График работы

График работы поддержки Enguide

РусскийУкраїнська
Hot 314 0

Oxford Dictionaries​ объявил слово года 2016!

Oxford Dictionaries​ объявил слово года 2016!

Word of the Year 2016 is... 

Продолжительные дебаты, как всегда, сопровождали выбор слова года. 

Наконец, Oxford Dictionaries смог объявить слово 2016 года. Им стало «post-truth». Информационные войны и политические дебаты, которые разгорелись с новой силой именно в этом году, позволили «пост-правде» опередить конкурентов и выйти в лидеры по частоте использования в прессе, литературе и устном общении. «Post-truth» означает «то, что связано или называет обстоятельства или условия, при которых объективные факты являются не такими влиятельными в формировании общественного мнения, как обращения к эмоциям или личные убеждения». 

 

Oxford Dictionaries отметил всплеск частоты использования слова в 2016 году, хотя оно активно использовалось на протяжении последних двух десятилетий. Сейчас в контексте референдума ЕС в Великобритании и президентских выборов в США слово стало использоваться намного чаще. 

Word of the Year 2016 is...

Если раньше «пост-правда» была термином узкого значения, то сейчас журналисты могут смело использовать это слово в своих публикациях и даже заголовках, не боясь быть непонятыми и не утруждая себя дополнительными разъяснениями значения слова. 

Точной даты использования этого слова впервые мы не знаем, но исследователи склоняються к версии, что «пост-правда» в этом значении была использована в 1992 году в эссе сербско-американского драматурга Стива Тесича в журнале Nation. Автор писал о скандале Iran-Contra и войне в Персидском заливе, сетуя: 

We, as a free people, have freely decided that we want to live in some post-truth world.

Мы, как свободные люди, свободно решили, что мы хотим жить в каком-то мире пост-истины.

Steve TesichSteve TesichSerbian-American playwright
 

Какое слово станет словом года в 2017 году – узнаем ровно через год.

Комментарии


    Добавить комментарий