График работы

График работы поддержки Enguide

РусскийУкраїнська
Heart 4327 0

Изучаем английский, используя метод ассоциаций

Изучаем английский, используя метод ассоциаций

Чем больше английских слов вы знаете, тем свободнее чувствуете себя в разговоре с другими людьми,не ощущаете недостатка слов, не прибегаете к жестикуляции. Поэтому, какого бы уровня вы не достигли, пополнять словарный запас нужно постоянно. А изучать слова без зазубривания, легко и с интересом можно с помощью метода ассоциаций.  

Чем больше английских слов вы знаете, тем свободнее чувствуете себя в разговоре с другими людьми,не ощущаете недостатка слов, не прибегаете к жестикуляции. Поэтому, какого бы уровня вы не достигли, пополнять словарный запас нужно постоянно. А изучать слова без зазубривания, легко и с интересом можно с помощью метода ассоциаций. 

Сам метод известен давно, мы совсем не хотим похвастаться вам открытием Америки:) Кстати, именно американцы, а именно – ученые Стэндфортского университета и занимались исследованием этого метода. Ученых беспокоила сложность русского языка, поэтому они старались разработать наиболее эффективный способ запоминания слов великого и могучего. 

Запоминание английских слов с помощью ассоциаций

Группа студентов, которая запоминала слова особо жестоким методом зазубривания, запомнила намного меньше слов, чем те студенты, которые запоминали слова с помощью ассоциаций (легенда гласит, что и выглядели после эксперимента лучше). 

Ассоциации могут быть разными, поэтому и способы запоминания слов будут отличаться друг от друга.  

Метод фонетических ассоциаций 

Или метод звуковых ассоциаций. Именно его и использовали в Стэнфорде. студентам предлагалось запоминать слова, подбирая к ним созвучные из родного языка, пусть даже они и не были одинаковыми по значению. Например:

Сосна – so small (coy смол) 

Как можно использовать метод фонетических ассоциации при изучении английского? Очень просто – подбирайте слова. Ассоциации могут быть самыми необычными (чтобы не сказать «психоделическими»). 

Например, изучая части тела на английском, можно подобрать ассоциации:

  • skull – череп (потому что «скальп»)
  • palm – ладонь («пальма», тут можно думать про растопыренные, как пальцы, пальмовые листья)
  • heel – пятка («Ахилл, ахиллесова пята»)
Кстати, стоит заметить, что фонетические ассоциации (созвучия) обязательно нужно подкреплять ассоциациями по значению.  Если, к примеру, вы хотите запомнить слово «kidney» («почка») c помощью созвучного «kidding» («шутишь»), сделать это будет сложнее, если не добавить лексическую ассоциацию.  Если же вы обыграете ситуацию и создадите для себя целый спектакль-ассоциацию (с предложением продать почку и ответов «Ты, наверное, шутишь?»), запомнить это будет намного проще. 

Метод оживления

Частично мы о нем уже рассказали на примере запоминания слова «heel». Думайте о Бреде Пите в фильме «Троя» – самом ярком Ахиллесе голливудского производства – слово запомнится:) 

Метод ассоциаций в процессе изучения английского

Хотите запомнить слово «lungs» («легкие») – подумайте о красивой лаунж зоне, в которой вы можете дышать на полные лёгкие. Да, слово «lounge» (лаунж) не совсем созвучно со словом «lungs», но все же, слегка напоминает его. 

Метод соощущения

Немного перекликается с методом оживления. Для лучшего запоминания слова попробуйте подключить к процессу запоминания сразу несколько органов чувств. Например, если вы хотите запомнить слово «boss» – выступ, шишка, его можно ассоциировать с «босом», «начальником» или «большой шишкой» или представить, что вы босиком бежите по тропинке и наступаете на выступ. Вспомните легкие болевые ощущения – это поможет вам закрепить слово в сознании. 

Метод автобиографических ассоциаций

Вы падали когда-нибудь в лужу? Вспомнили кучу брызг? Теперь вам проще простого запомнить слово «puddle» – «лужа», «грязь». В вашем окружении есть человек с медовым голосом? Называйте его «honey» – так вам легче будет запомнить слово «мёд». Если вспоминать случай из жизни при запоминании слов – вы сможете запомнить слова надолго и уверенно извлекать их из уголков памяти, в случае необходимости. 

Изучать английский методом ассоциаций – увлекательное занятие, тем более что разные методы можно комбинировать. 

Желаем только приятных ассоциация с процессом изучения английского:)   

Комментарии


    Добавить комментарий