График работы

График работы поддержки Enguide

РусскийУкраїнська
Heart 21806 1

7 советов изучения английского для программистов

7 советов изучения английского для программистов

Не стоит много говорить о том, насколько английский язык необходим программисту. Эти советы помогут быстро и эффективно изучить иностранный язык.  

Английский для программистов: несколько слов о мотивации

Сейчас большинство людей старается начать изучать английский язык с самого раннего возраста. Родители отдают в языковые школы детей уже с трех лет, помня, насколько более сложным будет процесс изучения языка в зрелом возрасте. И все же, количество взрослых людей, которые стремятся изучить английский, не уменьшается с каждым годом. Один из самых популярных курсов – английский для программистов. 

Курсы английского для програмистов

Не стоит много говорить о том, насколько необходим английский программисту. Все самые важные и интересные информационные ресурсы – англоязычные.Книги, подкасты, новости – на английском языке. Ждать, пока это все переведут на русский, может себе позволить только очень терпеливый или ленивый человек, кроме того – никто ведь не даст вам гарантии, что информация не устареет до того как её наконец-то переведут на русский. Гарантировать можно, скорее, противоположный результат. Говорить о том, что в некоторых компаниях английский используют в деловой документации или при общении с клиентами  даже не стоит – мотивация изучать английский и так на уровне небоскреба.  

Английский для IT-специалистов: особенности изучения

Курсы английского для для IT-специалистов

На первый взгляд может показаться, что курсы английского языка для программистов – это специализированная программа, которая включает изучение профессиональной лексики и терминологии. Вот только профессиональной лексикой айтишники, даже те, которые изучали английский уж очень поверхностно, владеют неплохо. Техническая лексика программистов, большинство слов которой заимствованы из английского – это основа профессионального сленга, которым владеют все IT-специалисты. Именно поэтому, лучшая программа обучения для программистов – общий курс английского языка. 

Есть несколько советов, которые помогут минимизировать затраты времени и усилий на языковые курсы:

Совет № 1. Английский для программистов – курс, который, по возможности, лучше изучать в мини группах – не более 4-5 человек.

Совет № 2. Развивайте все навыки английского. Если вы смотрите фильмы без субтитров, это не значит, что вы свободно говорите на английском. Если вы уверенно читаете художественную и техническую литературу, это не значит, что вы сможете грамотно изложить свои мысли на бумаге. Если уделите внимание только разговорному английскому, навыки письма не станут бесплатным приложением – их тоже придется развивать .  

Совет № 3. Грамматика необходима. И не только для письменного английского, но и для разговорного. Поэтому хотя бы её основы придется изучить. Для этого можно использовать книгу Реймонда Мерфи (многообещающая фамилия, не так ли?). Название книги «English Grammar in Use with Answers»

Совет № 4. Хорошо тренируют разговорные навыки и умение воспринимать англоязычную информацию на слух, просмотр англоязычных фильмов без субтитров.

Совет № 5. Сделайте привычкой читать англоязычные новости, интересные материалы на английском. Ищите значения незнакомых слов. Чтение  увеличивает словарный запас в несколько раз, начните с коротких текстов: ранее мы уже рассказывали, где можно брать хорошие англоязычные тексты для читателей разных уровней английского.

Совет № 6. Совершенствовать произношение можно с помощью игры игры Spell Up от Google 

 

Совет № 7. Говорите на английском. Посетите разговорные клубы, общайтесь с коллегами на работе или на занятиях по английскому. Уже ставший частью легенд и страшных историй о курсах английского языковой барьер преодолевается, как правило, со второй-третьей попытки поддержать разговор. Поэтому главное –говорить. 

Английский для программистов – обязательный пункт в списке необходимых навыков IT-специалиста. Но программа не сводится к изучению технического английского. Программисты посещают курсы английского с целью овладеть основами – остальное можно будет развивать в процессе непосредственной коммуникации.  

Желаем успехов в преодолении языкового барьера!

Комментарии


  • София Белявская оставила отзыв в 12:13, 18 декабря, 2015
    0 Спасибо за статью и очень правильные мысли в ней! Все почему-то думают, что специализированный английский можно начинать изучать не зная традиционный английский (что глупо, поскольку специалисты скажут, что уходить в узкопрофильный английский стоит только владея уровнем не ниже intermediate). Поэтому стоит сначала дотянуть свой английский до среднего уровня, а потом уже читать форумы айтишников/подписаться на каких-то гуру программирования на фейсбуке, в твиттере и так далее/выучить некую специализированную терминалогию (на сайте Englishdom есть куча словарей и сборников на разные айтишные темки)/смотреть документалки в оригинале. Главное желание и толковый подход к обучению! Ответить

    Добавить комментарий