Меблі англійською мовою: всі види меблів вдома з перекладом

Що входить до лексики про меблі та інтер'єр

Почати вивчення лексики про меблі та інтер’єр англійською пропонуємо з базових понять, які допоможуть описати житло, його облаштування та окремі елементи інтер’єру:

• apartment / flat – квартира;
• house – будинок;
• home – дім, оселя;
• room – кімната;
• interior – інтер’єр;
• ceiling – стеля;
• floor – підлога / поверх;
• stairs – сходи;
• wall – стіна;
• window – вікно;
• windowsill – підвіконня;
• door – двері;
• door handle – дверна ручка;
• light switch – вимикач світла;
• socket / outlet – розетка;
• chandelier – люстра;
• blinds – жалюзі;
• curtain rod / curtain pole – карниз;
• curtains – штори;
• carpet – килим;
• furniture – меблі;
• furnishing – меблювання, облаштування.

Зверніть увагу, що англійське слово furniture (меблі) є незлічуваним іменником. Тому для позначення одного предмета меблів використовується конструкція a piece of furniture, а для кількох – pieces of furniture.

Базова таблиця меблів англійською з перекладом і транскрипцією

Тепер перейдемо безпосередньо до найуживаніших назв меблів англійською з транскрипцією та перекладом.

Слово	Транскрипція	Переклад
Furniture	/ˈfɜːnɪtʃə/	Меблі
Sofa	/ˈsəʊfə/	Диван
Armchair	/ˈɑːmtʃeə/	Крісло
Chair	/tʃeə/	Стілець
Table	/ˈteɪbəl/	Стіл
Coffee table	/ˈkɒfi ˌteɪbəl/	Журнальний столик
Dining table	/ˈdaɪnɪŋ ˌteɪbəl/	Обідній стіл
Desk	/desk/	Письмовий стіл
Bed	/bed/	Ліжко
Bunk bed	/ˈbʌŋk ˌbed/	Двоярусне ліжко
Wardrobe	/ˈwɔːdrəʊb/	Шафа для одягу
Cupboard	/ˈkʌbəd/	Шафа для зберігання речей або посуду
Cabinet	/ˈkæbɪnət/	Шафка
Bookshelf	/ˈbʊkʃelf/	Книжкова полиця
Bookcase	/ˈbʊkkeɪs/	Книжкова шафа
Shelf	/ʃelf/	Полиця
Chest of drawers	/ˌtʃest əv ˈdrɔːz/	Комод
Drawer	/drɔː/	Висувна шухляда
Bedside table	/ˈbedsaɪd ˌteɪbəl/	Приліжкова тумбочка
Dressing table	/ˈdresɪŋ ˌteɪbəl/	Туалетний столик
TV stand	/ˌtiː ˈviː stænd/	Тумба під телевізор
Sideboard	/ˈsaɪdbɔːd/	Сервант, буфет
Stool	/stuːl/	Табурет
Bench	/bentʃ/	Лава
Rocking chair	/ˈrɒkɪŋ ˌtʃeə/	Крісло-гойдалка
Recliner	/rɪˈklaɪnə/	Крісло з відкидною спинкою
Sofa bed	/ˈsəʊfə ˌbed/	Диван-ліжко
Ottoman	/ˈɒtəmən/	Пуф
Coat rack	/ˈkəʊt ræk/	Вішалка для верхнього одягу
Shoe rack	/ˈʃuː ræk/	Полиця для взуття

Розглянемо, як ці слова використовуються в англійських реченнях:

• We bought a new sofa for our living room. – Ми купили новий диван для вітальні.
• There is a wooden desk next to the window. – Біля вікна стоїть дерев’яний письмовий стіл.
• She keeps her clothes in a large wardrobe. – Вона зберігає свій одяг у великій шафі.
• I put my favourite books on the bookshelf. – Я поставив свої улюблені книги на книжкову полицю.
• There are six chairs around the dining table. – Навколо обіднього столу стоять шість стільців.

Предмети інтер'єру за кімнатами

Щоб вам було простіше запам’ятовувати нові англійські слова, пропонуємо розділити меблі та предмети інтер’єру за кімнатами, у яких вони найчастіше використовуються.

Вітальня і спальня

Living room (вітальня) – це кімната, де ми відпочиваємо, проводимо час із родиною та приймаємо гостей. Для її опису знадобляться такі англійські слова:

• sofa – диван;
• armchair – крісло;
• rocking chair – крісло-гойдалка;
• coffee table – журнальний столик;
• bookshelf – книжкова полиця;
• TV stand – тумба під телевізор;
• sideboard – сервант, буфет.

Bedroom (спальня) – кімната для сну та відпочинку. Тут можна зустріти такі меблі й предмети інтер’єру:

• bed – ліжко;
• bunk bed – двоярусне ліжко;
• cot / crib – дитяче ліжечко;
• cradle – колиска;
• wardrobe – шафа для одягу;
• chest of drawers – комод;
• bedside table / nightstand – приліжкова тумбочка;
• dressing table – туалетний столик.

Кухня і їдальня

Kitchen (кухня) – це приміщення для приготування їжі. Розглянемо назви меблів англійською, які найчастіше можна у ньому зустріти:

• kitchen cabinet – кухонна шафка;
• cupboard – шафа для посуду або продуктів;
• drawer – висувна шухляда;
• kitchen table – кухонний стіл;
• chair – стілець;
• stool – табурет;
• countertop / worktop – кухонна стільниця.

Dining room (їдальня) – окрема кімната або спеціально облаштована зона для приймання їжі. До меблів та предметів, які можна в ній зустріти, відносяться:

• dining table – обідній стіл;
• dining chair – обідній стілець;
• sideboard – буфет;
• display cabinet – шафа-вітрина.

Ванна, передпокій і робочий кабінет

Bathroom (ванна кімната) – це приміщення для щоденних гігієнічних процедур. Розглянемо назви сантехніки, меблів та інших предметів англійською, які найчастіше можна зустріти у цій кімнаті:

• bath / bathtub – ванна;
• shower – душ;
• shower cabin – душова кабіна;
• washbasin / sink – умивальник;
• toilet – унітаз;
• bathroom cabinet – шафка для ванної кімнати.

Hallway (передпокій) – це приміщення біля входу до квартири або будинку. Тут зазвичай зберігають верхній одяг, взуття та інші повсякденні речі. Для опису меблів в цій зоні знадобляться такі англійські слова:

• wardrobe – шафа для одягу;
• shoe cabinet – шафа для взуття;
• shoe rack – полиця для взуття;
• coat rack – вішалка для верхнього одягу;
• bench – лавка.

Home office (домашній робочий кабінет) – це окрема кімната або облаштована зона для роботи та навчання. Розглянемо назви меблів, які найчастіше використовуються для її організації:

• desk – письмовий стіл;
• office chair – офісне крісло;
• bookcase – книжкова шафа;
• bookshelf – книжкова полиця;
• filing cabinet – шафа для документів;
• drawer unit – тумба з висувними шухлядами;
• shelving unit – стелаж.

Побутова техніка, декор і речі для дому англійською

Окрім меблів, у кожному будинку чи квартирі є побутова техніка, декоративні елементи та безліч інших речей, якими ми користуємося щодня. Назви цих предметів в кімнаті також варто знати англійською мовою.

Почнемо з побутової техніки:

• refrigerator / fridge – холодильник;
• freezer – морозильна камера;
• washing machine – пральна машина;
• dishwasher – посудомийна машина;
• microwave oven / microwave – мікрохвильова піч;
• oven – духова шафа;
• stove / cooker – кухонна плита;
• electric kettle – електрочайник;
• coffee maker – кавоварка;
• toaster – тостер;
• blender – блендер;
• vacuum cleaner – пилосос;
• iron – праска;
• hair dryer – фен;
• air conditioner – кондиціонер;
• heater – обігрівач;
• fan – вентилятор;
• television / TV – телевізор.

Наступна група англійських слів – декор та декоративні елементи, які використовують для оформлення інтер’єру:

• painting – картина;
• poster – постер;
• photo frame – фоторамка;
• vase – ваза;
• candle – свічка;
• candlestick – свічник;
• decorative cushion – декоративна подушка;
• wall clock – настінний годинник;
• mirror – дзеркало;
• curtains – штори;
• blinds – жалюзі;
• carpet – килим;
• rug – килимок;
• houseplant – кімнатна рослина;
• flowerpot – квітковий горщик;
• chandelier – люстра;
• table lamp – настільна лампа;
• wall lamp – настінний світильник.

Тепер розглянемо англійські назви побутових речей та господарського приладдя, що використовується для прибирання, зберігання речей та інших домашніх справ:

• broom – віник;
• dustpan – совок;
• mop – швабра;
• bucket – відро;
• sponge – губка;
• cleaning cloth – ганчірка для прибирання;
• trash bin / rubbish bin – смітник;
• laundry basket – кошик для білизни;
• ironing board – прасувальна дошка;
• clothes dryer / drying rack – сушарка для білизни;
• storage box – коробка для зберігання речей;
• extension cord – подовжувач;
• light bulb – лампочка.

Як описати кімнату англійською

Щоб описати кімнату англійською мовою, потрібно вміти розповісти про її розмір, оздоблення, стиль та розташування меблів. Для цього знадобляться прикметники, прийменники місця та кілька граматичних конструкцій.

Розмір, колір, матеріали і стиль

Почнемо з англійських прикметників, які допоможуть описати розмір кімнати та її загальний вигляд:

• large – великий;
• small – маленький;
• spacious – просторий;
• narrow – вузький;
• bright – світлий, добре освітлений;
• dark – темний;
• cosy / cozy – затишний;
• comfortable – комфортний;
• modern – сучасний;
• stylish – стильний;
• minimalist – мінімалістичний;
• traditional – традиційний;
• elegant – елегантний;
• tidy – охайний.

Щоб розповісти про кольори в інтер’єрі, варто запам’ятати такі англійські слова:

• white – білий;
• black – чорний;
• grey / gray – сірий;
• beige – бежевий;
• brown – коричневий;
• blue – синій, блакитний;
• green – зелений;
• yellow – жовтий;
• pink – рожевий;
• purple – фіолетовий;
• light – світлий;
• dark – темний;
• pale – блідий, ніжного відтінку.

Слова light, dark та pale можна поєднувати з назвами кольорів, щоб точніше описати їх відтінок, наприклад, light blue – світло-блакитний, dark green – темно-зелений, pale pink – блідо-рожевий.

Не менш важливо знати англійські назви матеріалів, з яких виготовлені меблі та предмети інтер’єру:

• wood – дерево, деревина;
• metal – метал;
• glass – скло;
• plastic – пластик;
• leather – шкіра;
• fabric – тканина;
• cotton – бавовна;
• stone – камінь;
• marble – мармур;
• ceramic – кераміка.

Для опису матеріалу можна використовувати конструкцію made of + матеріал або відповідний прикметник. Наприклад:

• The dining table is made of wood. – Обідній стіл виготовлений із дерева.
• There is a glass coffee table in the living room. – У вітальні стоїть скляний журнальний столик.

Розташування предметів у кімнаті

Щоб пояснити, де саме розташовані меблі та інші предмети, варто запам’ятати найуживаніші прийменники в англійській мові:

• in – у, всередині;
• on – на;
• under – під;
• above – над;
• behind – позаду, за;
• in front of – перед;
• next to – поруч із;
• between – між;
• opposite – навпроти;
• near – біля, поблизу;
• in the corner – у кутку;
• against the wall – впритул до стіни;
• to the left of – ліворуч від;
• to the right of – праворуч від.

Для опису розташування меблів у кімнаті англійською найчастіше використовують конструкції there is та there are:

• There is + предмет в однині – коли йдеться про один предмет.
• There are + предмети в множині – коли йдеться про два або більше предметів.

Після назви предмета можна додати прийменник місця, щоб уточнити його розташування. Наприклад

• There is a sofa opposite the TV. – Навпроти телевізора стоїть диван.
• There are two chairs next to the dining table. – Біля обіднього столу стоять два стільці.
• The lamp is on the bedside table. – Лампа стоїть на приліжковій тумбочці.

Приклади речень про меблі та інтер'єр

Щоб краще запам’ятати назви меблів та предметів інтер’єру англійською мовою, варто подивитися, як ці слова використовуються в реченнях:

• We have a large sofa and two comfortable armchairs in our living room. – У нашій вітальні стоять великий диван і два зручні крісла.
• My new desk is made of wood. – Мій новий письмовий стіл виготовлений із дерева.
• There is a soft carpet on the bedroom floor. – На підлозі спальні лежить м’який килим.
• I want to buy a new wardrobe for my bedroom. – Я хочу купити нову шафу для своєї спальні.
• There is a small bedside table next to my bed. – Біля мого ліжка стоїть невелика приліжкова тумбочка.
• The bookshelf is between the window and the door. – Книжкова полиця розташована між вікном і дверима.
• There are three paintings above the sofa. – Над диваном висять три картини.
• We keep our shoes in a cabinet near the front door. – Ми зберігаємо взуття в шафі біля вхідних дверей.
• My bedroom is small, but it is bright and cosy. – Моя спальня маленька, але світла й затишна.
• I prefer minimalist interiors with simple furniture and neutral colours. – Я віддаю перевагу мінімалістичним інтер’єрам із простими меблями та нейтральними кольорами.

Типові помилки у назвах меблів англійською

Під час вивчення назв меблів англійською мовою важливо розуміти особливості їх використання. Деякі слова можна переплутати через схожий переклад, а інші мають граматичні особливості, які часто стають причиною помилок. Розглянемо найпоширеніші з них.

Використання слова furniture у множині

В англійській мові furniture (меблі) – це незлічуваний іменник. Тому до нього не можна додавати закінчення -s або використовувати перед ним неозначений артикль a.

• ❌ We bought new furnitures.
• ✅ We bought new furniture. – Ми купили нові меблі.

Якщо потрібно назвати конкретну кількість предметів меблів, використовуйте конструкцію a piece of furniture / pieces of furniture.

Плутанина між table та desk

Обидва слова перекладаються українською як «стіл», проте мають різне значення:

• table – загальна назва столу, наприклад обіднього або журнального;
• desk – письмовий чи робочий стіл.

Плутанина між wardrobe, cupboard та closet

Ці слова можуть перекладатися як «шафа», але використовуються в різних ситуаціях:

• wardrobe – шафа для зберігання одягу;
• cupboard – шафа для посуду, продуктів або інших речей;
• closet – вбудована шафа або невелике приміщення для зберігання речей, особливо в американській англійській.

Щоб уникати таких помилок, рекомендуємо запам’ятовувати назви меблів не окремо, а разом із прикладами їх використання. А якщо ви хочете системно вивчати іноземну та покращувати свій рівень володіння мовою, радимо звернути увагу на онлайн-курси англійської. Навчання за структурованою програмою допоможе поступово розширювати словниковий запас, опановувати граматику та вдосконалювати вимову.

Поширені питання про меблі англійською

Як швидше запам’ятати назви меблів англійською мовою?

Найкраще вивчати назви меблів за кімнатами. Наприклад, спробуйте назвати англійською всі меблі у своїй спальні або на кухні. Для закріплення лексики складайте короткі речення з кожним словом і регулярно повторюйте вивчений матеріал.

Як правильно сказати англійською, що в кімнаті є певні меблі?

Для цього використовують граматичні конструкції there is та there are. Перша вживається з іменниками в однині, а друга – у множині.

Як англійською описати меблі, виготовлені з певного матеріалу?

Щоб описати меблі у кімнаті англійською за матеріалом, можна використовувати конструкцію made of або відповідний прикметник, наприклад, a table made of wood, a leather sofa, a glass shelf.

Як англійською розповісти про перестановку меблів у кімнаті?

Для цього в англійській мові використовуються дієслова move (пересувати), rearrange (переставляти), place (розміщувати) та put (ставити, класти).