Heart 361

Present Perfect vs Present Perfect Continuous: як розрізняти?

Present Perfect vs Present Perfect Continuous: як розрізняти?
В англійській мові існує багато часів, які допомагають точніше передати зміст того, що ви хочете сказати. Серед них особливу увагу заслуговують Present Perfect та Present Perfect Continuous. Обидва ці часи пов’язані з подіями, що сталися в минулому, але між ними є суттєва різниця. Present Perfect підкреслює результат дії, що сталася, тоді як Present Perfect Continuous акцентує увагу на тривалості процесу. У студентів, які тільки починають вивчати англійську мову, з освоєнням цих двох часів часто виникають труднощі. Якщо ви в їх числі, вам стане у пригоді ця стаття. У ній ми розглянемо обидва часи, детально проаналізуємо їхні особливості та надамо конкретні приклади для кращого розуміння. 
  • Що таке Present Perfect?

    Present Perfect — це теперішній доконаний час, що вказує на дію, яка сталася в минулому, але має наслідки або значення в теперішньому.

    Для того, щоб утворити речення в Present Perfect, потрібно на перше місце поставити підмет, далі використати допоміжне дієслово have/has та дієслово у третій формі (або з закінченням -ed, якщо це правильне дієслово).

    Схема:

    • Subject + have/has + V3/V-ed

    Приклад:

    • It has snowed — Пішов сніг.
    • I have lost my wallet — Я загубив свій гаманець.

    Окрім формули утворення, існують також певні слова-маркери, які допомагають визначити, що речення вживається в Present Perfect. Ось таблиця з найпоширенішими з них:

    Фраза

    Переклад

    Never

    Ніколи

    Ever

    Коли-небудь

    Recently

    Нещодавно

    Just

    Тільки що

    Already

    Вже

    So far

    До цього часу

    Up to now

    Дотепер

    For

    Протягом

    Yet

    Ще

    Since

    З

    Приклад:

    • I have watched three movies up to now — Я подивився три фільми до цього часу.
    • They have already left the restaurant — Вони вже покинули ресторан.

    Отже, тепер ми знаємо, як утворюється Present Perfect та які є слова-маркери. А коли ж використовувати цей час в англійській мові?

    По-перше, Present Perfect застосовується, коли розмова йде про незавершену дію та її результат у теперішньому. Приклад:

    • Mary has made eight costumes so far — Наразі Мері пошила вісім костюмів.

    У цьому випадку ми розуміємо, що Мері вже зробила вісім костюмів, але ймовірно вона продовжить їх пошиття і в майбутньому.

    По-друге, Present Perfect використовують, коли дія завершена, і йдеться про її результат у теперішньому. Приклад:

    • Mary has sewn 15 costumes — Мері пошила 15 костюмів.

    Тут дія завершена, тобто Мері завершила процес пошиття, і результатом є 15 костюмів.

    По-третє, Present Perfect застосовують, коли мова йде про факт дії або особистий досвід. Приклад:

    • It's the best song I've ever heard — Це найкраща пісня, яку я коли-небудь чув.

    Що таке Present Perfect Continuous?

    Present Perfect Continuous — це теперішній доконано-тривалий час, який використовується для позначення дій, що почалися в минулому і тривають до теперішнього моменту. Цей час підкреслює саме тривалість або процес дії, а не її результат.

    Щоб утворити речення в Present Perfect Continuous, використовується допоміжне дієслово have/has, далі додається been та дієслово у формі Present Participle (або дієслово з закінченням -ing):

    Схема:

    • Subject + have/has + been + V-ing

    Приклад:

    • I have been working on this project all day — Я працював над цим проєктом увесь день.
    • She has been studying for two hours — Вона вчилася дві години.

    Як і в Present Perfect, вибір допоміжного дієслова залежить від підмета:

    • Have використовується з I, you, we, they.
    • Has використовується з he, she, it.

    Як і для Present Perfect, для Present Perfect Continuous існують певні слова-маркери, які допомагають визначити, що цей час був використаний. Ось найбільш поширені з них:

    Фраза

    Переклад

    Lately

    Останнім часом

    Recently

    Нещодавно

    Since

    З

    All day/week/month

    Цілий день/тиждень/місяць

    For

    Протягом

    Приклади:

    • I have been living in Kyiv for three years — Я живу в Києві три роки.
    • They have been working on the website since January — Вони працюють над сайтом з січня.

    Тепер давайте розберемося, коли ж використовувати Present Perfect Continuous.

    По-перше, він застосовується, коли мова йде про дію, що щойно завершилася, і ми бачимо її результат. Приклад:

    • I’m exhausted because I have been running — Я виснажений, бо бігав.

    У цьому випадку дія вже завершена, але її наслідки (втома) видно в теперішньому моменті.

    Також Present Perfect Continuous застосовується, коли нам потрібно сказати про дію, що почалася в минулому і триває досі. Приклад:

    • She has been working here since 2010 — Вона працює тут з 2010 року.

    У цьому випадку ми підкреслюємо тривалість дії, яка почалася в минулому і все ще триває.

    Present Perfect Continuous застосовується в ситуаціях, коли ми говоримо про повторювані дії або дії, які відбуваються регулярно. Приклад:

    • I have been reading a lot of books lately — Останнім часом я багато читаю.

    Цей час також використовується в запитаннях з how long для підкреслення тривалості дії. Приклад:

    • How long have you been studying English? — Як довго ти вивчаєш англійську?

    Основна різниця між Present Perfect і Present Perfect Continuous 

    Обидва часи, Present Perfect і Perfect Continuous, використовуються для опису подій, що сталися в минулому і мають зв'язок із теперішнім моментом. Однак кожен з них акцентує увагу на різних аспектах дії. Present Perfect підкреслює результат або завершення дії, яка впливає на теперішній момент. Present Perfect Continuous акцентує увагу на тривалості або процесі дії, яка могла розпочатися в минулому і триває до тепер.

    Для зручності різницю між Present Perfect і Present Perfect Continuous ми наочно продемонстрували в порівняльній таблиці нижче:

    Критерій

    Present Perfect

    Present Perfect Continuous

    Акцент

    Результат дії, її вплив на теперішній час

    Тривалість або процес дії

    Коли використовується

    Завершені дії, що мають результат

    Тривалі або незавершені дії

    Форма

    Subject + have/has + V3/V-ed

    Subject + have/has + been + V-ing

    Приклад

    I have finished my work

    I have been working all day

    Питання та відповіді

    Чому Present Perfect Continuous рідше вживається?

    Present Perfect Continuous рідше вживається в порівнянні з Present Perfect, оскільки він акцентує увагу на тривалості або процесі дії, а це не завжди є важливим у конкретних ситуаціях.

    Які дієслова не використовуються у Present Perfect Continuous?

    У Present Perfect Continuous зазвичай не вживаються статичні дієслова, що описують стани, а не дії. Наприклад, це такі дієслова, як know, believe, like, own, seem, belong.

    Чи використовується Present Perfect Continuous у британській і американській англійській однаково?

    Present Perfect Continuous використовується в британській та американській англійській мові. Однак є кілька відмінностей у частоті застосування цього часу. У британській англійській Present Perfect Continuous вживається частіше. А от в американській англійській замість нього зазвичай застосовують Present Perfect.

    Інтерактивний тест: перевір знання

    Запорука успішного вивчення англійської мови — це не лише теоретичні знання, але й практика. Саме тому пропонуємо вам пройти невелике тестування, яке допоможе перевірити, наскільки ви добре розрізняєте Present Perfect та Present Perfect Continuous. Ваше завдання просте: обрати час, у якому вжито речення.

    • I have been reading for two hours.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • She has already eaten lunch.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • We have been waiting for the bus since 10 AM.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • He has worked in this company for five years.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • I have just finished my workout.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • She has never visited Paris.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous

    • I have been feeling tired all week.

    Present Perfect Simple

    Present Perfect Continuous 

    Коментарі


      Додати коментар