Питальні займенники: як вживати who, whom, whose, what, which

Що таке питальні займенники в англійській мові

Питальні займенники в англійській мові – це слова, за допомогою яких ми ставимо запитання про особу, предмет, вибір, приналежність або ознаку. До них належать who, whom, whose, what та which. У реченні питальні займенники можуть виконувати функцію підмета, додатка або іменної частини присудка. Наприклад:

• Who called you? – Хто тобі телефонував? (who – підмет).
• Whom did you invite? – Кого ти запросив? (whom – додаток).
• Whose is this? – Чиє це? (whose – іменна частина присудка).

Якщо ви хочете дізнатися про інші види займенників в англійській мові, радимо прочитати нашу статтю, яку ми присвятили цій темі.

Таблиця питальних займенників з перекладом і прикладами

В англійській мові є п'ять основних питальних займенників. Їхнє значення та особливості використання наведено в таблиці.

Питальний займенник	Переклад	Коли використовується	Приклад
Who	Хто, кого, кому, ким	Для запитань про людей, які виконують дію або на яких вона спрямована	Who did you meet yesterday? – Кого ти зустрів вчора?
Whom	Кого, кому, ким	Для запитань про людей, на яких спрямована дія	Whom did you invite? – Кого ти запросив?
Whose	Чий, чия, чиє, чиї	Для запитань про належність предмета або речі	Whose keys are these? – Чиї це ключі?
What	Що, який, яка, яке	Для запитань про предмети, дії, події або характеристики	What are you looking for? – Що ти шукаєш?
Which	Який, яка, яке, які, котрий	Для вибору серед конкретних або обмежених варіантів	Which of these books is yours? – Яка з цих книг твоя?

Who та whom: як запитувати про людину

Питальні займенники who та whom використовуються, коли потрібно дізнатися інформацію про людину або тварину. Обидва можуть позначати особу, на яку спрямована дія, проте мають певні граматичні відмінності.

Who перекладається як «хто», «кого», «кому» або «ким». Залежно від змісту запитання цей питальний займенник може виконувати дві функції:

• Підмета – коли потрібно з'ясувати, хто виконує дію. У таких запитаннях допоміжні do, does та did не використовуються, а після who одразу ставиться присудок. Наприклад:
  • Who lives in this house? – Хто живе в цьому будинку?
• Додатка – коли потрібно дізнатися, на кого спрямована дія або з ким вона пов'язана. У таких запитаннях використовується звичайний порядок слів в англійській мові для спеціальних запитань із відповідним допоміжним дієсловом. Наприклад:
  • Who did you meet at the conference? – Кого ти зустрів на конференції?

Питальний займенник whom використовується, коли потрібно дізнатися, на кого спрямована дія, кому вона адресована або з ким пов'язана. Він відповідає на запитання «кого?», «кому?», «ким?».

Головна відмінність whom від who полягає в граматичній функції. Whom виступає додатком і не може бути підметом речення. Крім того, цей займенник характерний переважно для офіційного мовлення та письма. У повсякденному спілкуванні замість нього зазвичай використовують who. Наприклад:

• Whom did you contact yesterday? = Who did you contact yesterday? – З ким ти зв'язувався вчора?
• To whom did she send the invitation? = Who did she send the invitation to? – Кому вона надіслала запрошення?

Зверніть увагу, що в запитаннях із whom прийменник може стояти перед займенником або наприкінці речення.

Whose: як запитувати про належність

Питальний займенник whose перекладається як «чий», «чия», «чиє» або «чиї» та використовується, коли потрібно з'ясувати, кому належить певний предмет, з ким пов'язана людина або хто є автором певної ідеї. Він може стосуватися людей, тварин, організацій та абстрактних понять.

Залежно від контексту питальний займенник whose:

• Допомагає дізнатися, кому належить певна річ або предмет:
  • Whose laptop is on the desk? – Чий ноутбук лежить на столі?
• Використовується, коли потрібно з'ясувати родинні або інші зв'язки між особами:
  • Whose daughter is in your class? – Чия донька навчається у твоєму класі?
• Допомагає встановити, хто запропонував певну думку, створив роботу або є джерелом інформації:
  • Whose idea was it to change the schedule? – Чия була ідея змінити розклад?

Зверніть увагу, що whose найчастіше ставиться перед іменником, належність якого потрібно з'ясувати. Проте якщо предмет уже зрозумілий із контексту, займенник може використовуватися самостійно.

What та which: різниця і правила вибору

Питальний займенник what перекладається як «що», «який», «яка», «яке», «які». Залежно від контексту він:

• Допомагає з'ясувати, що являє собою певний об'єкт або які властивості він має:
  • What color is your new phone? – Якого кольору твій новий телефон?
• Використовується, коли потрібно дізнатися, що відбулося або чим займалася людина:
  • What did you buy yesterday? – Що ти купив учора?
• Допомагає отримати інформацію про особливості предмета або особисті смаки людини:
  • What is your favorite season? – Яка твоя улюблена пора року?
• Використовується для з'ясування поглядів, намірів або потреб співрозмовника:
  • What would you like to order? – Що ти хотів би замовити?

Питальний займенник which перекладається як «який», «яка», «яке», «які» або «котрий». Залежно від контексту він:

• Допомагає уточнити, якому з доступних предметів людина надає перевагу:
  • Which dress do you want to wear? – Яку сукню ти хочеш одягнути?
• Використовується, коли потрібно вибрати певну ознаку серед запропонованих варіантів:
  • Which color do you prefer, blue or green? – Якому кольору ти віддаєш перевагу, синьому чи зеленому?
• Допомагає визначити найкращу чи найбільш відповідну можливість:
  • Which route should we choose? – Який маршрут нам обрати?
• Використовується, коли потрібно з'ясувати, про який саме предмет або особу йдеться:
  • Which student answered correctly? – Який студент відповів правильно?

Головна відмінність між what та which полягає в кількості можливих варіантів для відповіді. What використовують для відкритих запитань, коли вибір нічим не обмежений. Which доречний тоді, коли співрозмовник обирає серед чітко окресленого переліку чи обмеженої кількості варіантів. Порівняймо:

• What movie do you want to watch? – Який фільм ти хочеш подивитися? (Вибір нічим не обмежений, можна назвати будь-яку стрічку).
• Which movie do you want to watch, the comedy or the thriller? – Який фільм ти хочеш подивитися, комедію чи трилер? (Вибір обмежений двома конкретними варіантами).

Як будувати запитання з питальними займенниками

Тепер розглянемо правила побудови запитань з питальними займенниками who, whom, whose, what та which.

Запитання до підмета і до додатка

Питання до підмета використовуються, коли потрібно з'ясувати, хто або що виконує дію. У таких конструкціях питальний займенник замінює підмет, тому допоміжні дієслова do, does та did не потрібні.

Формула: питальний займенник + присудок + інші члени речення.

Наприклад:

• Who works in this office? – Хто працює в цьому офісі?
• What caused the accident? – Що спричинило аварію?

Запитання до додатка ставлять, коли потрібно дізнатися, на кого або на що спрямована дія. У цьому випадку після питального займенника стоїть допоміжне або модальне дієслово, потім підмет і основне дієслово.

Формула: питальний займенник + допоміжне / модальне дієслово + підмет + основне дієслово + інші члени речення.

Наприклад:

• Who did you invite to the party? – Кого ти запросив на вечірку?
• Which dress should I buy? – Яку сукню мені купити?

Місце прийменника в запитанні

У запитаннях із питальними займенниками прийменник може стояти наприкінці речення або перед питальним словом. Вибір конструкції залежить переважно від стилю мовлення. У розмовній англійській прийменник розташовується наприкінці запитання. Наприклад:

• What are you looking at? – На що ти дивишся?
• Which company does she work for? – У якій компанії вона працює?

У формальному мовленні прийменник ставиться перед питальним займенником. Наприклад:

• For what purpose was this document created? – З якою метою створили цей документ?
• In which room will the meeting take place? – У якій кімнаті відбудеться зустріч?

Питальні займенники та інші питальні слова: у чому різниця

Головна відмінність між питальними займенниками та питальними прислівниками полягає в тому, яку інформацію вони допомагають отримати та яку граматичну функцію виконують у реченні.

Питальні займенники who, whom, whose, what, which використовують, коли запитують про особу, предмет, належність або вибір із певної кількості варіантів. Залежно від контексту вони можуть виконувати функцію підмета, додатка або іменної частини присудка. Наприклад:

• Who broke the window? – Хто розбив вікно?
• What did you find? – Що ти знайшов?
• Which is yours? – Котрий із них твій?

Питальні прислівники where, when, why, how використовують, щоб запитати про місце, час, причину або спосіб дії. Наприклад:

• Where do you live? – Де ти живеш?
• When does the lesson start? – Коли починається урок?
• Why are you late? – Чому ти запізнився?
• How did you solve this problem? – Як ти розв’язав цю задачу?

Типові помилки та вправи з відповідями

Під час використання питальних займенників у студентів найчастіше виникають такі помилки:

• Використання зайвого допоміжного дієслова do, does, did у запитаннях до підмета.
  • ❌ Who did call you yesterday?
  • ✅ Who called you yesterday? – Хто телефонував тобі вчора?
• Використання whom замість who, коли питальний займенник виконує функцію підмета.
  • ❌ Whom is responsible for this project?
  • ✅ Who is responsible for this project? – Хто відповідає за цей проєкт?
• Плутанина між whose (чий) та who's (скорочення від who is або who has).
  • ❌ Who's bag is this?
  • ✅ Whose bag is this? – Чия це сумка?
• Використання what замість which у конструкції вибору серед конкретних варіантів.
  • ❌ What of these two dresses do you prefer?
  • ✅ Which of these two dresses do you prefer? – Якій із цих двох суконь ти віддаєш перевагу?

Тепер пропонуємо вам виконати просту вправу для закріплення матеріалу. Для цього вставте відповідний питальний займенник у пропуски.

1. _____ is your favorite subject at school?
2. _____ called you this morning?
3. _____ jacket is hanging by the door?
4. To _____ did you send the invitation?
5. _____ of these two laptops is cheaper?

Правильні відповіді:

1. What
2. Who
3. Whose
4. Whom
5. Which

Сподіваємося, що після прочитання цієї статті ви навчилися правильно використовувати питальні займенники, адже це допоможе вам грамотно будувати запитання англійською мовою та краще розуміти співрозмовника. А якщо хочете й надалі покращувати свою іноземну, саме час обрати для себе курси англійської онлайн на Enguide. На платформі ви зможете порівняти мовні школи та знайти програму навчання відповідно до свого рівня й цілей.