальні прислівники (Interrogative Adverbs) – це слова, за допомогою яких можна поставити запитання про місце, час, причину або спосіб виконання дії. В англійській мові до цієї групи належать чотири Question Words:

• Where?
• When?
• Why?
• How?

Питальне слово where використовують, коли потрібно дізнатися про місце розташування людини чи предмета або з’ясувати, де відбувається певна подія. Також цей прислівник допомагає поставити запитання про напрямок руху. Наприклад:

• Where do your parents live? – Де живуть твої батьки?
• Where are we going tonight? – Куди ми йдемо сьогодні ввечері?

Питальне слово when використовують для побудови запитань про час виконання дії або настання певної події. За його допомогою можна дізнатися дату, день, період або момент, коли щось відбулося, відбувається чи відбудеться. Наприклад:

• When does your English lesson start? – Коли починається твоє заняття з англійської?
• When did you last visit your grandparents? – Коли ти востаннє відвідував бабусю й дідуся?

Питальне слово why використовують, коли потрібно з’ясувати причину певної дії, події або ситуації. Наприклад:

• Why are you learning English? – Чому ти вивчаєш англійську?
• Why is this restaurant so popular? – Чому цей ресторан такий популярний?

Питальне слово how використовують, коли потрібно дізнатися, яким способом виконується дія, у якому стані перебуває людина або як відбувається певний процес. Наприклад:

• How did you solve this problem? – Як ти розв’язав цю проблему?
• How are your parents? – Як справи у твоїх батьків?
• How does this application work? – Як працює цей застосунок?
• How can I improve my pronunciation? – Як я можу покращити свою вимову?

Питальні фрази з how і what

Question Words how та what можуть поєднуватися з іншими словами, утворюючи складені питальні конструкції. Розглянемо найпоширеніші з них.

How much, how many, how often, how long

Питальні конструкції з how використовують, коли потрібно дізнатися про кількісні характеристики, тривалість або частоту певної дії:

• How much? – Скільки? (використовується з незлічуваними іменниками, а також у запитаннях про ціну).
• How many? – Скільки? (використовується зі злічуваними іменниками у множині).
• How often? – Як часто? (допомагає з’ясувати регулярність або частоту виконання дії).
• How long? – Як довго? / Скільки часу? (використовується для запитань про тривалість дії, події або певного стану).

Розглянемо приклад речень з такими Question Words:

• How much water do you drink every day? – Скільки води ти п’єш щодня?
• How many languages do you speak? – Скількома мовами ти розмовляєш?
• How often do you go to the gym? – Як часто ти ходиш до спортзалу?
• How long does it take to get to the airport? – Скільки часу потрібно, щоб дістатися до аеропорту?

What kind, what time, what about, what for

Питальні конструкції з Question Word what допомагають уточнити тип предмета, конкретний час, мету дії або запропонувати тему для обговорення:

• What kind of...? – Який вид? / Якого типу? (використовується, коли потрібно дізнатися про різновид або категорію чогось).
• What time...? – О котрій годині? (допомагає з’ясувати точний час події або виконання дії).
• What about...? – А як щодо...? (використовується для пропозицій, уточнень або запитань про певну людину чи ситуацію).
• What ... for? – Для чого? / Навіщо? (допомагає з’ясувати мету або призначення дії чи предмета).

Розглянемо приклади речень з цими Question Words:

• What kind of music do you like? – Яка музика тобі подобається?
• What time does the train leave? – О котрій годині відправляється потяг?
• What about going to the cinema tonight? – Як щодо того, щоб піти сьогодні ввечері в кіно?
• What did you buy these flowers for? – Навіщо ти купив ці квіти?

Порядок слів у питаннях з Question Words

Щоб грамотно будувати питальні речення, важливо знати правила використання Question Words, а також дотримуватися правильного порядку слів, який в англійській мові залежить від граматичної структури запитання.

У більшості випадків спеціальні запитання утворюються за такою формулою:

• Question Word + допоміжне або модальне дієслово + підмет + основне дієслово + інші члени речення?

Наприклад:

• Where do you work? – Де ти працюєш?
• When will they arrive? – Коли вони приїдуть?

Розберемо структуру на прикладі запитання «Where do you work?»:

• where – питальне слово;
• do – допоміжне дієслово;
• you – підмет;
• work – основне дієслово.

Залежно від типу дієслова та ролі питального слова структура речення може змінюватися. Якщо присудок виражений дієсловом to be, окреме допоміжне дієслово do / does / did не потрібне. У такому випадку форма am / is / are / was / were ставиться перед підметом:

• Question Word + to be + підмет + інші члени речення?

Наприклад:

• Where is your phone? – Де твій телефон?

Окрему увагу варто звернути на питання до підмета. Вони утворюються за допомогою Question Words who або what, коли потрібно дізнатися, хто або що виконує дію. У таких запитаннях допоміжні дієслова do / does / did не використовуються, а після питального слова одразу ставлять присудок:

• Question Word + присудок + інші члени речення?

Порівняйте:

• Who called Anna? – Хто зателефонував Анні?
• Who did Anna call? – Кому зателефонувала Анна?

У першому реченні питальне слово who є підметом, тому допоміжне дієслово did не потрібне. У другому who виступає додатком, тому використовується стандартний порядок слів спеціального запитання.

Порядок слів також залежить від часу, у якому утворюється запитання.

Граматичний час	Формула	Приклад	Переклад
Present Simple	Question Word + do / does + S + V1?	What do you do every day?	Що ти робиш щодня?
Past Simple	Question Word + did + S + V1?	What did you do yesterday?	Що ти робив учора?
Future Simple	Question Word + will + S + V1?	What will you do tomorrow?	Що ти робитимеш завтра?
Present Continuous	Question Word + am/is/are + S + V-ing?	What are you doing now?	Що ти зараз робиш?
Past Continuous	Question Word + was/were + S + V-ing?	What were you doing yesterday at 5 PM?	Що ти робив учора о 17:00?
Present Perfect	Question Word + have/has + S + V3?	What have you done today?	Що ти зробив сьогодні?

Умовні позначення:

• S (Subject) – підмет.
• V1 – початкова форма дієслова без to.
• V-ing – дієслово із закінченням -ing.

Після вивчення цієї теми радимо прочитати нашу статтю, в якій ми розповіли все про розділові питання в англійській мові.

Питальні слова в непрямих питаннях

В англійській мові Question Words використовують не лише у прямих, а й у непрямих питаннях (Indirect Questions), які використовуються для ввічливого уточнення інформації. Головна їх особливість полягає в тому, що в них після питального слова використовується прямий порядок слів, як у розповідному реченні. Формула утворення Indirect Questions має такий вигляд:

• Вступна конструкція + Question Word + підмет + присудок + інші члени речення?

Непрямі питання часто починаються з конструкцій на кшталт:

• Could you tell me...? – Чи могли б ви мені сказати...?
• Do you know...? – Ти знаєш...?
• Can you explain...? – Можеш пояснити...?
• I'd like to know... – Я хотів би дізнатися...
• I wonder... – Цікаво...

Тепер розглянемо приклади Indirect Questions з питальними словами:

• Could you tell me where the station is? – Чи могли б ви сказати, де знаходиться станція?
• Do you know where Anna lives? – Ти знаєш, де живе Анна?
• Do you know when the lesson will start? – Ти знаєш, коли почнеться заняття?
• I'd like to know how much this ticket costs. – Я хотів би дізнатися, скільки коштує цей квиток.

Приклади речень з питальними словами

Щоб ви змогли краще засвоїти тему, розглянемо приклади речень з питальними словами англійською мовою:

• Who usually cooks dinner in your family? – Хто зазвичай готує вечерю у твоїй родині?
• To whom should I address this letter? – Кому мені адресувати цей лист?
• Whose headphones did you borrow? – Чиї навушники ти позичив?
• What are you planning to do this weekend? – Що ти плануєш робити цими вихідними?
• Which of these apartments do you like more? – Яка із цих квартир тобі більше подобається?
• Where did you spend your last vacation? – Де ти провів свою останню відпустку?
• Why did you decide to change your job? – Чому ти вирішив змінити роботу?
• How did you learn to drive? – Як ти навчився водити автомобіль?
• How much money do you need for the trip? – Скільки грошей тобі потрібно для подорожі?
• How many people are coming to the party? – Скільки людей прийде на вечірку?
• How often do you visit your grandparents? – Як часто ти відвідуєш бабусю й дідуся?
• How long have you been studying English? – Як довго ти вивчаєш англійську?
• What kind of food do you usually order? – Яку їжу ти зазвичай замовляєш?
• What time does your flight arrive? – О котрій годині прибуває твій рейс?
• What about having lunch together tomorrow? – Як щодо того, щоб завтра пообідати разом?

Сподіваємося, наша стаття допомогла розібратися з питальними словами, і тепер ви зможете використовувати їх на практиці. Якщо ви хочете й надалі покращувати знання іноземної й опановувати нові теми, саме час записатися на онлайн-курси англійської мови. На них ви зможете послідовно прокачувати граматику, лексику й розмовні навички під керівництвом досвідчених викладачів.